Κοπτικό πυρήνα με θήκη TECHcore cut 1300

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2019, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Γενικά χαρακτηριστικά Κατασκευαστής: XYZ Machine Tools Μοντέλο: SL 1100 / 1500 mm Τύπος μηχανήματος: Βαριά μηχανή τόρνευσης CNC Έτος κατασκευής: 2019 Κατάσταση: σε καλή κατάσταση Σύστημα Ελέγχου Σύστημα ελέγχου: Siemens ShopTurn / Siemens CNC 840D Χώρος εργασίας Μέγιστο μήκος μεταξύ κέντρων: 1.500 mm Μέγιστη διάμετρος πάνω από το τραπέζι: 1.100 mm Διάμετρος οπής άξονα: 165 mm Άξονας και σύστημα κίνησης Κύρια ισχύς κινητήρα: 70 kW Εύρος στροφών: μέγιστο 660 στροφές/λεπτό Κατασκευή μηχανήματος Πλάτος τραπεζιού: 558 mm Τραπέζι μηχανήματος: βαριά κατασκευή από χυτοσίδηρο Οδηγός: υπάρχει, ηλεκτρικός Λειτουργική κατάσταση Δυνατότητα επιθεώρησης: κατόπιν συνεννόησης Δυνατότητα λειτουργικού ελέγχου: πριν από την αποστολή ή την παραλαβή, μέσω βίντεο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Siemens ShopTurn Siemens CNC 840D Ηλεκτρικός οδηγός Αυτόματο κεντρικό σύστημα λίπανσης Σύστημα ψύξης Πλήρης προστατευτική θήκη Μεγάλος κάμψος Προστατευτική θήκη ασφαλείας Φωτισμός του χώρου εργασίας Prodpe Aayk Rsfx Alnec

Έτος κατασκευής: 2026, κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Το πολυτάλαντο μηχάνημα για τη μεταφορά ρολών. Pedpfxszt R Nyj Alnorc Οι υπάλληλοί σας υποφέρουν από πόνους στην πλάτη; Όχι πια με το Techlift M! Ασφαλής και ακριβής ανύψωση ή τοποθέτηση του ρολού. Κάθετη μετακίνηση του ρολού κατά τη διάρκεια της παραγωγικής διαδικασίας. Αποτρέπει αξιόπιστα την ανεπιθύμητη επέκταση.

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2006, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Γενικά στοιχεία Τύπος μηχανήματος: Ηλεκτρικό περονοφόρο ανυψωτικό, 3 τροχοί Κατασκευαστής: Linde Μοντέλο: E 15 Z-02 Έτος κατασκευής: 2006 Ώρες λειτουργίας: 3.530 ώρες Κατάσταση: σε πλήρη λειτουργική κατάσταση Βάρος: 3.097 kg Ανυψωτική ικανότητα Μέγιστο φορτίο: 1.500 kg Μέγιστο ύψος ανύψωσης: 3.750 mm Σύστημα ανύψωσης: Στάνταρ (2W375) Φέροντας μηχανισμός πιρουνιού: FEM 2A Μήκος πιρουνιού: 1.100 mm Κινητήρας και μπαταρία Κινητήρας: Ηλεκτρικός, 24 V Τάση μπαταρίας: 24 V Χωρητικότητα μπαταρίας: 805 Ah Έτος κατασκευής μπαταρίας: 2022 Predpfjz Scr Dsx Alnoc Φορτιστής: μονοφασικός, 24 V, 50 A, δεν έχει ελεγχθεί Ελαστικά Μπροστινό ελαστικό: Ελαστικό υπερυψηλής αντοχής, μαύρο, 18 × 7–8 Πίσω ελαστικό: Ελαστικό υπερυψηλής αντοχής, μαύρο, 15 × 4,5–8 Κατάσταση μπροστινού ελαστικού: 60% Κατάσταση πίσω ελαστικού: 0% Διαστάσεις Συνολικό μήκος: 1.850 mm Συνολικό πλάτος: 1.050 mm Συνολικό ύψος: 2.300 mm Ύψος κατασκευής: 2.300 mm Πληροφορίες πώλησης Ελάχιστη τιμή: δεν υπάρχει Πώληση: εγγυημένη στην υψηλότερη προσφορά ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Πλευρικός μετατοπιστής 3ο υδραυλικό κύκλωμα Προβολέας εργασίας στο μπροστινό μέρος Κάλυμμα οροφής Μπροστινό παρμπρίζ Σύστημα παλμικής ρύθμισης

