Κεντρικός τόρνος

GDW LZ 330 V

Κατάσταση: καινούργιο, Ακριβούς τόρνος με ηγετική και συρόμενη άτρακτο Κατασκευαστής: GDW Μοντέλο: LZ 330 V economyline Κατάσταση: Καινούργιο μηχάνημα Με συνεχώς μεταβαλλόμενη ρύθμιση ταχύτητας Στο υψηλότερο επίπεδο ασφαλείας Ύψος μεταξύ κέντρων: 165 mm Μήκος μεταξύ κέντρων: 670 mm Dedjw S E Ddepfx Adasun Οπή ατράκτου: 43 mm Βασικός εξοπλισμός: - Ψηφιακή ένδειξη 3 αξόνων, οθόνη έγχρωμη 6'' - Φωτισμός μηχανής LED, ενσωματωμένος στον κάλυμμα μηχανής - Ηλεκτρομηχανική διάταξη τελικού διακόπτη για λειτουργία κοχλία και πρόωσης - Ταχείας αλλαγής βάση εργαλείου μέγεθος A με βάση τόρνου - Σύστημα φρένου για την κύρια κίνηση (φρένο ατράκτου) - Κάλυμμα τσοκ μετατοπιζόμενο με παρακολούθηση τελικού διακόπτη - Αφαιρούμενο προστατευτικό πίσω κάλυμμα από ρινίσματα - Κινούμενο προστατευτικό κάλυμμα - Συρταρωτή λεκάνη συλλογής ρινισμάτων - Σταθερός διαμήκης σφιγκτήρας - Κεντρικό σύστημα λίπανσης - Σετ εναλλασσόμενων τροχών (21-27-28-33-42-120 δόντια) - Μειωτικό χιτώνιο για κύρια άτρακτο κώνο ME 50/MK 3 - Προστατευτικός φλάντζας για κεφαλή σύμφωνα με DIN 55027-5 - Πρόσθετη πρίζα σέρβις - 2 σταθερές κεντρικές ακίδες DIN 806-MK 3 - Σετ εργαλείων χειρισμού, κλειδιά και αντλία λαδιού - Ανταλλακτικές ασφαλιστικές καρφίτσες - Εγχειρίδιο χρήσης με κατάλογο ανταλλακτικών και ηλεκτρολογική τεκμηρίωση

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2026, Μεταλλικός τόρνος TYTAN 750 PRO (VARIO) 400V (χωρίς βάση) με ομαλή αλλαγή ταχύτητας άξονα. Ο τόρνος έχει σχεδιαστεί για μηχανική κατεργασία εξωτερικών και εσωτερικών κυλινδρικών επιφανειών, κοπή νημάτων, διάτρηση, βύθιση και διάνοιξη οπών. Συνήθως χρησιμοποιείται σε μικρές βιομηχανικές εγκαταστάσεις, συνεργεία, γκαράζ κλπ. Μηχανή χωρίς βάση. Djdpfxjvvlxlj Adajun Ο τόρνος γενικής χρήσης TYTAN 750 PRO, χάρη στην ομαλή ρύθμιση ταχύτητας του άξονα, είναι ένα εργονομικό μηχάνημα που ανταποκρίνεται στις ανάγκες του χρήστη. Η μείωση του χρόνου εγκατάστασης του μηχανήματος κατά την επεξεργασία ενός ευρέος φάσματος μεγεθών εξαρτημάτων μεταφράζεται σε αποτελεσματικότητα και ευκολία στη λειτουργία. Έκδοση VARIO - ηλεκτρονική και χωρίς βήμα ρύθμιση της ταχύτητας του άξονα, μέσω κινητήρα συνεχούς ρεύματος και ρυθμιστή τάσης. Αυτό εξασφαλίζει την καλύτερη περιστροφική ακρίβεια του τσοκ τόρνου, η οποία έχει ως αποτέλεσμα την καλύτερη ποιότητα κατεργασίας των κατασκευασμένων εξαρτημάτων. Κύρια πλεονεκτήματα: Ένας σύγχρονος κινητήρας συνεχούς ρεύματος με ομαλό έλεγχο ταχύτητας άξονα εξασφαλίζει άνεση στη χρήση και μειώνει το χρόνο βαθμονόμησης. Η οθόνη LCD με