Μεταχειρισμένο Jainnher Jhu 2706 Nc1 προς πώληση (114)

Κατάσταση: καινούργιο, κενό βάρος: 1.067 κιλ, μέγιστο βάρος φόρτωσης: 2.433 κιλ, συνολικό βάρος: 3.500 κιλ, διάταξη αξόνων: 2 άξονες, μήκος χώρου φόρτωσης: 4.970 χιλ., πλάτος χώρου φόρτωσης: 2.030 χιλ., ύψος χώρου φόρτωσης: 2.060 χιλ., όγκος χώρου φόρτωσης: 21 m³, χρώμα: μαύρο, ύψος κατασκευής: 2.370 χιλ., πλάτος εργασίας: 2.350 χιλ., Υδραυλικά, αυτόματη όπισθεν, γαλβανισμός εν θερμώ, χωρίς φρένα, ανύψωση σταθερών σιδηροτροχιών κατά 11cm / ηλεκτρική εργάτης εσωτερικά, * ΑΜΕΣΑ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ * συμπεριλαμβανομένης της ανύψωσης σταθερών σιδηροτροχιών κατά 11cm / ηλεκτρικής εργάτης εσωτερικά. Τεχνικά χαρακτηριστικά: - Μάρκα: Debon - Μοντέλο: Roadster C1000 - Τύπος οχήματος: Μεταφορέας αυτοκινήτων - Κατάσταση: Καινούριο όχημα - Πρώτη ταξινόμηση: χωρίς πρώτη ταξινόμηση - ΚΤΕΟ: 2 χρόνια από την πρώτη ταξινόμηση Dkodpeu Htn Tofx Al Djr - Εσωτερικές διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 497 x 203 x 206 εκ. - Εξωτερικές διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 625 x 235 x 237 εκ. - Ύψος δαπέδου φόρτωσης: 35 εκ. - Μεικτό επιτρεπόμενο βάρος: 3.500 kg - Ιδία βάρος: 1.067 kg - Ωφέλιμο φορτίο: 2.433 kg - Πλαίσιο: Χαμηλής φόρτωσης (τροχοί δίπλα στην υπερκατασκευή) - Ελαστικά: 195/50R13C - Ανάρτηση: Pullman2 με σπειροειδή ελατήρια - Ρυθμιζόμενος τροχός στήριξης: Ναι, αυτόματος - Έγκριση κυκλοφορίας 100km/h: Ναι ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ - Φρένα: Ναι - Αριθμός αξόνων: 2 - Δάπεδο: Αλουμινίου - Υλικό τοιχωμάτων: Σύνθετο υλικό (κυψελωτός πυρήνας) - Υλικό οροφής: Μονοκόμματο πολυεστέρα - Διάβαση ύψους: 205 εκ. - Διάβαση πλάτους: 190 εκ. - Χρώμα: μαύρο - Θέσεις για παλέτες: 10 - Πτυσσόμενη/ανακλινόμενη λειτουργία: Όχι - Συσκευή πέδησης/φρένα: KNOTT - Πλαίσιο/σασί: Συγκολλημένο ατσάλινο πλαίσιο - Γαλβανισμός: εν θερμώ - Δοκός ζεύξης: V-δοκός, συνεχόμενη, C-προφίλ - Προστατευτικά φτερών: Πλαστικά - Πόρτα στο πλάι: Ναι - Πλευρική ανακλινόμενη θύρα: Ναι - Πίσω πόρτες/ανακλινόμενη πίσω πόρτα: Ανακλινόμενη πίσω πόρτα - Υλικό πίσω πόρτας/ανακλινόμενης: Αλουμίνιο - Κλείστρα υπερκατασκευής: Μοχλοί ασφάλισης - Γωνία ράμπας: περ. 10° - Υποστηρίγματα: Ναι - Ταινίες πρόσδεσης: Προαιρετικά, εκ των υστέρων τοποθετούμενα - Δακτύλιοι πρόσδεσης: 8 - Εσωτερικός φωτισμός: Ναι, στο πίσω μέρος - Πίσω φώτα: Λαμπτήρες πυρακτώσεως, ενσωματωμένοι στους πλαϊνούς στύλους - Πλαϊνός φωτισμός: Πίσω πάνω θέσεις - Βύσμα φωτισμού: 13-πολικό - Έγγραφα οχήματος: Πιστοποιητικό συμμόρφωσης COC Βασικός Εξοπλισμός: - Διπλά τοιχώματα από ανοδιωμένο αλουμίνιο - Ανοδιωμένο αλουμινένιο δάπεδο - Μονοκόμματη οροφή και μετώπη στο χρώμα - Εσωτερικό ύψος: περ. 200 εκ. - Εσωτερικό πλάτος: περ. 191 εκ. - Ανακλινόμενη ράμπα φόρτωσης από αλουμίνιο με προαιρετική κλειδαριά (ενισχυμένη μέσω δοκού Τ στο πίσω μέρος) - Πλευρική ανακλινόμενη θύρα με κλειδί, σε κάθε πλευρά, άνοιγμα: 2380 x 1330 mm ΥxΠ — γρήγορη πρόσβαση και ιδανική παρουσίαση οχήματος - Πόρτα σε κάθε πλευρά, με κλειδί - Εσωτερικό πλάτος μεταξύ φτερών: 1910 mm - Ύψος πλευρικού τοιχώματος (μη ανακλινόμενο) από δάπεδο: 290 mm - Ύψος πλευρικού τοιχώματος (μη ανακλινόμενο) από σιδηροτροχιές στήριξης: 180 mm - Ράγες στήριξης στο εσωτερικό του κλειστού ρυμουλκούμενου — αριστερά και δεξιά, με διάτρητο μοτίβο - Μήκος σιδηροτροχιών στήριξης: 4030 mm - Ύψος σιδηροτροχιών στήριξης από δάπεδο: 110 mm - συμπ. ηλεκτρικού βαρούλκου - συμπ. χειριστηρίου με καλώδιο - συμπ. 12V μπαταρίας στο χώρο φόρτωσης - Δακτύλιοι πρόσδεσης τοποθετημένοι στο δάπεδο - Εσωτερικοί φωτισμοί - Πλαίσιο υψηλής στρεπτικής ακαμψίας - Σταυρωτά σταθεροποιητικά για υψηλή σημειακή αντοχή - Υποπλαίσιο PULLMAN V2 με ανεξάρτητη ανάρτηση τροχών με μπάρες έλξης, σπειροειδή ελατήρια και αμορτισέρ, χαμηλωμένο με πολύ χαμηλό κέντρο βάρους και γαλβανισμένο - 100 km/h με πιστοποιητικό κατασκευαστή - Αυτόματη όπισθεν - Υδραυλική συσκευή πέδησης και χειρόφρενο Knott - Ενισχυμένη V-δοκός ζεύξης - Πλαστικά φτερά - 13-πολικός σύνδεσμος - Φώτα όπισθεν - Μεγάλο σύστημα ασφάλειας φωτισμού - Ενσωματωμένο πίσω φως ο

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1990, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Ελεγκτής: Fanuc O-TF Max. Διάμετρος μηχανισμού: 1000 mm Μέγιστο μήκος κατεργασίας: 2000 mm Πέρασμα ατράκτου 104 mm Dodpeurf Dpefx Al Dekr Universal 3-bk - 500 mm Universal 4-bk - 900 mm Βάρος μηχανήματος: 11000 kg.

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1998, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Μηχανή φρεζαρίσματος εργαλείων γενικής χρήσης Dedpfxjrwml Ao Al Djkr Προϊόν: MACMON Τύπος: M 100 ADR Τεχνικά στοιχεία - Έλεγχος Heidenhain TNC124 - Αριθµός µηχανής: 7989 - Έτος κατασκευής: 1998 - Απόσταση κίνησης: X 310 mm Y 170 mm Z 330 mm - Εύρος ταχύτητας: 40-2500 στροφές ανά λεπτό (αδιαβάθμητη μεταβολή σε 2 περιοχές) - Ταχύτητα πρόωσης: 10-800 mm/min (απείρως μεταβλητή) - Ταχεία κίνηση: 800 mm/min - Εξοπλισμός: Κατακόρυφη και οριζόντια άτρακτος (με διάταξη ανύψωσης για την κατακόρυφη άτρακτο) - Μέγεθος τραπεζιού: 600 x 215 mm - SK40 - Κινητήρας κίνησης: 2,2 kW - Συνδεδεμένο φορτίο: 5,5 kW - Βάρος: περίπου 750 kg - Απαιτούμενος χώρος: 1000x1160x1400 Συμπεριλαμβάνεται πλήρης τεκμηρίωση Το μηχάνημα μπορεί να δοκιμαστεί / επιδειχθεί υπό τάση στο χώρο του εργοταξίου. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση. Με την επιφύλαξη προηγούμενης πώλησης. Το αντικείμενο της αγοράς πωλείται υπό τον αποκλεισμό οποιασδήποτε εγγύησης. Ο αποκλεισμός δεν ισχύει για αξιώσεις αποζημίωσης που απορρέουν από βαριά αμέλεια ή εσκεμμένη παράβαση των υποχρεώσεων του πωλητή ή για οποιαδήποτε βλάβη της ζωής, της σωματικής ακεραιότητας ή της υγείας.