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2021, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Γενικά χαρακτηριστικά Έτος κατασκευής: 2021 Ώρες λειτουργίας: 3.269 ώρες Psdpfjz Scqasx Alnerc Κατάσταση: έτοιμο για χρήση Βάρος: 4.113 kg Δεδομένα ανύψωσης Μέγιστη ανυψωτική ικανότητα: 2.500 kg Μέγιστο ύψος ανύψωσης: 3.670 mm Εξοπλισμός ανύψωσης: Στάνταρ, 2W367 Φέροντας φορέας πιρουνιών: FEM 2A Μήκος πιρουνιών: 1.200 mm Κινητήρας και σύστημα κίνησης Σύστημα κίνησης: 4-κύλινδρος κινητήρας εσωτερικής καύσης Καύσιμο: Υγροποιημένο αέριο πετρελαίου (LPG) Κατασκευαστής κινητήρα: Doosan Μοντέλο κινητήρα: PM02V Ελαστικά Μπροστινά ελαστικά: Superelastik 23 × 9–10, 80% Πίσω ελαστικά: Superelastik 21 × 8–9, 50% Διαστάσεις Συνολικό μήκος: 2.650 mm Συνολικό πλάτος: 1.200 mm Συνολικό ύψος: 2.480 mm Ύψος κατασκευής: 2.480 mm

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2005, ώρες λειτουργίας: 5.125 h, ωφελιμο φορτίο: 5.000 κιλ, ύψος ανύψωσης: 4.000 χιλ., ελεύθερη ανύψωση: 900 χιλ., μήκος περονών: 1.200 χιλ., ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Δομή ανύψωσης Μέγιστη χωρητικότητα ανύψωσης: 5.000 kg Μέγιστο ύψος ανύψωσης: 4.000 mm Ελεύθερο ύψος ανύψωσης: 900 mm Συνολικό ύψος: 3.340 mm Φέροντας φορέας πιρουνιού: FEM 4 Μήκος πιρουνιού: 1.200 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Δομή ανύψωσης: Στάνταρ (2S400) Κινητήρας: 4-κύλινδρος πετρελαιοκινητήρας Τύπος καυσίμου: Πετρέλαιο Κατασκευαστής κινητήρα: Perkins Ελαστικά: Πνευματικά ελαστικά Μπροστινά ελαστικά: 8.25-15 Πίσω ελαστικά: 8.25-15 Κατάσταση μπροστινών ελαστικών: 60% Κατάσταση πίσω ελαστικών: 60% Διαστάσεις και βάρος Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 4.450 x 2.000 x 3.340 mm Συνολικό βάρος: 8.150 kg Ώρες λειτουργίας: 5.125 ώρες ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Pedpfx Alez Sb I Rsnjrc Πλήρης καμπίνα Θέρμανση

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2006, ώρες λειτουργίας: 145 h, ωφελιμο φορτίο: 2.000 κιλ, ύψος ανύψωσης: 3.805 χιλ., μήκος περονών: 1.000 χιλ., κενό βάρος: 3.589 κιλ, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Predpfx Alez Sbrionjc Μέγιστη ανυψωτική ικανότητα: 2.000 kg Μέγιστο ύψος ανύψωσης: 3.805 mm Συνολικό ύψος: 2.460 mm Φέρουσα δομή πιρουνιού: FEM 2A Μήκος πιρουνιού: 1.000 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Δομή ανύψωσης: Στάνταρ (2W380) Τύπος κινητήρα: Ηλεκτρικός Διαστάσεις και βάρος Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 2.150 x 1.100 x 2.460 mm Συνολικό βάρος: 3.589 kg Τάση μπαταρίας: 48 V Χωρητικότητα μπαταρίας: 690 Ah Έτος κατασκευής μπαταρίας: 2006 Φορτιστής: Τριφασικός, 48 V, 80 A (δεν έχει ελεγχθεί) Ελαστικά εμπρός: Υπερελαστικά, 200/50-10 Ελαστικά πίσω: Υπερελαστικά, 18 × 7-8 Κατάσταση ελαστικών εμπρός: 70% Κατάσταση ελαστικών πίσω: 70% Ώρες λειτουργίας: 145 ώρες ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 3ο υδραυλικό κύκλωμα Σύστημα παλμικής ρύθμισης Πλευρικός μετατοπιστής