ένδειξη ταχύτητας άξονα σάς επιτρέπει να ελέγχετε και να τροποποιείτε γρήγορα την ταχύτητα του άξονα κατά τη ρύθμιση των λειτουργιών κοπής και σπειρώματος. Δύο εύρη στροφών ατράκτου: μειωμένη (50-1125) για κατεργασία σκληρών χάλυβων και αυξημένη (100-2250) για στροφή ακριβείας υψηλής ταχύτητας. Κόψιμο νημάτων: μετρικό - 18 μοίρες (0,2-3,5), ίντσα - 21 μοίρες (8-56), δυνατότητα κοπής αριστερών και δεξιών νημάτων. Η αυτόματη διαμήκης τροφοδοσία έχει 6 εύρη στροφών (0,07 έως 0,40) mm/στροφές. - Χάρη σε αυτό, ο χρόνος επεξεργασίας είναι πολύ μικρότερος, γεγονός που δεν υποβαθμίζει την ποιότητα της εργασίας κατά την περιστροφή μεγάλων εξαρτημάτων. Το μηχάνημα είναι πλήρως συμβατό με τις απαιτήσεις των οδηγιών της ΕΕ (CE) και των πολωνικών κανονισμών και προτύπων DIN. Τεχνικές παράμετροι Τσοκ 3 σιαγόνων 125 χλστ Μέγιστη διάμετρος περιστροφής πάνω από το κρεβάτι 250 mm Διάμετρος περιστροφής στήριξης 150 mm Μήκος στροφής σε σταθερά κέντρα 750 mm Μέγιστο μήκος εγκατεστημένο εξαρτήματος (τσοκ μανδάλωσης/κέντρο) 700 mm Πλάτος κρεβατιού 135 mm Οπή ατράκτου 27 mm ΜΚ4 κωνικό άξονα Διαστάσεις βάσης τόρνου 65 x 65 x 20 mm Μέγιστο μέγεθος εργαλείου 12 x 12 mm Εύρος διαδρομής άνω ολίσθησης 70 mm Εύρος εγκάρσιας διαδρομής 135 mm Εύρος διαμήκους διαδρομής 650 mm Ομαλή ρύθμιση ταχύτητας άξονα (L/H) Ταχύτητα ατράκτου: L: 50-1125 / Υ: 100-2250 σ.α.λ. Αριθμός και εύρος μετρικών νημάτων (18) 0,2 – 3,5 mm/στροφ. Αριθμός και εύρος νημάτων ιντσών (21) 8-56 T.P.I. Αριθμός και εύρος διαμήκων τροφοδοτήσεων (6) 0,07-0,4 mm/στροφ. Διάμετρος χιτωνίου ρουλεμάν ουράς 30 mm Απόσταση διαδρομής χιτωνίου ρουλεμάν ουράς 60 mm ΜΚ2 απόληξη μανικιού ουρά Ισχύς κινητήρα S1/S6 1,1/1,32 kW / Διαστάσεις Μ/Π/Υ (χωρίς βάση) 1310 x 610 x 480 mm Βάρος (χωρίς βάση) 165 κιλά

Κατάσταση: γενικά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2025, ώρες λειτουργίας: 50 h, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 3018-04, Ελβετικής κατασκευής Τάση ρεύματος: 380/50/3 Καθαρό βάρος: 3100 kg Συνολικές διαστάσεις: 230x155x170 cm Εγκατεστημένη ισχύς: 13 kVA Δασμολογική θέση: 8460.2920 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΒΑΣΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Απόσταση μεταξύ κέντρων: 650 mm Ικανότητα λείανσης SpW+bs: 80 Διαδρομή: 700 ΕΓΚΑΡΣΙΑ ΤΡΟΧΙΑ Μέγιστη διαδρομή: SpW+50 mm Ελάχιστη αυτόματη μετατόπιση: 1,5 mm Ταχύτητα: 50-5500 mm/λεπτό Χρονική καθυστέρηση αναστροφής: 0-6 δευτ. Μέγιστη περιστροφή τραπεζιού: 12°/10°/8,5°/6° Πνευματική αποφόρτιση τραπεζιού και κεφαλής συγκράτησης τεμαχίου ΔΙΑΤΑΞΗ ΕΓΚΑΡΣΙΑΣ ΚΙΝΗΣΗΣ Μέγιστη διαδρομή: 300 mm Ταχεία μετατόπιση: 60 mm Βάθος κατεργασίας σε διάμετρο: 3,4 mm Τροφοδοσία 1: 0,012-6 mm/λεπτό Τροφοδοσία 2: 0,012-1,2 mm/λεπτό Dedpfx Adew T Sd Toajun Τροφοδοσία κατά παλμό: 0,001-0,05 mm ΚΕΦΑΛΗ ΤΡΟΧΟΥ Τροχός αριστερά, εξωτερική λείανση: 400x80x127 mm Ισχύς κίνησης: 5,5 kW Περιφερειακή ταχύτητα: 35 m/s Στροφές: 1670/2110 rpm Συσκευή εσωτερικής λείανσης για ατράκτους με ιμάντα, συμπεριλαμβανομένης της μονάδας οδήγησης: 1,5 kW ΚΕΦΑΛΗ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ ΤΕΜΑΧΙΟΥ Πεδίο ρύθμισης: 0-90° Συνεχές εύρος στροφών: 30-1000 rpm Εσωτερικός κώνος: Morse 5 Σφιγκτήρες: W-25 Ισχύς κίνησης: 0,55 kW Μέγιστο βάρος τεμαχίου μεταξύ κέντρων: 130 kg Ροπή λείανσης "στον αέρα": 100 Nm ΑΝΤΙΚΕΦΑΛΗ Εσωτερικός κώνος: Morse 3 Διαδρομή χειλιού: 35 mm Ρύθμιση ακρίβειας για διόρθωση κυλινδρικότητας: +- 40 μm ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΓΓΥΗΜΕΝΗ ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Ευθύτητα γεννήτριας σε 630 mm: 0,003 mm Στρογγυλότητα κατά τη λείανση στον αέρα: 0,0003 mm ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Μέγιστη απορροφούμενη ισχύς: 13 kVA Μέγιστη επιτρεπτή μεταβολή τάσης: -15% +10% Μέγιστη επιτρεπτή μεταβολή συχνότητας: +- 3% Απαιτούμενη πίεση πεπιεσμένου αέρα: 5 bar Εκτός σφάλματος ή παράλειψης, τα τεχνικά στοιχεία παρέχονται χωρίς δέσμευση.

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Το μηχάνημα μονού ρότορα VK820 είναι εξοπλισμένο με ρότορα 800 mm και συνοδεύεται από τον μεταφορέα τροφοδοσίας VK600 και μια μονάδα υδραυλικής ισχύος. Ο καθαριστής έχει ανακαινιστεί πλήρως από το συνεργείο μας και είναι σε άριστη κατάσταση λειτουργίας. Εναλλακτικά, ανάλογα με τις ανάγκες ενός πελάτη, ο ρότορας μπορεί να αλλάξει σε άλλο (480/620). Dsdpowfdi Hofx Adajun

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2009, - Ψηφιακή οθόνη. - Διαθέσιμα αξεσουάρ. Συμβουλές Ύψος 170 mm Πλάτος μύτης 650 mm Διάμετρος περιστροφής πάνω από την κλίνη 350 mm πάνω από την εγκάρσια ολίσθηση 196 mm στο offset 535 mm Πλάτος μπροστά από την μπροστινή πλάκα 165 mm Άξονας Διάτρηση άξονα 42 mm Μύτη ατράκτου D1-4" Camlock Κωνικός Μορς στο κουζινέτο αριθ. 3 MT Ταχύτητες ατράκτου 3 περιοχές στροφών 0 - 3250 σ.α.