Έτος κατασκευής: 2003, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Διαμήκης βάση NC1-αριστερή, άξονας X1: 450mm, διαμήκης βάση NC1-αριστερή, άξονας Z1: 1980mm, διαμήκης βάση NC2-δεξιά, άξονας X2: 450mm, διαμήκης βάση NC2-δεξιά, άξονας Z2: 1980mm, βάση κεφαλής M-αριστερή, άξονας Q1: 1980mm, βάση κεφαλής M-δεξιά, άξονας Q2: 1980mm, βάση με οδηγό και τσόχα-αριστερή, άξονας W1: 1980mm, βάση με οδηγό και τσόχα-δεξιά, άξονας W2: 1980mm, άξονας Y: +/-65mm, μήκος τεμαχίου εργασίας: 760-3000mm, διάμετρος σφιγκτήρα τεμαχίου εργασίας: 20-200mm, ισχύς κύριου κινητήρα: 2x 37kW, ταχύτητα κύριου κινητήρα (μεταβλητή): 0-2200/min, ταχύτητα κινητήρα εργαλείου (μεταβλητή): 0-2320/min, υποδοχή εργαλείου: VDI50, κωνική ακίδα οδηγού: MK 5, αριθμός υποδοχών εργαλείων: 12, τσόχα: SLU-5 SO, διάμετρος σφιγκτήρα τσόχας: 20-200mm, ύψος εργασίας: 1300mm, μέγιστη διάμετρος τεμαχίου εργασίας: 20-200mm, μέγιστο βάρος τεμαχίου εργασίας: 250kg, κινητήρας/σύστημα σφιγκτήρα τεμαχίου εργασίας: 2x υδραυλικά ενεργοποιούμενος μπροστινός σφιγκτήρας SAV, μέγιστη διάμετρος οπής σφιγκτήρα: 210mm, ισχύς άξονα: 2x 37kW, μέγιστη ταχύτητα γρήγορης μετακίνησης: 20m/min, σύστημα ελέγχου: Siemens 840D SL, απαιτούμενη ισχύς: 135kW, μήκος: 7800mm, πλάτος: 3000mm, ύψος: 3250mm, βάρος: 42t, με τεχνικό έγγραφο μηχανήματος, σχέδιο εγκατάστασης, σχέδιο θεμελίωσης, σχέδιο μεταφοράς, σύστημα KSS Knoll, μεταφορέας ροκανιδιών Knoll, σύστημα εξαγωγής σκόνης ILT και πύλη φόρτωσης/εκφόρτωσης Promot. Συντηρούνταν τακτικά από τον κατασκευαστή, η μηχανή ανακατασκευάστηκε ολοκληρωτικά από τον κατασκευαστή το 2016. Είναι δυνατή η επιτόπια επιθεώρηση. Dodpfxjztdtlo Al Dekr

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2011, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 179056920, Τεχνικά χαρακτηριστικά: Περιοχή Εργασίας # Διάμετρος τσοκ: 600 mm # Μέγιστη διάμετρος/ύψος κατεργαζόμενου τεμαχίου: 450 / 400 mm # Απόσταση εμπρόσθιας ατράκτου έως ράμφος αντίκεντρου: 639 mm # Διαδρομή X1/X2 (εργαζόμενη διαδρομή): 335/289 mm / Ταχεία μεταφορά στον άξονα X: 30 m/min # Διαδρομή Z1/Z2: 560/494 mm / Ταχεία μεταφορά στον άξονα Z: 30 m/min # Πρότυπο κλειστό με αυτόματο άνοιγμα πόρτας – δυνατότητα χειροκίνητης ή αυτόματης φόρτωσης Κύριος Άξονας # Άτρακτος σύμφωνα με DIN 55026: Μέγεθος A6 # Μέγιστη ταχύτητα: 4500 rpm # Ισχύς με κύκλο λειτουργίας 100 / 40%: 23 / 18 kW # Ροπή με κύκλο λειτουργίας 100 / 40%: 146 / 115 Nm Αντίκεντρο # Διεπαφή: MK4 # Δύναμη σύσφιξης: 850 daN # Διαδρομή σύσφιξης: 200 