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2018, ώρες λειτουργίας: 10.555 h, ωφελιμο φορτίο: 3.000 κιλ, ύψος ανύψωσης: 3.300 χιλ., ύψος κατασκευής: 2.270 χιλ., συνολικό βάρος: 5.507 κιλ, Εξοπλισμός: πλευρική μετατόπιση, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Μέγιστο φορτίο: 3.000 kg Μέγιστο ύψος ανύψωσης: 3.300 mm Συνολικό ύψος: 2.270 mm Μήκος πιρουνιών: 1.200 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Τύπος κίνησης: Ηλεκτρικό Τάση μπαταρίας: 80 V Χωρητικότητα μπαταρίας: 500 Ah (Li-Ion, έτος κατασκευής: 2021) Φορτιστής: 80 V - Li-Ion Βάρος: 5.507 kg Pjdpoz Sbg Hjfx Alnerc Ώρες λειτουργίας: 10.555 ώρες ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ 3ο υδραυλικό κύκλωμα 4ο υδραυλικό κύκλωμα Πίσω φώτα εργασίας Μπροστινά φώτα εργασίας Θέρμανση Πλήρης καμπίνα Πλευρικός μετατοπιστής

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2013, ώρες λειτουργίας: 80.087 h, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: S2321M0007, τύπος ελέγχου: CNC έλεγχος, κατασκευαστής ελεγκτών: SIEMENS, μοντέλο ελεγκτή: SINUMERIK, τύπος λέιζερ: οπτικός λέιζερ, κατασκευαστής πηγής λέιζερ: TRUMPF, μοντέλο πηγής λέιζερ: TruFiber, ισχύς λέιζερ: 400 W, Εξοπλισμός: Σήμανση CE, διακόπτης έκτακτης ανάγκης, εξαγωγή καπνών, εξαγωγή σκόνης, μονάδα ψύξης, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, φωτοηλεκτρικός φράκτης ασφαλείας, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Γενικά χαρακτηριστικά Μοντέλο: TruLaser Cell 3000 Τύπος μηχανήματος: υψηλής απόδοσης και ακριβείας μηχανή λέιζερ CNC Βάση μηχανήματος: πολυμερές σκυρόδεμα Διάταξη αξόνων: σύστημα βραχίονα Διαδρομές και άξονες Διαδρομές X/Y/Z: 800 × 600 × 400 mm Άξονες X/Y: γραμμικοί κινητήρες Σύστημα μέτρησης: άμεσο, απόλυτο σύστημα μέτρησης Άξονας Z: γραμμικές ράγες και σφαιρικός κοχλίας Έλεγχος και χειρισμός Σύστημα ελέγχου: TRUMPF, βασισμένο στο Siemens Sinumerik 840D sl Χειρισμός: Panel-PC για παρακολούθηση της διαδικασίας Ψύξη και ηλεκτρικά Ηλεκτρολογικό κουτί: ενσωματωμένο Ψύκτης νερού: νερού-αέρα Σύστημα λέιζερ Σύστημα λέιζερ: TruFiber 400 (G2) Τύπος λέιζερ: λέιζερ οπτικής ίνας μονής λειτουργίας Πεδίο εφαρμογής: συγκόλληση και κοπή Ισχύς λέιζερ: 400 W στο άκρο της ίνας Ποιότητα δέσμης M²: 1,1 Οπτική ίνα: 6 m LLK-B Τρόπος λειτουργίας: CW / διαμορφωμένο Συχνότητα διαμόρφωσης: μέγ. 50 kHz Πιλότος λέιζερ: στάνταρ Podpfxsz R Dz Aj Alnorc Συσκευή τροφοδοσίας πηνίου Κατασκευαστής: TRUMPF Εκτέλεση: σωλήνας Μήκος υλικού: μέγ. 800 mm Πάχος υλικού: 0,1–1,9 mm Πλάτος υλικού: 40–250 mm Ρύθμιση πλάτους: με χειροκίνητο τροχό Πνευματική τροφοδοσία πηνίου: 50 mm διαδρομή, δεξιά ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Μονάδα τάσης και καθοδήγησης για υλικό πηνίου Καθοδηγούμενη απομάκρυνση του τεμαχίου εργασίας, με δυνατότητα επιλογής συστήματος τύπου κιβωτίου ή χοάνης Πνευματική τροφοδοσία πηνίου Έλεγχος τροφοδοσίας πηνίου Panel-PC για παρακολούθηση της διαδικασίας Ενσωματωμένο ηλεκτρολογικό κουτί Ψύκτης νερού-αέρα Θέση σε λειτουργία και εκπαίδευση