λ. Κύριος κινητήρας 7,5 kW (10 HP) Κρεβάτι Πλάτος οδηγού ολίσθησης 318 mm Τύπος οδηγού σχήματος V και επίπεδος Διασταυρούμενη ολίσθηση Duedstr Ud Sjpfx Adajn Πλάτος και μήκος 180 - 850 mm Απόσταση κίνησης 250 mm Κορυφαία ολίσθηση Πλάτος 90 mm Απόσταση κίνησης 130 mm Εργαλειοθήκη 20 x 20 mm Κλειδαριά εργαλείων ταχείας λειτουργίας Dickson αριθ. 2 Υποστύλωμα ουράς Διάμετρος πέννας (ονομαστική τιμή) 63 mm Απόσταση κίνησης 145 mm Κωνικός Μορς αριθ. 4 M.T. Μετατόπιση ±12 mm Βίδα οδήγησης Διάμετρος 32 mm Σπείρωμα με βήμα 6 mm ή 4 T.P.I. Σπείρωμα Μετρικό βήμα 0,2 - 14 mm (51) Σπείρωμα ίντσας T.P.I. 2 -56 (56) Βήματα σπειρώματος μονάδας 0,2 - 3,5 (20) Διαμετρικό βήμα (D.P.) 8 - 56 (20) Ταχύτητα τροφοδοσίας Μετρικό (σειρά R10) 0,018 - 1,2 mm/rev ίντσες (σειρά R10) 0,0007 - 0,048"/στροφή Πρόωση προσώπου = περίπου το ήμισυ των διαμήκων τιμών Ύψος μηχανής Από το δάπεδο μέχρι το κέντρο της ατράκτου 1070 mm Συνολικό μήκος 1250 mm Μηχανή 2500 mm Συνολικό πλάτος 1100 mm Συνολικό ύψος 1300 mm Αντλία ψύξης Τύπος AQ 3MG Αντλία λαδιού κεφαλής Τύπος Interlube τριφασική 27662-131 Βάρος 1250 mm μεταξύ των κέντρων περίπου 1450 kg

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 1980, Διαδρομή x 300 mm Διαδρομή y 160 mm Διαδρομή z 340 mm Υποδοχή εργαλείου SK40 Ταχύτητα περιστροφής 40-2000 στρ./λεπτό Dusdpfxsw A Ap Hs Adajn Έλεγχος Aktiv HEIDENHAIN Μέγεθος τραπεζιού 600 x 210 mm Συνολική ισχύς 2 kW Βάρος μηχανήματος περ. 0,73 t Απαιτούμενος χώρος περ. ΜxΠxY 1200x1100x1600 mm - Ενεργή προώθηση στους άξονες X και Z - Μέγγενη Röhm - Εγκατάσταση ψυκτικού - Μερικά εργαλεία και συσφικτικά μέσα - Εγχειρίδιο λειτουργίας

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, x-travel 6500/13150 χλστ Duedpfx Adswa Dx Rjasn y-travel 4000 χλστ z-travel 1250 χλστ w-travel 2250 χλστ Σύστημα ελέγχου Sinumerik 840 D Περιοχή σύσφιξης τραπεζιού 5500/12150 x 3000 mm Πέρασμα μεταξύ των ορθοστατών 3500 χλστ Μέγ. απόσταση μεταξύ του τραπεζιού εργασίας και της μύτης του άξονα 3000 mm μέγ. Βάρος τεμαχίου εργασίας 70000 / 105000 kg Διαστάσεις κριάρι 480 x 510 mm Ταχύτητες ατράκτου - συνεχώς μεταβλητές 6,3 - 4000 rpm Κινητήρας άξονα φρεζαρίσματος 63 kW Ροπή στον άξονα 3300 Nm Εργαλειοθήκη DIN 39871 AD ISO 50 Ρυθμός τροφοδοσίας X/Y/Z= 24000 mm/min Συνολική απαίτηση ισχύος 120 kVA Βάρος μηχανής περίπου. 245 τ Απαιτείται χώρος περίπου. 29 x 7,7 x 8,1 m Το μηχάνημα είναι σε σχεδόν καινούργια κατάσταση και ήταν Πλήρως ανακαινισμένο και εκσυγχρονισμένο έναντι 1,6 εκατ. ευρώ! Εξοπλισμός/Αξεσουάρ: - αυτόματο γεμιστήρα εργαλείου για 153 θέσεις εργαλείων - αυτόματο γεμιστήρα κεφαλής φρεζαρίσματος για 6 κεφαλές φρεζαρίσματος - Μονάδες μηχανικής κατεργασίας/κεφαλές φρεζαρίσματος: Μονάδα επεξεργασίας - ευθεία - ευθεία μακριά - Μονάδα κατεργασίας - Angle Standard - 4000 rpm, 144 x 2,5°, ISO 50 Μονάδα κατεργασίας - στενή εκτεταμένη γωνία - 40 kW, 4000 rpm, 1800 Nm, 144 x 2,5°, ISO 50 Μονάδα κατεργασίας - Universal Index - 40 kW, 4000 rpm, 2100 Nm, - Άξονας C 144 x 2,5°, άξονας Β +/- 44 x 2,5°, ISO 50 - Σύστημα ψυκτικού υγρού - Μεταφορέας τσιπ - Τεχνική τεκμηρίωση