mm Εξάρτυση Πύργου Εργαλείων X1/Z1: Βάση εργαλείων με κινητήρια εργαλεία # Υποδοχές εργαλείων κυλινδρικού άξονα κατά DIN 69880: 8 - VDI40 # Μέγιστο μήκος εργαλείου: 130 mm # Αριθμός θέσεων: 1 x 8 # Μέγιστη ταχύτητα: 4500 rpm # Μέγιστη ροπή στο 10% κύκλο λειτουργίας: 27 Nm, 100% κύκλος λειτουργίας: 14 Nm Εξάρτυση Πύργου Εργαλείων X2/Z2: Βάση εργαλείων με κινητήρια εργαλεία # Μονάδα X-HOT για κατεργασία πολυγωνικών σχημάτων, μέγ. εκκεντρότητα (διαδρομή): 8 mm # Σύστημα σύσφιξης εργαλείων X-HOT: HSK 32S Ηλεκτρικός Εξοπλισμός # Τάση λειτουργίας: 400 V, 100 A # Ισχύς σύνδεσης: 37 kVA Διαστάσεις # Συνολικές διαστάσεις: Μήκος = 3000 (6477 με απομάκρυνση ρινισμάτων), Πλάτος = 3000 mm, Ύψος = 3650 mm # Βάρος: 11000 Kg Κύρια Χαρακτηριστικά και Δυνατότητες: # Κάθετη σχεδίαση: Βέλτιστη απομάκρυνση ρινισμάτων, χειροκίνητη ή αυτόματη φόρτωση/εκφόρτωση. # Έλεγχος: Siemens 840D για NC1 και NC2 # Υψηλή ακρίβεια: Ακρίβεια τοποθέτησης σε άξονες X, Z ±0,002 mm με γραμμικούς κανόνες Heidenhain # Κύρια άτρακτος: Υψηλή ισχύς και μεγάλο εύρος στροφών. Dsdpoxwmf Sjfx Al Djkr # Κινητήρια εργαλεία: Επεκτείνουν το φάσμα κατεργασίας σε διάτρηση και φρεζάρισμα. # Παρακολούθηση διάρκειας ζωής εργαλείου # Μεταφορέας ρινισμάτων και σύστημα ψύξης: Knoll # Μονάδα φιλτραρίσματος υγρού κοπής έως 40 bar: Knoll FKA/1400 # Σύστημα ανίχνευσης παρουσίας τεμαχίου με ανιχνευτή χαμηλής πίεσης αέρα # Υποδομή αυτοματοποίησης για εγκατεστημένο ρομπότ # Πλήρως κλειστή περιοχή εργασίας με φωτισμό # Τεκμηρίωση: Διαθέσιμη ηλεκτρονικά & σε έντυπη μορφή Κατάσταση μηχανήματος: Λειτουργεί

Κατάσταση: χρειάζεται επισκευή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2017, Λειτουργικότητα: μη λειτουργικός, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 179057653, Τεχνικά χαρακτηριστικά: Περιοχή εργασίας # Διάμετρος τσοκ: 600 mm # Μέγιστη διάμετρος / ύψος τεμαχίου: 450 / 400 mm # Απόσταση πρόσοψης ατράκτου έως σημείο αναφοράς κεντροφορέα: 639 mm # Διαδρομή X1/X2 (ωφέλιμη διαδρομή): 335/289 mm / Ταχύτητα ταχείας μετακίνησης στον άξονα X: 30 m/min # Διαδρομή Z1/Z2: 560/494 mm / Ταχύτητα ταχείας μετακίνησης στον άξονα Z: 30 m/min # Κλειστός θάλαμος με αυτόματο άνοιγμα πόρτας - επιλογή χειροκίνητης ή αυτόματης φόρτωσης Κύρια άτρακτος # Άτρακτος σύμφωνα με DIN 55026: Μέγεθος A6 # Μέγιστη ταχύτητα: 4.500 rpm # Ισχύς σε 100 / 40% κύκλου λειτουργίας: 23 / 18 kW # Ροπή σε 100 / 40% κύκλου λειτουργίας: 146 / 115 Nm Κεντροφορέας # Διεπαφή: MK4 # Δύναμη σύσφιξης: 850 daN # Διαδρομή σύσφιξης: 