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2012, ώρες λειτουργίας: 28.000 h, μοντέλο ελεγκτή: Siemens Sinumerik 840 D SL, ισχύς λέιζερ: 5.000 W, μέγ. πάχος λαμαρίνας χάλυβα: 25 χιλ., μήκος εργασίας: 4.000 χιλ., πλάτος εργασίας: 2.000 χιλ., Η μηχανή θα είναι σε λειτουργία έως την Τετάρτη, 4 Νοεμβρίου, και στη συνέχεια θα αποσυναρμολογηθεί. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Ισχύς αντηχητήρα: 5 kW Περιοχή εργασίας (Μ x Π): 4.000 × 2.000 mm Πάχος λαμαρίνας από χάλυβα: μέγ. 25 mm Πάχος λαμαρίνας από ανοξείδωτο χάλυβα: μέγ. 20 mm Πάχος λαμαρίνας από αλουμίνιο: μέγ. 20 mm Ταχύτητα: μέγ. 235 μ./λεπτό Ακρίβεια: 0,001 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΣ Σύστημα ελέγχου: Siemens Sinumerik 840 D SL Διαστάσεις και βάρος Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 12.000 x 5.300 x 2.200 mm Βάρος μηχανής: 13.000 kg Ώρες λειτουργίας: 28.000 ώρες ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ LiftMaster Τροφοδοσία TruDisk μέσω της μηχανής Φωτισμός του χώρου εργασίας Psdpfx Alj Agvnkenjrc Δίοδος λέιζερ θέσης Σύστημα ψεκασμού PierceLine FocusLine NitroLine PlasmaLine Αυτόματος καθαρισμός ακροφυσίων Λέιζερ TRUMPF Λέιζερ στερεάς κατάστασης TruDisk 5001 με μία έξοδο LLK Οπτική ίνα σύμφωνα με το τυπικό διάταγμα Σύστημα ψύξης λέιζερ (νερό-αέρας) Ενεργοποίηση μέσω διόδων άντλησης Έλεγχος ισχύος λέιζερ Λειτουργία αρχείου καταγραφής λέιζερ Κεφαλή κοπής Καθολική μονάδα κοπής με πλήρως προσαρμοστικό σύστημα φακών Προστατευτικό γυαλί κατά της μόλυνσης των φακών Έλεγχος κατάστασης του προστατευτικού γυαλιού ControlLine: Ρύθμιση ύψους και ανίχνευση εξωτερικής άκρης της λαμαρίνας Οθόνη αφής 17 ιντσών με έγχρωμη απεικόνιση Απλός προγραμματισμός στο εργαστήριο Εκτεταμένος προγραμματισμός στο εργαστήριο Γρήγορη επανάληψη παραγωγής Ενσωματωμένα δεδομένα τεχνολογίας Αυτόματη απενεργοποίηση FastLine FlyLine AdjustLine Τηλεϋπηρεσία μέσω διαδικτύου Διεπαφή USB Διασύνδεση δικτύου RJ-45 Σήμανση CE Φωτοφράκτες Πολυκάμερο βασικό σύστημα Συμπαγής εγκατάσταση εξαερισμού Κάλυψη μηχανής με πιστοποιημένο παράθυρο οπτικής επαφής, πόρτα στα δεξιά Ηλεκτρική ανασυρόμενη οροφή Δυνατότητα αναβάθμισης για μέγ. 2 επιπλέον εξόδους LLK

