τυπική μονάδα τράκτορα

DAF DAF XG 480 FT euro 6e Gar. FIRST CHOISE

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, χιλιομετρική ένδειξη: 299.345 χλμ, πρώτη ταξινόμηση: 12/2022, τύπος καυσίμου: ντίζελ, διάταξη αξόνων: 4x2, μεταξόνιο: 4.000 χιλ., καύσιμο: ντίζελ, χρώμα: λευκό, καμπίνα οδηγού: καμπίνα ύπνου, τύπος μετάδοσης: αυτόματο, κατηγορία εκπομπών: Euro 6e, αριθμός κρεβατιών: 2, Έτος κατασκευής: 2022, Εξοπλισμός: ABS, EBS (Ηλεκτρονικό σύστημα πέδησης), αερόσακος, επιβραδυντής, ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας (ESP), θερμαινόμενο κάθισμα, κεντρικό κλείδωμα, κλείδωμα διαφορικού, κλιματισμός, κλιματιστικό στάθμευσης, παρακολούθηση πίεσης ελαστικών, πλήρες ιστορικό σέρβις, σύστημα αυτόματου ελέγχου ταχύτητας, σύστημα ελέγχου πρόσφυσης, σύστημα θέρμανσης στάθμευσης, σύστημα πλοήγησης, υδραυλικό τιμόνι, υποβοήθηση διατήρησης λωρίδας κυκλοφορίας, υποβοήθηση τυφλού σημείου, ψυγείο, όχημα μη καπνιστών, ΕΔΡΑ DELCOM MONTECORVINO P. (SA) Μοναδικό εταιρικό όχημα ιδιοκτησίας της DAF ITALIA, το οποίο συντηρούνταν αποκλειστικά και πάντοτε από επίσημο συνεργείο της DAF, με πλήρη και πιστοποιημένη τεκμηρίωση και τιμολόγια. Bedpjzw Ncgjfx Ahdedi ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ: ΠΛΗΡΗΣ ΑΕΡΟΔΥΝΑΜΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ, ΑΝΤΙΗΛΙΑΚΟ, ΔΙΠΛΕΣ ΔΕΞΑΜΕΝΕΣ, ΠΡΟΔΙΑΘΕΣΗ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΗ ΙΣΧΥΟΣ (PTO), ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ, ΜΙΚΡΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΕΣ ΠΛΑΪΩΝ, ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΠΙΒΡΑΔΥΝΣΗΣ, ΨΥΓΕΙΟ, ΔΙΠΛΟ ΠΑΤΩΜΑ ΦΟΡΤΙΟΥ, καινούργια ελαστικά. ΕΓΓΡΑΦΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΥ, ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΜΕΝΟ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΜΕΝΟ ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΙΚΟ. Δυνατότητα χρηματοδοτικής μίσθωσης και/ή χρηματοδότησης έως και 60 δόσεις με τις καλύτερες διαθέσιμες επιτόκια στην αγορά. Προαιρετική δυνατότητα για ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΓΓΥΗΣΗ της DAF για το σύστημα διεύθυνσης και/ή ΟΛΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗ FIRST CHOICE έως και 2 χρόνια. Ειδική τιμή, μεγάλη διαθεσιμότητα οχημάτων για άμεση παράδοση σε διάφορα χρώματα, διαμορφώσεις και τύπους κινητήρα. Η περιγραφή ενδέχεται να περιέχει κατά λάθος χαρακτηριστικά που διαφέρουν από τα πραγματικά, τα οποία πρέπει να ελεγχθούν επί τόπου. Σε κάθε περίπτωση, η παρούσα περιγραφή δεν αποτελεί δεσμευτική συμφωνία. Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινίσεις, καλέστε τους αριθμούς τηλεφώνου που αναφέρονται, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας επικοινωνίας μέσω WhatsApp. Paolo Antonio Gorgoni Η φωτογράφηση του οχήματος πραγματοποιείται στις εγκαταστάσεις μας, επομένως οι φωτογραφίες είναι αυθεντικές και απεικονίζουν την τρέχουσα κατάσταση του οχήματος. Επιπλέον, υπενθυμίζουμε ότι το σύστημα εισάγει αυτόματα τον εξοπλισμό και τα αξεσουάρ, γι' αυτό και μερικές φορές μπορεί να υπάρχουν αποκλίσεις. Για να διασφαλίσουμε τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια, σας προσκαλούμε να επαληθεύσετε πάντα τις ίδιες πληροφορίες μέσω άμεσης επικοινωνίας μαζί μας.