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2026, Ο επαγγελματικός τόρνος μετάλλων γενικής χρήσης CORMAK 330x915 είναι εξοπλισμένος με κιβώτιο ταχυτήτων 12 ταχυτήτων με επαγωγικό κινητήρα (σταθερή ταχύτητα) 1,1 kW/400V - μέγιστη ροπή. Συνιστάται για τόρνευση σκληρού χάλυβα, μηχανική τόρνευση. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ένα ευρύ φάσμα εργασιών, όπως τόρνευση εσωτερικών και εξωτερικών επιφανειών, κώνων, στίλβωση, μετρικό και ιντσών σπείρωμα, διάτρηση και τρυπήματα. Τεχνικά στοιχεία: Τεχνικά στοιχεία: Djdpfem Nb Srex Adasun Μέγιστη διάμετρος τόρνευσης πάνω από την κλίνη: 325 mm Μέγιστο μήκος του εγκατεστημένου τμήματος (σε κυνόδοντες): 915 mm Μέγιστο μήκος τοποθετημένου εξαρτήματος (σε τσοκ τόρνου/καρφίτσα): 830 mm Διάμετρος περιστροφής πάνω από τη γλίστρα: 208 mm Πλάτος κλίνης: 160 mm Διάκενο άξονα: 38 mm Κωνικότητα ατράκτου: MK5 Διαστάσεις της μέγγενης τόρνου: 78 x 78 x 20 mm Μέγιστη διάσταση εργαλείου: 16x16 mm Εύρος διαδρομής άνω ολίσθησης: 100 mm Εύρος διαμήκους προώθησης: 1,5 mm: 153 mm Εύρος διαμήκους διαδρομής: 800 mm Ταχύτητες ατράκτου: (L/H) Εύρος ταχύτητας ατράκτου: H: 380, 500, 640, 850, 1100, 1650 σ.α.λ. Εύρος διαμήκους πρόωσης: 0,087-2,218 mm/στρ. Εύρος εγκάρσιας πρόωσης: 0,019-0,477 mm/rev. Άκρο ατράκτου: MK5 Μετρικό σπείρωμα: (16) 0,25-6 mm Σπειρώματα ίντσας: (24) 4-120 T.P.I. Διάμετρος χιτωνίου ρουλεμάν ουραίου υποστυλώματος: 32 mm Άκρο του δακτυλίου έδρασης του ουραίου κορμού: MK3 Απόσταση τροφοδοσίας κουζινέτου ρουλεμάν ουραίου υποστυλώματος: 75 mm Ισχύς κινητήρα: V Ισχύς αντλίας: 0,1 kW Διαστάσεις (με βάση): 1770x740x1600 mm (με βάση): 1770x740x1600 mm Βάρος (με τη βάση): 1770x770x7000 mm: (με βάση): 390 kg Εξοπλισμός: 8 τεμάχια (με συγκολλημένο ένθετο) Κέντρο τόρνου ακριβείας MK3 Βάση τόρνου Ψηφιακή ένδειξη 2 αξόνων (οπτικός χάρακας) Τσοκ τόρνου 3 σιαγόνων 160 mm Αριστερές σιαγόνες Σταθερό σημείο MK3 Τροχοί μετατόπισης Μανίκι μείωσης ατράκτου Σύστημα ψύξης Λιπαντήρας Κλειδί για τσοκ και μέγγενη Σετ εργαλείων χειρισμού Προστατευτικά μέτρα σύμφωνα με τα πρότυπα CE Εγχειρίδιο οδηγιών στα πολωνικά Δήλωση συμμόρφωσης CE Η αναγραφόμενη τιμή είναι η καθαρή τιμή. Η τιμή δεν περιλαμβάνει τα έξοδα μεταφοράς. Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας τηλεφωνικά ή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Σας προσκαλούμε να ρίξετε μια ματιά στην προσφορά μας στην ιστοσελίδα μας.