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1999, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 1877, μέγιστο ύψος κοπής: 300 χιλ., συνολικό μήκος: 18.500 χιλ., συνολικό ύψος: 2.550 χιλ., μέγιστο πλάτος κοπής: 450 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.400 χιλ., πλάτος πίνακα ελέγχου: 400 χιλ., διάμετρος λεπίδας πριονιού: 735 χιλ., συνολικό βάρος: 11.000 κιλ, μήκος πίνακα ελέγχου: 1.600 χιλ., ύψος πίνακα ελέγχου: 2.400 χιλ., ισχύς: 15 kW (20,39 ίππους), είδος εισερχόμενου ρεύματος: τριφασικός, Εξοπλισμός: φωτοηλεκτρικός φράκτης ασφαλείας, Η υποβολή προσφοράς συνεπάγεται την υποχρέωση παραλαβής εντός της προθεσμίας που ορίζεται, έως και την 46η εβδομάδα. ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Περιοχή Επεξεργασίας Διατομή: 20 × 60 έως 300 × 450 mm Psdpfx Ae Aayqwslnorc Τροφοδοσία Υλικού Διαμήκης μεταφορέας: 7 σειρές Μήκος μεταφορέα: 2,2 μ Μονάδα Πριονίσματος Πριόνι: Κυκλικό πριόνι με δυνατότητα κλίσης κάτω από τον πάγκο Μονάδες Φρεζαρίσματος Μονάδα φρεζαρίσματος: Πολυλειτουργική φρέζα Εργαλεία πολυλειτουργικής φρέζας: Κυλινδρικές φρέζες και δακτυλιοειδείς φρέζες Κάθετος Συνδυαστικός Βραχίονας Συσκευές διάτρησης: 1 τεμ. Δακτυλιοειδής φρέζα: 1 τεμ. Οριζόντιος Συνδυαστικός Βραχίονας Συσκευές διάτρησης: 2 τεμ. Συσκευή κοπής αυλακιών: 1 τεμ. Χειρισμός Τεμαχίων Σταθμός περιστροφής δοκών: πλήρως αυτοματοποιημένος Θεμελίωση και Τοποθέτηση Ελάχιστο πάχος πλάκας θεμελίωσης: 10 cm Απαιτήσεις για την πλάκα θεμελίωσης: επίπεδη, επαρκώς οπλισμένη και κατάλληλη για αγκύρωση Ηλεκτρικά Δεδομένα Τάση: 400/230 V, 3/N/PE Ασφάλεια: 3 × 63 A Συχνότητα: 50 Hz Μέγιστη κατανάλωση: 15 kW Παροχή Συμπιεσμένου Αέρα Ροή: μέγ. 600 λίτρα/λεπτό Πίεση λειτουργίας: 8,5 bar Επιτρεπόμενη πίεση: μέγ. 10 bar Σύστημα Ελέγχου Αναβάθμιση: Φθινόπωρο 2020 από την Hundegger Σύστημα ελέγχου: Σύστημα ελέγχου CAN Προηγούμενο σύστημα ελέγχου: MIPPS ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Διαμήκης μεταφορέας με 7 σειρές Κυκλικό πριόνι με δυνατότητα κλίσης κάτω από τον πάγκο Πολυλειτουργική φρέζα Κυλινδρική φρέζα Δακτυλιοειδής φρέζα Συνδυαστικός βραχίονας για κάθετα εργαλεία Συσκευή διάτρησης (κάθετη) Δακτυλιοειδής φρέζα (κάθετη) Συνδυαστικός βραχίονας για οριζόντια εργαλεία 1 συσκευή διάτρησης (οριζόντια) Συσκευή κοπής αυλακιών (οριζόντια) Πλήρως αυτοματοποιημένος σταθμός περιστροφής δοκών

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 1997, μέγιστο πάχος λαμαρίνας: 12 χιλ., συνολικό βάρος: 8.000 κιλ, μήκος εργασίας: 3.000 χιλ., Χωρίς ελάχιστη τιμή – εγγυημένη πώληση στην υψηλότερη προσφορά! Η υποβολή προσφοράς συνεπάγεται την υποχρέωση παραλαβής εντός της προθεσμίας μεταξύ 16.11.2026 και 26.11.2026! ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Μέγιστο πάχος φύλλου χάλυβα: 12 mm Αντοχή εφελκυσμού χάλυβα: 450 N/mm² Μήκος εργασίας: 3.000 mm Μέγιστη ταχύτητα προώθησης: 88 mm/s Στοιχεία απόδοσης Ισχύς: 22 kW Βάρος εργαλείου: 31,5 kg ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Ισχύς: 22 kW Τάση εισόδου: 380 V Συχνότητα εισόδου: 50 Hz Διαστάσεις & Βάρος Pedpfx Alsz Nnvbenjrc Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 4.500 x 2.600 x 2.100 mm Συνολικό βάρος: 8.000 kg Εξωτερική αναφορά: Zafa – Παρτίδα 12