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), χιλιομετρική ένδειξη: 341.000 χλμ, ισχύς: 243 kW (330,39 ίππους), τύπος καυσίμου: ντίζελ, διάταξη αξόνων: 4x2, καύσιμο: ντίζελ, χρώμα: λευκό, τύπος μετάδοσης: αυτόματο, κατηγορία εκπομπών: Euro 6, ανάρτηση: αέρας, Εξοπλισμός: ABS, ηλεκτρικά ρυθμιζόμενος καθρέφτης, ηλεκτρική ρύθμιση παραθύρων, κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, σύστημα αυτόματου ελέγχου ταχύτητας, Έτος κατασκευής: 2019 Έτος σχεδιασμού: 2019 Ανάρτηση: Πνευματική ανάρτηση Μπροστινός άξονας: Στερεός, με δυνατότητα διεύθυνσης· βάθος πέλματος ελαστικού αριστερά: 60· βάθος πέλματος ελαστικού δεξιά: 60% Πίσω άξονας: Διπλός τροχός· βάθος πέλματος ελαστικού αριστερού εσωτερικού τροχού: 60· βάθος πέλματος ελαστικού αριστερού εξωτερικού τροχού: 60· βάθος πέλματος ελαστικού δεξιού εσωτερικού τροχού: 60· βάθος πέλματος ελαστικού δεξιού εξωτερικού τροχού: 60% = Επιπλέον επιλογές και αξεσουάρ = - Δεξαμενή καυσίμου από αλουμίνιο - Ένδειξη εξωτερικής θερμοκρασίας - 2 αναρτημένα καθίσματα - Κέρατο αέρα - Ραδιόφωνο/CD player - Άξονας εξόδου ισχύος (PTO) Bodpfx Aoz E N Rwshdodi = Σημειώσεις = Σε πολύ καλή κατάσταση. Μόνο 341.000 χιλιόμετρα.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, χιλιομετρική ένδειξη: 390.110 χλμ, τύπος καυσίμου: ντίζελ, καύσιμο: ντίζελ, φρένα: επιβραδυντής, χρώμα: γκρι, τύπος μετάδοσης: αυτόματο, αριθμός κρεβατιών: 2, Εξοπλισμός: αερόσακος, επιβραδυντής, θερμαινόμενο κάθισμα, κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, κλιματιστικό στάθμευσης, σύστημα αυτόματου ελέγχου ταχύτητας, σύστημα θέρμανσης στάθμευσης, σύστημα πλοήγησης, υδραυλικό τιμόνι, ψυγείο, Scania 590S V8 Έτος κατασκευής: 09/2024 Χιλιόμετρα: 390.110 Τετρακίνητο Ενισχυτής επιβράδυνσης (Retarder) Διπλή καμπίνα Αυτόνομο σύστημα κλιματισμού Φώτα LED Σύστημα πλοήγησης Κάμερα οπισθοπορείας Εσωτερικό με δερμάτινες επενδύσεις Ψηφιακός πίνακας οργάνων Μηχανή καφέ Bjdjzwg Rbopfx Ahdedi Ψυγείο Ζάντες αλουμινίου *Η τιμή του οχήματος δεν περιλαμβάνει τον ΦΠΑ. ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΕΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ Ή ΛΕΙΖΙΝΓΚ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΜΑΣ. ΑΠΟ 24 ΕΩΣ 96 ΔΟΣΕΙΣ, ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΜΕ ΜΗΔΕΝΙΚΗ ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ. ΑΛΛΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΜΑΣ: DOMENICO TRUCK SRL | ΝΑΠΟΛΗ - ΚΑΣΕΡΤΑ - ΠΙΑΤΣΕΝΤΣΑ D.E. TRUCK S.P.A. | ΝΑΠΟΛΗ - ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ MERCEDES-BENZ ΚΑΙ FUSO TRUCKS DOMENICO ESPOSITO S.P.A. | ΕΜΠΟΛΙ (ΣΑ) - ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ MERCEDES-BENZ ΚΑΙ FUSO TRUCKS ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ: 0823 1686306 335 6713062 ΩΡΑΡΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8:30/19:00 - ΣΑΒΒΑΤΟ 08:30/14:00 ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΜΕΝΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ/ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΠΟΛΛΩΝ ΜΑΡΚΩΝ: Fiat – Hyundai – Daf - Mercedes Benz – Renault – Peugeot – Iveco – Mitsubishi – Scania - S-Way -S500-V8-650-580-730-S500-S 500-S500 – Stralis – Man - Nissan V8 - Intarder- 770s -Limited Edition - 660 S Ημιφορτηγό-Ημιφορτηγό Ψυγείο-Βυτιοφόρο – Lamberet - Schmitz Isuzu-Ανοιχτό Φορτηγό-Γερανός-Ανατρεπόμενο- 4 άξονες -4 Άξονες Πίσω -Tway-T-Way-540- 460 ίπποι - Xway-X-Way-Τριμελές - V8 - Scania - Frost Edition -Τέντα-Κουτί-Ανατρεπόμενο - Θάλαμος Ψυγείου- Θερμομονωμένο με Ψυγείο - Φορτηγό Η εταιρεία Domenico Truck srl δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν αποκλίσεις στις τεχνικές προδιαγραφές, τα πρόσθετα χαρακτηριστικά και τις ιδιότητες, οι οποίες ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να διαφέρουν από αυτές που αναφέρονται στην περιγραφή. Σας προσκαλούμε να ελέγξετε τις ιδιότητες του συγκεκριμένου οχήματος.