200 mm Εργαλειοφόρος (X1/Z1): Κεφαλή εργαλείων με κινητήρια εργαλεία # Βάσεις κυλινδρικού στελέχους σύμφωνα με DIN 69880: 8 - VDI40 # Μέγιστο μήκος εργαλείου: 130 mm # Θέσεις: 1 x 8 # Μέγιστη ταχύτητα: 4.500 rpm # Μέγιστη ροπή με 10% κύκλο λειτουργίας: 27 Nm, 100% κύκλο λειτουργίας: 14 Nm Εργαλειοφόρος (X2/Z2): Κεφαλή εργαλείων με κινητήρια εργαλεία # Μονάδα X-HOT για κατεργασία πολυγωνικών σχημάτων, μέγιστη εκκεντρότητα (διαδρομή): 8 mm # Σύστημα σύσφιξης εργαλείων X-HOT: HSK 32S Ηλεκτρικός εξοπλισμός # Τάση λειτουργίας: 400 V, 100 A # Ισχύς σύνδεσης: 37 kVA Διαστάσεις # Συνολικές διαστάσεις: Μήκος=3.000 (6.477 με απομάκρυνση ρινισμάτων), Πλάτος=3.000 mm, Ύψος=3.650 mm # Βάρος: 11.000 kg Κύρια χαρακτηριστικά και δυνατότητες: # Κάθετη κατασκευή: Βέλτιστη απομάκρυνση ρινισμάτων, επιλογή χειροκίνητης ή αυτόματης φόρτωσης/εκφόρτωσης. # Έλεγχος: Siemens 840D, έλεγχοι NC1 και NC2 # Υψηλή ακρίβεια: Ακρίβεια θέσης σε άξονες X,Z ±0.002 mm με γραμμικούς κανόνες Heidenhain # Κύρια άτρακτος με υψηλή ισχύ και ευρύ φάσμα στροφών # Κινητήρια εργαλεία: Δυνατότητα κατεργασίας με διάτρηση/φρεζάρισμα # Παρακολούθηση διάρκειας ζωής εργαλείων # Μεταφορέας απομάκρυνσης ρινισμάτων: Knoll # Μονάδα φιλτραρίσματος ψυκτικού μέχρι 40 Bar: Knoll FKA/1400 # Σύστημα ανίχνευσης παρουσίας τεμαχίου: Με ανιχνευτή χαμηλής πίεσης αέρα # Υποδομή αυτοματισμού για εγκατεστημένο ρομπότ # Πλήρως κλειστός χώρος εργασίας, φωτισμός στον χώρο εργασίας # Τεκμηρίωση: Διαθέσιμη σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή Κατάσταση μηχανήματος: Δεν λειτουργεί Dksdpfx Aoxxinfsl Djr # Λείπει βαλβίδα κυκλώματος γαλακτώματος και επαγωγικοί αισθητήρες

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2014, Λειτουργικότητα: περιορισμένη λειτουργικότητα, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 179057784, Τεχνικά χαρακτηριστικά: Περιοχή εργασίας # Διάμετρος τσοκ: 600 mm # Μέγιστη διάμετρος/ύψος κατεργαζόμενου τεμαχίου: 450 / 400 mm # Απόσταση εμπρόσθιας ατράκτου έως το σημείο αναφοράς της πίσω πριονόλαμας: 639 mm Dkodpoxw R Rfsfx Al Der # Διαδρομή X1/X2 (εργαζόμενη διαδρομή): 335/289 mm / Ταχύτητα ταχείας μετακίνησης στον άξονα X: 30 m/min # Διαδρομή Z1/Z2: 560/494 mm / Ταχύτητα ταχείας μετακίνησης στον άξονα Z: 30 m/min # Πρότυπο: Κλειστός χώρος εργασίας με αυτόματο άνοιγμα πόρτας - δυνατότητα χειροκίνητης ή αυτόματης φόρτωσης Κύριο Άτρακτο # Άτρακτος σύμφωνα με DIN 55026: Μέγεθος A6 # Μέγιστη ταχύτητα: 4500 rpm # Ισχύς με κύκλο λειτουργίας 100 / 40%: 23 / 18 