Μηχανή διάτρησης και φρεζαρίσματος βαθιών οπών

Emsil group Narwhal

Κατάσταση: σαν καινούρια (εκθεσιακή μηχανή), Έτος κατασκευής: 2017, ώρες λειτουργίας: 132 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 20731, διαδρομή άξονα Χ: 500 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 350 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 300 χιλ., ταχεία μετατόπιση άξονα X: 90 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονας Y: 90 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονα Z: 90 μ/λεπτό, ονομαστική (φαινομενική) ισχύς: 35 kVA, κατασκευαστής ελεγκτών: Fanuc 31I, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 42.000 στρ./λ., ώρες λειτουργίας ατράκτου: 132 h, παροχή ψυκτικού υγρού: 20 δοκός, ισχύς κινητήρα ατράκτου: 15 W, μύτη ατράκτου: HSK E40, τάση εισόδου: 415 V, είδος εισερχόμενου ρεύματος: τριφασικός, Εξοπλισμός: ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Το μηχάνημα είναι σε άριστη κατάσταση. Η ακρίβεια κατεργασίας είναι +/-0.0015mm. (μετρήθηκε με zeiss micura) Η μηχανή είναι εξοπλισμένη με Renishaw OMP400 και BLUM Pico για τη μέτρηση του τεμαχίου και του εργαλείου. Η ακρίβεια επανάληψης είναι +/-0,001. Hodevcfi Depfx Aacsng Επιλογή υψηλής ταχύτητας και υψηλής ακρίβειας στην Fanuc. Το μηχάνημα μπορεί να επιθεωρηθεί υπό τάση.

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2001, CNC - Μηχανή φρεζαρίσματος TOS TV-1000 A CONTUR Κατασκευαστής: Trens Μοντέλο: MC 100 VA Έτος κατασκευής: 2001 Κατάσταση: Μεταχειρισμένο Μονάδα ελέγχου: Heidenhain TNC 426 Hnjdpfshlp Iwex Aacog Μετακίνηση άξονα Χ: 1000mm Μετακίνηση άξονα Υ: 600mm Διαδρομή άξονα Ζ: 760mm μήκος τραπεζιού: 1080mm Πλάτος τραπεζιού: 580mm Εναλλάκτης εργαλείων με 40 θέσεις Υποδοχή εργαλείων σύμφωνα με το ISO 40 Ταχύτητα ατράκτου: 8000 rpm Συνολικές διαστάσεις: L 3200 x W 2100 x H 2900 mm Βάρος: 6200 kg Δυνατότητα αποστολής σε όλη τη Γερμανία και την Αυστρία. Προσαύξηση 1000€ Πώληση με αποκλεισμό της εγγύησης.

Κατάσταση: καινούργιο, διαδρομή άξονα Χ: 6.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.300 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 2.000 χιλ., θέση της κεφαλής φρεζαρίσματος: Universal-Diagonal-Fräskopf, ταχεία μετατόπιση άξονα X: 30.000 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονας Y: 30.000 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονα Z: 30.000 μ/λεπτό, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 6.000 στρ./λ., εύρος περιστροφής: 1 °, μήκος τραπεζιού: 7.500 χιλ., πλάτος τραπεζιού: 