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), χιλιομετρική ένδειξη: 406.235 χλμ, ισχύς: 207 kW (281,44 ίππους), πρώτη ταξινόμηση: 02/2020, τύπος καυσίμου: ντίζελ, μέγεθος ελαστικού: 245/70R19,5, διάταξη αξόνων: 4x2, μεταξόνιο: 5.180 χιλ., καύσιμο: ντίζελ, χρώμα: κίτρινο, καμπίνα οδηγού: ημερήσια καμπίνα, τύπος μετάδοσης: αυτόματο, αριθμός ταχυτήτων: 12, κατηγορία εκπομπών: Euro 6, ανάρτηση: χάλυβας-αέρας, αριθμός θέσεων: 2, συνολικό μήκος: 9.550 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.550 χιλ., συνολικό ύψος: 3.310 χιλ., Εξοπλισμός: ABS, Ταχογράφος, ηλεκτρικά ρυθμιζόμενος καθρέφτης, ηλεκτρική ρύθμιση παραθύρων, κλιματισμός, σύνδεσμος ρυμουλκούμενου, σύστημα αυτόματου ελέγχου ταχύτητας, σύστημα ελέγχου πρόσφυσης, = Επιπλέον επιλογές και εξαρτήματα = - Θερμαινόμενοι καθρέφτες - Ψηφιακός ταχογράφος - Λάμπα αλογόνου - Υδραυλικό σύστημα Bdjdpfx Ahexmrqredsi - Συντομημένη καμπίνα - Μηχανικό - Βοηθητικός κινητήρας - Αντλία - Ραδιόφωνο/κασέτα - Κάμερα οπισθοπορείας - Σύστημα υποβοήθησης διατήρησης λωρίδας - Ύφασμα - Γρύλος = Σημειώσεις = Αριθμός αξόνων: 2, Διαμόρφωση: 4x2, Διπλοί τροχοί, Ωφέλιμο φορτίο: 5530 kg, Βάρος: 6460 kg, Συνολικό βάρος: 11990 kg, Συνολική χωρητικότητα δεξαμενής: 250 λίτρα, Σύστημα σύνδεσης ρυμουλκούμενου, Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος ρυμουλκούμενου, χωρίς φρένα: 750 kg, Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος ρυμουλκούμενου, με φρένα, στον μεσαίο άξονα: 5729 kg, Διάμετρος πείρου αξονικού βραχίονα: 40 DIN, Γρύλος, Τύπος ανάρτησης: Αεροανάρτηση, Τύπος καμπίνας: Συντομημένη καμπίνα, Ρυθμιστής ταχύτητας, Ταχογράφος (σύστημα καταγραφής), Ψηφιακός ταχογράφος, Κλιματιστικό, Ηλεκτρικά παράθυρα, Ηλεκτρικοί καθρέφτες, Ραδιόφωνο/κασέτα, Χρώμα: Κίτρινο, Θερμαινόμενοι καθρέφτες, Κάμερα οπισθοπορείας, Τύπος φωτισμού: Λάμπα αλογόνου, Σύστημα υποβοήθησης διατήρησης λωρίδας, Ισχύς κινητήρα: 207 kW (278 ίπποι), Αριθμός κυλίνδρων: 6, Κυβισμός: 6728 cc, Καύσιμο: Diesel, Euro: 6, Τύπος κιβωτίου ταχυτήτων: Αυτόματο, Τύπος κιβωτίου ταχυτήτων: ZF, Ταχύτητες: 12, Υδραυλικό τιμόνι, ABS, ASR, Υδραυλικό σύστημα, Βοηθητικός κινητήρας, Τύπος πτολεμαίου: 1, Μπαταρία εκκίνησης, Αντλία, Θέσεις: 2, Διάταξη θέσεων: 1+1, Επένδυση καθισμάτων: Ύφασμα, Ρύθμιση καθισμάτων: Μηχανική = Περισσότερες πληροφορίες = Κιβώτιο ταχυτήτων Κιβώτιο ταχυτήτων: ZF, 12 ταχύτητες, Αυτόματο Διαμόρφωση αξόνων Διαστάσεις ελαστικών: 245/70R19,5 Φρένα: Δισκόφρενα Άξονας 1: Διευθυντήριμος· Βάθος πέλματος αριστερού ελαστικού: 10 mm· Βάθος πέλματος δεξιού