kW # Ροπή με κύκλο λειτουργίας 100 / 40%: 146 / 115 Nm Κοντρατσοκ # Διεπαφή: MK4 # Δύναμη σύσφιξης: 850 daN # Διαδρομή σύσφιξης: 200 mm Πύργος εργαλειοφορέα X1/Z1: Εργαλειοφορέας με κινητήρια εργαλεία # Υποδοχές κυλινδρικής λαβής κατά DIN 69880: 8 - VDI40 # Μέγιστο μήκος εργαλείου: 130 mm # Θέσεις εργαλειοφορέα: 1 x 8 # Μέγιστη ταχύτητα: 4500 rpm # Μέγιστη ροπή με κύκλο λειτουργίας 10%: 27 Nm, 100%: 14 Nm Πύργος εργαλειοφορέα X2/Z2: Εργαλειοφορέας με κινητήρια εργαλεία # Μονάδα X-HOT για κατεργασία πολυγωνικών σχημάτων, μέγιστη εκκεντρότητα (διαδρομή): 8 mm # Σύστημα σύσφιξης εργαλειοφορέα X-HOT: HSK 32S Ηλεκτρολογικός εξοπλισμός # Τάση λειτουργίας: 400 V, 100 A # Συνολική ισχύς σύνδεσης: 37 kVA Διαστάσεις # Συνολικές διαστάσεις: Μήκος = 3000 mm (6477 mm με απορροφητή ρινισμάτων), Πλάτος = 3000 mm, Ύψος = 3650 mm # Βάρος: 11000 Kg Κύρια χαρακτηριστικά και δυνατότητες: # Κατακόρυφη διάταξη: Βέλτιστη απομάκρυνση ρινισμάτων, χειροκίνητη ή αυτόματη φόρτωση/εκφόρτωση # Σύστημα CNC: Siemens 840D για τους NC1 και NC2 # Υψηλή ακρίβεια: Ακρίβεια τοποθέτησης στους άξονες X, Z ±0,002 mm με γραμμικούς κανόνες Heidenhain # Κύρια άτρακτος: Υψηλή ισχύς και ευρύ φάσμα ταχύτητας # Κινητήρια εργαλεία: Δυνατότητα κατεργασίας (τροχισμός & φρεζάρισμα) # Παρακολούθηση διάρκειας ζωής εργαλείων # Ταινιομεταφορέας ρινισμάτων - Ψυκτικό υγρό: Knoll # Μονάδα φιλτραρίσματος ψυκτικού υγρού max 40Bar: Knoll FKA/1400 # Σύστημα ανίχνευσης παρουσίας τεμαχίου: με ανιχνευτή χαμηλής πίεσης αέρα # Υποδομή αυτοματισμού για εγκατάσταση ρομπότ # Πλήρως κλειστός χώρος εργασίας, φωτισμός στον χώρο εργασίας # Τεκμηρίωση: Διαθέσιμη σε ηλεκτρονική και έντυπη μορφή Κατάσταση μηχανήματος: Λειτουργεί μόνο ο πύργος X1/Z1 - Ο πύργος X2/Z2 λειτουργεί, αλλά χωρίς διαθεσιμότητα XHOT

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1995, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: KMM 540.1196, διαδρομή άξονα Χ: 3.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 550 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 550 χιλ., μοντέλο ελεγκτή: Fanuc 15 M, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Dkjdszlfqcopfx Al Der Διαδρομή άξονα X: 3.000 mm Διαδρομή άξονα Y: 550 mm Διαδρομή άξονα Z: 550 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Σύστημα ελέγχου: Fanuc 15 M Περιστροφικός άξονας: Fibro NC1