1.100 χιλ., ροπή στρέψης: 1.178 Nm, φορτίο τραπεζιού: 42.000 κιλ, παροχή ψυκτικού υγρού: 36 δοκός, ισχύς κινητήρα ατράκτου: 53 W, Εξοπλισμός: ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΦΡΕΖΑ ΜΕ ΚΙΝΟΥΜΕΝΟ ΣΤΗΡΙΓΜΑ Έλεγχος και Κινητήρες: Δύο ψηφιακά συστήματα ελέγχου HEIDENHAIN TNC 640 – ένα στην μπροστινή πλευρά του μηχανήματος και ένα στο πίσω μέρος της καμπίνας Hsdpfx Aaevrv Suocsng Πακέτο HEIDENHAIN (κινητήρες, μετρητικά συστήματα και χειροστρόφαλο) Επιπρόσθετος εξοπλισμός: Ανταλλακτήρας εργαλείων με αλυσίδα και διπλή πιρούνα, 60 θέσεων Διπλός μεταφορέας ρινισμάτων με αρθρωτή ταινία (διαμήκης), ένας μπροστά και ένας πίσω Ακρίβειες: Ακρίβεια τοποθέτησης: ±0,040 mm Επαναληψιμότητα: ±0,008 mm Θα απαντηθούν μόνο αιτήματα από τη Γερμανία.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Νέο 2008 Κρεβάτι που περιστρέφεται - 600 (Ø 23.62) Διάμετρος × μήκος - Ø 300 × 600 (Ø 11,81 × 23,62) Μέγιστη διάμετρος - Ø 380 (Ø 14,96) Μέγιστο εύρος διαδρομής του άξονα Z/X - 600 / 240 (23,62 / 9,44), Άξονας Z: FANUC 2,8 kW (4 HP) /3000 rpm, Άξονας Χ: FANUC 2,8 kW (4 HP) /3000 rpm Διάμετρος της οπής της ατράκτου/ της οπής της ράβδου αφαίρεσης - STD: Ø 77 / Ø 52 (Ø 3,03 / Ø 2,04); OPT: Ø 86 / Ø 77 (Ø 3,38 / Ø 3,03) Ταχύτητα ατράκτου - STD: τσοκ 8" 3500 σ.α.λ. OPT: τσοκ 8" 4500 σ.α.λ., τσοκ 10" 3500 σ.α.λ. Διάμετρος τσοκ - STD: Ø 8" ; OPT: Ø 10" Hnsdpfx Ajrfx Tnoaceg Υδραυλικό ουραίο κοντάκιο - διαδρομή 465 (18,3) MT. No.4 Σταθμοί εργαλείων VDI - OPT: 8 STD: 10 Ψυκτικό μέσο Μεταφορέας τεμαχίων Απαιτούμενη ισχύς - 208-220 βολτ / 100 Amps / 3 φάσεις / 60 κύκλοι Εμβαδόν δαπέδου (Μ × Π × Υ) - 4080 × 1675 × 1842 (160,62 × 65,94 × 72,51) Μικτό βάρος (περίπου) - 5200 kg (11440 Ibs)

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2007, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, βάθος διάτρησης: 1.150 χιλ., συνολικό βάρος: 12.000 κιλ, διάμετρος διάτρησης: 32 χιλ., Έλεγχος CNC Heidenhain iTNC530 Αλλαγή εργαλείων 12 κατευθύνσεων Τεχνικά στοιχεία / τεχνικές λεπτομέρειες: Τρόποι: / ταξίδια: Διαμήκης άξονας Χ (τραπέζι) 1800 mm Σταυρός άξονα Ζ (κολόνα) 1700 χλστ Σταυρός άξονα W (μονάδα διάτρησης) / Σταυρός άξονα W (μονάδα διάτρησης) 1150 mm Κάθετος άξονας Υ (μονάδα διάτρησης) / άξονας Υ κατακόρυφος (μονάδα διάτρησης) 1200 χλστ Άξονας Β (περιστροφικό τραπέζι) / Άξονας Β (περιστροφικό τραπέζι) 360 ° Άξονας Α (μονάδα διάτρησης) / Άξονας Α (μονάδα διάτρησης) -25 - +15 ° γεωτρήσεις σε βάθος γεωτρήσεων (ELB): Εύρος διαμέτρου 6-32 mm μέγ. πιθανό βάθος διάτρησης / μέγ. βάθος διάτρησης 1150 mm Ικανότητα κίνησης 40 kW Βάρος της μηχανής περίπου. / βάρος περίπου. 12000 κιλά Hsdpfx Ajwcldajacsng Τα τεχνικά στοιχεία, τα εξαρτήματα και η περιγραφή του μηχανήματος δεν είναι δεσμευτικά - Τα τεχνικά στοιχεία, τα εξαρτήματα και η περιγραφή του μηχανήματος δεν είναι δεσμευτικά. Για περισσότερα τεχνικά στοιχεία δείτε φωτογραφίες