ελαστικού: 10 mm· Ανάρτηση: Φυλλικό ελατήριο Άξονας 2: Διπλοί τροχοί· Βάθος πέλματος αριστερού ελαστικού (εσωτερικά): 8 mm· Βάθος πέλματος αριστερού ελαστικού (εξωτερικά): 5 mm· Βάθος πέλματος δεξιού ελαστικού (εσωτερικά): 6 mm· Βάθος πέλματος δεξιού ελαστικού (εξωτερικά): 5 mm· Ανάρτηση: Αεροανάρτηση Βάρη Βάρος χωρίς φορτίο: 6.460 kg Ωφέλιμο φορτίο: 5.530 kg Συνολικό βάρος: 11.990 kg Λειτουργικότητα Αντλία: Ναι Κατάσταση Τεχνική κατάσταση: καλή Οπτική κατάσταση: καλή Ζημιές: καμία Αριθμός κλειδιών: 2 Οικονομικές πληροφορίες Τιμή leasing: 806 € μηνιαίως (προεπιλογή, 60 μήνες); Ζητήστε περισσότερες πληροφορίες και όρους Αναγνώριση Πινακίδα κυκλοφορίας: 78-BPH-9 = Πληροφορίες εταιρείας = Η Kleyn Trucks είναι ένας από τους μεγαλύτερους ανεξάρτητους εμπόρους μεταχειρισμένων οχημάτων στον κόσμο. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε από ένα συνεχώς μεταβαλλόμενο απόθεμα 1200 μεταχειρισμένων φορτηγών, τρακτέρ, ρυμουλκούμενων. Η προσφορά μας περιλαμβάνει όλες τις ευρωπαϊκές μάρκες, ανεξαρτήτως έτους κατασκευής και κατηγορίας τιμής. Γιατί να αγοράσετε από την Kleyn Trucks; Είναι απλό! • Μεγάλο, ταχέως μεταβαλλόμενο απόθεμα • Αναγνωρίσιμη ποιότητα • Καλή τιμή • Άψογες συναλλαγές • Μιλάμε πολλές γλώσσες • Κατανοούμε τους πελάτες μας • Υποστήριξη για εισαγωγή και μεταφορά • Η διεκπεραίωση των (εξαγωγικών) πινακίδων κυκλοφορίας γίνεται γρήγορα • Εξειδικευμένες τεχνικές υπηρεσίες • Η ασφάλεια της «αναγνωρίσιμης ποιότητας» • Και πολλά άλλα.... Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για ειδικές προσφορές και πλήρη αποθέματα: Το leasing μέσω της Kleyn Trucks είναι δυνατό στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες! Υπολογίστε γρήγορα τη μηνιαία δόση leasing και στείλτε ένα αίτημα μέσω της ιστοσελίδας μας. Ζητήστε απευθείας πληροφορίες για το ευρωπαϊκό πρόγραμμα εγγύησής μας.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, χιλιομετρική ένδειξη: 172.216 χλμ, ισχύς: 160 kW (217,54 ίππους), πρώτη ταξινόμηση: 02/2013, τύπος καυσίμου: ντίζελ, κενό βάρος: 5.970 κιλ, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 6.020 κιλ, συνολικό βάρος: 11.990 κιλ, διάταξη αξόνων: 4x2, μεταξόνιο: 4.800 χιλ., φρένα: φρενάρισμα κινητήρα, χρώμα: κίτρινο, καμπίνα οδηγού: καμπίνα ύπνου, τύπος μετάδοσης: μηχανικός, κατηγορία εκπομπών: Euro 5, ανάρτηση: χάλυβας-αέρας, αριθμός θέσεων: 6, Εξοπλισμός: ABS, θερμαινόμενο κάθισμα, καμπίνα, κεντρικό κλείδωμα, κλιματισμός, σύνδεσμος ρυμουλκούμενου, σύστημα αυτόματου ελέγχου ταχύτητας, σύστημα θέρμανσης στάθμευσης, σύστημα