Έτος κατασκευής: 2009, κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), συνολικό βάρος: 900 κιλ, αριθμός αξόνων: 2, Οπτικό μετρητικό μηχάνημα από το 2009. Αυτή η Zoller Venturion 600/8 διαθέτει μέγιστο μήκος εργαλείου 800 mm και μέγιστη διάμετρο εργαλείου 440 mm. Είναι εξοπλισμένη με υποδοχές εργαλείων τύπου SK50 και SK40. Με σύμβαση συντήρησης και ετήσια βαθμονόμηση, το μηχάνημα βρίσκεται σε καλή κατάσταση. Εάν αναζητάτε υψηλής ποιότητας οπτικές μετρητικές δυνατότητες, θα πρέπει να εξετάσετε τη Zoller Venturion 600/8 που προσφέρουμε προς πώληση. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες λεπτομέρειες. • Κατάσταση: Καλή • Συντήρηση: Ετήσια βαθμονόμηση • Σύμβαση συντήρησης: Ναι • Αριθμός βαρδιών λειτουργίας: 2 • Υποδοχές εργαλείων: SK50 και SK40 • Μέγιστο μήκος εργαλείου: 800 mm • Μέγιστη διάμετρος εργαλείου: 440 mm • Venturion 600/8 Pilot 3.0 CNC • CNC χειριστήριο τύπου joystick • Μέγιστο μήκος εργαλείου Z = 800 mm • Μέγιστη διάμετρος εργαλείου D = 440 mm • Μετρητική διάμετρος D = 200 mm • Τροφοδοσία ρεύματος 230 V • Υψηλής ακρίβειας άτρακτος A.C.E. (I) • Ακρίβεια ομοκεντρικότητας 0,002 mm • Καθολικό σύστημα σύσφιξης εργαλείων για Steilkegel/ANSI/CAT/MAS-BT/HSK/Capto/KM • Σύστημα αυτόματης εστίασης για Venturion 600 • Ενσωματωμένος κωδικοποιητής περιστροφής για Venturion 600 • Συσκευή προρύθμισης για συσκευές συρρίκνωσης (SK 50) • Συσκευή προρύθμισης για συσκευές συρρίκνωσης (SK 40) • ZOLLER ένθετο D 78/VSH μέγεθος 1 • Ηλεκτρονικά IPC έκδοση Pilot 3.0 CNC 2 αξόνων • Λειτουργικό σύστημα Windows XP • Μονάδα χειρισμού Cockpit Pilot 3.0 με οθόνη αφής TFT 17'' πληκτρολόγιο, ποντίκι, αποθηκευτικό χώρο για ετικέτες και • Εκτυπωτής laser Βασικές λειτουργίες Pilot 3.0 • Διαχείριση εργαλείων Standard • Έξοδος δεδομένων DNC με 3 επιλεγόμενες μορφές εξόδου περιλ. • Μορφή εξόδου Siemens 840D • Μορφή εξόδου Heidenhain TNC (TNC 407/410/415/415B/426/430/530/124) • Αυτόματος σταθμός ανάγνωσης/εγγραφής με ρύθμιση ύψους • Λογισμικό συστήματος ανάγνωσης/εγγραφής NC1 Dkedpfxey A Nxho Al Dor • Αυτόματη τοποθέτηση, απαιτείται autofocus και ανίχνευση περιγράμματος • Σύστημα σχεδίασης NC1 standard data interface • Εγχειρίδιο Venturion/Pilot 3.0 • Ηλεκτρική σύνδεση 230 V 50/60 Hz • Πνευματική σύνδεση 6 bar • Πληροί τα πρότυπα ασφαλείας DIN EN 61010