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2006, ώρες λειτουργίας: 119.571 h, διαδρομή άξονα Χ: 650 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 600 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 500 χιλ., ταχεία μετατόπιση άξονα X: 45.000 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονας Y: 45.000 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονα Z: 45.000 μ/λεπτό, μοντέλο ελεγκτή: Siemens 840 D, Εξοπλισμός: μεταφορέας ρινισμάτων, ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Hermle C30 U Siemens 840D Ώρες λειτουργίας μηχανήματος: 119571 h, Ώρες λειτουργίας ατράκτου: 56792 h Hjdpfx Ajxcp Sroacsng - Άτρακτος HSK-A63, 10.000 στροφ./λεπτό - 32 θέσεις εργαλείων - Περιστροφικό τραπέζι SRT 280 mm με ενσωματωμένο σύστημα σύσφιξης HSK100 (αν δε χρειάζεται, μπορεί να καλυφθεί ή να μετατραπεί σε σύστημα σύσφιξης μηδενικού σημείου) - Εξωτερική παροχή ψυκτικού υγρού - Εσωτερική παροχή ψυκτικού υγρού με φίλτρο ταινίας χαρτιού, πίεση 80 bar - Πιστόλι καθαρισμού με ψυκτικό για απομάκρυνση ρινισμάτων - Μεταφορέας ρινισμάτων - Χειριστήριο χειρός - Αυτόματη πόρτα καμπίνας - 32 θέσεις εργαλείων συν 87 επιπλέον θέσεις ZM87 - Θερμική αντιστάθμιση - Σύστημα μέτρησης εργαλείων BLUM Wange - Δείκτης μέτρησης Renishaw - Δοχείο συλλογής ρινισμάτων - Σηματοδότης κατάστασης Το μηχάνημα έχει ελεγχθεί πλήρως και διατίθεται γεωμετρικό πρωτόκολλο καθώς και μετρήσεις κυκλικότητας. Το μηχάνημα μπορεί να επιθεωρηθεί και να δοκιμαστεί υπό τάση ανά πάσα στιγμή. Σε άριστη και πολύ φροντισμένη κατάσταση.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1999, Τεχνικές λεπτομέρειες: 3 500 mm y-διαδρομή: 2 200 mm διαδρομή z: 1 200 mm άξονας γ: +/- 200° Έλεγχος: Heidenhain TNC 426 Ταχύτητες ατράκτου με αριστερόστροφη περιστροφή:: max. 10000 Ταχύτητες ατράκτου σε δεξιόστροφη περιστροφή:: max. 10000 Απόσταση μεταξύ των στηλών: 2 500 mm Απόσταση ατράκτου / τραπεζιού: κατακόρυφο: 1230 mm Επιφάνεια σύσφιξης: Τραπέζι: 3000 x 2000 mm Φορτίο τραπέζης: 10 τόνοι Εργαλειοθήκη: HSK A 63 Ταχύτητα πρόωσης: X/Y/Z: max. 20 m/min. Πεπιεσμένος αέρας: 8 bar Συνολική απαίτηση ισχύος: περίπου 100 kW Βάρος μηχανήματος περίπου: 40 000 kg Διαστάσεις μηχανήματος: 18,0 x 6,0 x 5,8 m Μηχανή φρεζαρίσματος πύλης 5 αξόνων Άτρακτος φρεζαρίσματος: Hauser τύπου HS 256A-01 Uni, μέγιστη ταχύτητα 10.000 σ.