Κατάσταση: γενικά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2013, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, GF AgieCharmilles CUT 300 Έτος κατασκευής: 2013 Σύστημα ελέγχου: Charmilles Millenium Διαδρομές άξονα (X / Y / Z): 550 x 350 x 400 mm Διαδρομές άξονα (U / V): 550 x 350 mm Μέγιστη γωνία κώνου: +/- 30° σε ύψος 400 mm Integrated Collision Protection (ICP) σε όλους τους 5 άξονες Dujdew D Accepfx Adaon Αυτόματη καταβιβαζόμενη δεξαμενή (drop-door) Μέγιστες διαστάσεις τεμαχίου: 1200 x 700 x 400 mm Μέγιστο βάρος τεμαχίου: 1500 kg Ταχύτητα κοπής: 340 mm²/min Καλύτερη τραχύτητα επιφάνειας: Ra 0,10 µm Διαθέσιμες διαμέτροι σύρματος: 0,15 έως 0,33 mm Διαστάσεις ολόκληρης της μονάδας: 2600 x 2600 x 2340 mm Συνολικό βάρος μονάδας: 3300 kg Το μηχάνημα θα καθαριστεί και θα ανακατασκευαστεί πλήρως από εμάς μετά την παραγγελία, ενώ θα ελεγχθούν όλες οι λειτουργίες του. Παρέχουμε εγγύηση 6 μηνών για το μηχάνημα. Με χαρά αναλαμβάνουμε και την εγκατάσταση του μηχανήματος στο χώρο σας.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2009, Διάμετρος κοπής 15 - 560 mm Περιοχή κοπής στις 90 μοίρες: επίπεδη 560 x 630 mm Διαστάσεις λεπίδας πριονιού 7.400 x 54 x 1,60 mm Έλεγχος KASTO Τροφοδοσία υλικού - Μονή 900 mm Μήκος πολλαπλής τροφοδοσίας μέγ. 9.999 mm Μήκος κοπής ελάχ. 6,00 mm Πριόνι κινητήρα 5,50 kW Ταχύτητα κοπής 13 - 127 m/min Ύψος στήριξης υλικού 700 mm Συνολική απαίτηση ισχύος 12,00 kW Βάρος μηχανής περ. 6,00 t Απαιτήσεις χώρου περίπου. Μηχάνημα πριονοκορδέλας 3,70 x 2,50 x H2,50 m δύο στηλών με KASTO Compact Control; Djdpfx Aovxwkfsdaeun κίνηση λεπίδας πριονιού με ελεγχόμενη συχνότητα. Ελάχιστη ποσότητα λίπανσης. μεταφορέας τσιπ? Κινούμενος ιμάντας τροφοδοσίας 6m + 3x κοντός κυλινδρικός μεταφορέας 1m; Ιμάντας εκκένωσης 2m; Το μηχάνημα μπορεί να επιθεωρηθεί υπό τροφοδοσία.