πλοήγησης, υδραυλικό τιμόνι, υπολογιστής επί του οχήματος, φίλτρο αιθάλης, * Γερμανικό όχημα * Άριστη κατάσταση * μόνο 172.216 χλμ. * υδραυλική διώροφη πλατφόρμα * από τον κορυφαίο κατασκευαστή Hartmann * ρυθμιζόμενες αλουμινένιες ράμπες φόρτωσης * άγκιστρα πρόσδεσης DIN, ρυθμιζόμενα σε σύστημα ράγας δεξιά και αριστερά * ηλεκτροκίνητος γερανός Raptor με τηλεχειριστήριο * ικανότητα έλξης: 3.600 kg * γάντζος ρυμούλκησης * μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος ρυμουλκούμενου: 3.500 kg * ευρύχωρη καμπίνα με 6 θέσεις * κρεβάτι, θέση ανάπαυσης * κλιματισμός * αυτόνομος θερμαντήρας * τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών * σύστημα πλοήγησης MB Truck * 6-τάχυτο μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων * σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης σε ανηφόρα * ρυθμιστής ταχύτητας (cruise control) * φρένο κινητήρα * άνετος κάθισμα οδηγού με αερανάρτηση * θερμαινόμενο κάθισμα * ηλεκτρικά παράθυρα Bdedezz S Efopfx Ahdsi * ηλεκτρικοί καθρέφτες με θέρμανση * κεντρικό κλείδωμα με τηλεχειριστήριο * ραδιόφωνο CD - Bluetooth * ABS και ASR * μπλοκάρισμα διαφορικού * πνευματικές κόρνες * περιστρεφόμενες προειδοποιητικές λυχνίες * προβολείς εργασίας * γείσο ηλίου * ανάρτηση: ελατήρια/αέρας με ανύψωση και χαμήλωση * κάτω πλατφόρμα: Μ = 4.400 x Π = 2.100 χιλ. * πάνω πλατφόρμα: Μ = 4.400 x Π = 2.100 χιλ. * μεταξόνιο: 4.800 χιλ. * μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος: 11.990 kg * βάρος χωρίς φορτίο: 5.970 kg Εάν επιθυμείτε νέα έγκριση TÜV, θα σας προσφέρουμε με χαρά μια προσφορά από τα συνεργαζόμενα συνεργεία μας. Η προσφορά μας γενικά δεν περιλαμβάνει νέα έγκριση TÜV, νέα έγκριση DGUV, νέα έγκριση SP, νέα έγκριση UVV. Περισσότερα φορτηγά μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα μας: Μιλάμε τις ακόλουθες γλώσσες: Γερμανικά, Αγγλικά, Πολωνικά, Τουρκικά Σημείωση: Σας προσφέρουμε και σας συνιστούμε ανεπιφύλακτα να πραγματοποιήσετε επιθεώρηση και έλεγχο των προϊόντων, ώστε να μην δημιουργούνται λανθασμένες εντυπώσεις σχετικά με την κατάσταση και την καταλληλότητά τους. Η επιθεώρηση και οι έλεγχοι είναι δυνατοί ανά πάσα στιγμή κατόπιν συνεννόησης και είναι ιδιαίτερα επιθυμητοί. Όλες οι πληροφορίες παρέχονται χωρίς καμία εγγύηση. Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για τυχόν λάθη και ανακριβείς πληροφορίες στην προσφορά. Ο αγοραστής είναι υποχρεωμένος να πειστεί μόνος του για την κατάσταση και τον εξοπλισμό του προϊόντος/οχήματος. Διατηρούμε το δικαίωμα για αλλαγές, ενδιάμεσες πωλήσεις και λάθη.