α.λ. Άμεση κίνηση Κεφαλή φρεζαρίσματος: Hamül, διχαλωτή σχεδίαση, ενσωματωμένος άξονας Α = γωνία περιστροφής +/- 110° Μηχανισμός αλλαγής εργαλείων: Hamül, περιστροφικό τραπέζι με δείκτη και περιστρεφόμενο δίσκο, για 32 θέσεις εργαλείων Μεταφορέας τεμαχίων: 2 αρθρωτοί μεταφορείς ταινιών, μάρκας DGS με δεξαμενή νερού, μήκος εισαγωγής 8.500 mm BKW τύπου DL 55V-2KK, χωρητικότητα 2,41 l/min, Συνδυασμένη μονάδα ψύξης λαδιού/νερού για την ψύξη του υδραυλικού λαδιού και της ατράκτου Σύστημα ψύξης λιπαντικού: φίλτρο ιμάντα τύπου DGS SBF 150 Χειρισμός: μέσω πίνακα ελέγχου τύπου Heidenhain LE 426 Άξονες X, Y και Z με ράβδους μέτρησης Heidenhain. Χειροκίνητη μονάδα ελέγχου HR 410 Υδραυλική αντιστάθμιση βάρους (άξονας Ζ) Εξοπλισμός: Προστατευτικά τοιχώματα με παράθυρα θέασης και πόρτες ασφαλείας. Υδραυλικό σύστημα Φωτισμός χώρου εργασίας * Hnedpfx Aaju Nc Emjceg

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2011, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 3261, διαδρομή άξονα Χ: 2.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.300 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 1.300 χιλ., διάμετρος περιστροφικού τραπεζιού: 1.600 χιλ., Εξοπλισμός: ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, Μεταχειρισμένο κέντρο φρεζαρίσματος/τόρνευσης SHW UniSpeed 5T Αρ. MC-3261 – Έτος κατασκευής 2011 Διαδρομές μετακίνησης: X = 2.000 mm | Y = 1.300 mm | Z = 1.300 mm Κατασκευή: Ιδιαίτερα άκαμπτο πλαίσιο μηχανής χωρίς απαιτητική θεμελίωση. Ακριβείς κυλιόμενοι οδηγοί compact σε όλους τους άξονες. Στήλη μηχανής τύπου πύλης, κεφαλή ατράκτου και σύρτης από χυτοσίδηρο GGG 60 με υδραυλική αντιστάθμιση βάρους. Οδήγηση & πρόωση: Ψηφιακές μεμονωμένες κινήσεις AC, απεριόριστα 2–30.000 mm/min, επιτάχυνση 2 m/s². Άμεσο σύστημα μέτρησης για υψηλή ακρίβεια. Καθολική κεφαλή φρεζαρίσματος (ορθογονική): - Χυτοσίδηρος GGG 60, αυτόματα περιστρεφόμενη 360°/180°, 64.800 θέσεις ελεγχόμενες CNC - SK 50, δύναμη έλξης εργαλείου 20 kN - Ισχύς: 26 kW (100% dc) / 36 kW (40% dc), 22–6.000 στρ/λεπτό - Υδραυλομηχανική ταχεία σύσφιξη εργαλείου CNC περιστρεφόμενο τραπέζι: - Ø 1.000 mm, επίπεδη διαδρομή 0,015 mm - Τόρνευση: έως 250 στρ/λεπτό | Ροπή: 2.700 Nm - Φορτίο τραπεζιού: Φρεζάρισμα 6.000 kg, τόρνευση 3.000 kg - Μέγιστη διάμετρος περιστροφής: 1.800 mm Σύστημα μέτρησης εξισορρόπησης: Ενσωματωμένο σύστημα ανίχνευσης και διόρθωσης ταλαντώσεων (DIN ISO 1940 G 6,3 έως >G 3). Χειρισμός μέσω Siemens 840D. Αλλαγή εργαλείων: - Αλυσίδα μαγκαζινό για 90 εργαλεία - SK 50, μέγ. Ø 125/250 mm, μήκος 400 mm, βάρος 25 kg - Αλλαγή εργαλείου οριζόντια, κωδικοποίηση σταθερών θέσεων, αέρας φυσήματος για προστασία ατράκτου Έλεγχος: Siemens 840D, προσαρτημένος περιστρεφόμενος στην μηχανή. Ηλεκτρικά: Συνολική ισχύς περίπου 80 kVA. Τάση ελέγχου 24 V, βαθμός προστασίας IP 54, EN 60204. Πίνακας ελέγχου με ενσωματωμένο ψύκτη (διπλό θάλαμο, αεροστεγές, με αφύγρανση). Ψύξη & λίπανση: - IKZ & δακτύλιος ψεκασμού (εναλλαγή), δεξαμενή 500 l, μέγ. 40 bar - Ελάχιστη λίπανση (MMS Lubrix 850) μέσω ατράκτου - Πιστόλι πλυσίματος, πλύσιμο πλαισίου, εναλλαγή αέρα/ψυκτικού - Λίπανση: οδηγοί κεντρικά, άτρακτος με γράσο, κεφαλή φρεζαρίσματος με ομίχλη λαδιού Μεταφορέας ρινισμάτων: Μεταφορική ταινία, διαδρομή X 2.000 mm, πλάτος 350 mm, ύψος εξαγωγής 1.250 mm Πρόσθετα συστήματα: - Μονόκαναλη παρακολούθηση σύγκρουσης Hodow Eb Itopfx Aacjng - Αέρας φραγμού στις γραμμικές μετρήσεις - Ασύρματη ανιχνευτική ακίδα (3D) - Εκτεταμένο εύρος περιστροφής κεφαλής φρεζαρίσματος -90° έως +110° - VisioPort για ορατότητα - Περιστρεφόμενη σύνδεση τραπεζιού για υδραυλική στερέωση τηρώντας παρακολούθηση σύσφιξης - Σύστημα μηδενικής σύσφιξης με κουμπιά χειριστηρίου - Ασφαλές τζάμι (18 mm) - Μονάδα καθαρισμού αέρα ILT Unifil 1 MRV70-4.0 (4.200 m³/h) - Εξωτερική μονάδα B-MPI με χειροκίνητο τροχό, override, ανάγκη διακοπής - Ενεργειακές συνδέσεις: πεπιεσμένος αέρας 4–6 bar (G¼) Βαφή: Βασικό χρώμα RAL 7004 γκρι σήματος, λειτουργικές μονάδες RAL 7016 ανθρακί, ή RAL 9011 γραφιτόμαυρο, σατινέ, ανθεκτικό σε λάδι και σόδα.

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2019, Niles N 40 MC - 6000 κέντρο τόρνευσης και φρεζαρίσματος, έτος κατασκευής 2019, έλεγχος Siemens SI 840 D SL, X/Z 850/6820 mm, άξονας Y -200 / +400 mm, άξονας B 0,001°, περιοχή περιστροφής άξονα B -105° / +95°, εναλλαγή εργαλείων με 192 θέσεις, άξονας C κύριας ατράκτου 0,001°, στροφές ατράκτου μέχρι 1.750 σ.α.λ., 2 ταχύτητες κιβωτίου, μέγιστο βάρος κατεργαζόμενου μεταξύ τσοκ και αντιστήριξης 6.000 kg, ισχύς κινητήρα 87 kW, υποδοχή HSK 100, lunette 70 - 425 mm, αντιστήριξη. Hnsdpow T Ag Eefx Aaceg

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1989, ώρες λειτουργίας: 64.136 h, Ύψος αιχμής: 350 mm Μήκος τόρνευσης: 1000 mm Μέγιστη διάμετρος περιστροφής πάνω από το κρεβάτι με κάλυμμα: 600 mm Μέγιστη διάμετρος περιστροφής πάνω από το εγκάρσιο τραπέζι: 360 mm Διάμετρος οπής ατράκτου: 107 mm Εύρος ταχυτήτων: 16 – 3150 σ.α.λ. Εύρος ταχυκίνησης (επιμήκης + πλανητική): 0,5 – 5000 mm/λεπτό Γρήγορη μετακίνηση (επιμήκης + πλανητική): 9 m/λεπτό Κύρια ισχύς κίνησης: 30 kW Διαστάσεις μηχανής με μεταφορέα ρινισμάτων (Μ x Π x Υ): 5400 x 2200 x 2000 mm Βάρος: 6400 kg Εξαρτήματα / Ειδικά χαρακτηριστικά: • CNC σύστημα ελέγχου GILDEMEISTER EPL 2 με οθόνη TFT Γενική περιγραφή: CNC χειροκίνητο χειριστήριο με εισαγωγή προγράμματος μέσω λειτουργικών και αριθμητικών πλήκτρων. Εισαγωγή όλων των πληροφοριών μέσω διαλόγου με την οθόνη. Ενσωματωμένο σύστημα μενού και εμφάνιση όλων των λειτουργιών με σαφήνεια. Πληκτρολόγιο χειρισμού, οθόνη και χειροστρόφαλο σε ξεχωριστό προστατευτικό περίβλημα για τα ρινίσματα. Το σύστημα EPL προσφέρει τις ακόλουθες δυνατότητες: Προγράμματα με απευθείας καθοδήγηση χειριστή από το EPL χωρίς προγραμματιστική προετοιμασία, δυνατότητα εισαγωγής και επεξεργασίας. Εισαγωγή ή εξαγωγή NC προγραμμάτων σύμφωνα με το πρότυπο ISO/EIA μέσω σειριακής διεπαφής RS232 ή χειροκίνητη εισαγωγή. Κύκλοι κατεργασίας: Κύκλοι απομάκρυνσης υλικού για διαμήκη, πλανητική και περιμετρική τόρνευση, ακόμη και με διάσταση υπερμεγέθους. Σπειρώματα. Αυλακώσεις σύμφωνα με DIN 509-μορφές E και F και DIN 76, επίσης και προκαθορισμένο πάχος λείανσης. Αξονικές και ακτινικές αυλακώσεις βάσει DIN 471 και 472, ακόμη και με λείανση πυθμένα. Ακτίνες 90° και λοξές 45°. Αυτόματη αντιστάθμιση ακτίνας κοπτικού για όλους τους κύκλους, αυλακώσεις, ακτίνες και λοξοτμήσεις. Προγραμματισμός: Κατά πρόταση, μετρικό/ίντσες, διάμετρος με απόλυτη εισαγωγή, ακτίνα με σχετική εισαγωγή, πλήρης κυκλικός προγραμματισμός, υπορουτίνες, επίπεδα απόκρυψης για τμήματα προγράμματος. Μετατόπιση σημείου μηδέν. Επιλογή λειτουργικής κατάστασης μέσω μενού. Εισαγωγή και εξαγωγή προγραμμάτων: Διαλογικά μέσω μενού με καθοδήγηση ή απευθείας διαλογικά. • Υδραυλικό τσοκ 3 σιαγόνων Ø 315 mm με διαμπερή άτρακτο Ø 80 mm • Μεταφορέα ρινισμάτων με μεντεσέδες • Βάση εργαλείων δίσκου 12 θέσεων VDI 40, εκ των οποίων 6 κανονικές + 6 κινητές θέσεις εργαλείων • Σύστημα ψύξης • Διεπαφή RS 232 • Ηλεκτρονικός χειροστρόφαλος • Ηλεκτρικός ποδοδιακόπτης για το τσοκ 3 σιαγόνων και την πόντα ρεϊτστoκ • Φωτισμός • 12 διάφορες συμβατές βάσεις εργαλείων (θα συζητηθούν επί τόπου) Hjdpfx Aovr Eh Ejaceng Ανακατασκευασμένος σερβοκινητήρας για την κύρια άτρακτο, 06/2025 Siegfried Volz Μηχανήματα Εργαλειομηχανών Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund – Wambel