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2023, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 6500034407, βαθμός αυτοματοποίησης: αυτόματο, ισχύς: 6 kW (8,16 ίππους), Εξοπλισμός: Σήμανση CE, διακόπτης έκτακτης ανάγκης, εξαγωγή καπνών, εξαγωγή σκόνης, κεντρικό σύστημα λίπανσης, μονάδα ψύξης, BODOR M3 – μηχανή κοπής μεταλλικών σωλήνων με λέιζερ fiber, Έτος κατασκευής: 2023, SN: 6500034407 Έλεγχος μέσω EtherCAT bus: προηγμένο σύστημα του κλάδου, προσφέρει ακριβέστερο έλεγχο, ταχύτερη απόκριση και υψηλότερη αποδοτικότητα επεξεργασίας. Αυτόνομο σύστημα Bodor Thinker: τρίτης γενιάς σύστημα με εξαιρετική απόδοση και σημαντικά μειωμένη πιθανότητα βλάβης. Νέος σχεδιασμός Bodor: βραβευμένος με το διεθνές βραβείο IF Design. Ο κλασικός και αναγνωρίσιμος σχεδιασμός των προϊόντων Bodor ξεχωρίζει στην αγορά. Λογισμικό BodorNest Tube: προσφέρει πλήθος λύσεων φωλιάσματος για την κάλυψη διαφορετικών απαιτήσεων κοπής των πελατών. Ανεξάρτητα ανεπτυγμένη κεφαλή κοπής με αιχμηρό σχήμα για πιο εύκολη κοπή. Λίστα λειτουργιών & παραμέτρων - Διαστάσεις σωλήνα: Τετράγωνος σωλήνας 25 - 356mm, Δοκός IPE (10#-22#) - Με ειδικές γνάθους, IPE δοκός 100-320mm, Προφίλ HEA 100-320mm - Βασικές παράμετροι (Κοπή μεταλλικών πλακών): Μέγιστο πάχος κοπής ανθρακούχου χάλυβα: 18mm, ανοξείδωτου χάλυβα: 18mm - Λειτουργικές παράμετροι: Ελάχιστο υπολειμματικό υλικό – χωρίς απώλεια υλικών - Μέγιστο μήκος σωλήνα προς κατεργασία: 12.000 mm - Μέγιστο βάρος σωλήνα: 800kg - Διαστάσεις μηχανήματος: 27.430 × 2.710 × 3.160 mm - Βάρος μηχανής: 16.000kg - Ακρίβεια τοποθέτησης: 0,06 mm/m - Επανάληψη ακρίβειας τοποθέτησης: 0,04 mm - Μέγ. ταχύτητα τσοκ χωρίς φορτίο: 75 r/min - Μέγ. ταχύτητα άξονα τροφοδοσίας τσοκ: 80 m/min - Μέγ. ταχύτητα κίνησης κεφαλής λέιζερ: 60 m/min - Μέγ. επιτάχυνση άξονα τροφοδοσίας τσοκ: 1G - Μέγ. επιτάχυνση άξονα κίνησης κεφαλής λέιζερ: 0,6G - Μέγ. ταχύτητα άξονα Z: 60 m/min - Κεντρικό μήκος κύματος της οπτικής ίνας λέιζερ: 1080nm (το 1/10 του CO2 λέιζερ). Ελαχιστοποιημένο κόστος επεξεργασίας λόγω ανώτερης ποιότητας δέσμης, υψηλότερης πυκνότητας ισχύος και ευκολότερης απορρόφησης από τα μέταλλα. - Μετάδοση με οπτική ίνα σε όλο το μηχάνημα με απλή οπτική διαδρομή και σταθερή δομή. Η εξωτερική διαδρομή παραμένει χωρίς ανάγκη συντήρησης. Λογισμικό φωλιάσματος συμβατό με Tekla - Το Bodor Nest υποστηρίζει απευθείας εισαγωγή αρχείων NC1. - Το Bodor Nest Tube υποστηρίζει online εισαγωγή από Tekla. - Συμβατότητα με διάφορες εκδόσεις του Tekla. - Μονοκλικ διαχωρισμός σχεδίου: αυτόματος διαχωρισμός σε επιμέρους εξαρτήματα. - Ευφυής αναγνώριση σχεδίου: αναγνώριση ιδιοτήτων υλικών, πάχους, ποσότητας, κτλ. - Εμφάνιση πολλών επιπέδων: σημάνσεις, περιγράμματα, ετικέτες εξαρτημάτων εμφανίζονται σε ξεχωριστά layers. - Έξυπνη ταύτιση: αυτόματη επιλογή κατάλληλων παραμέτρων κοπής με βάση τις πληροφορίες του υλικού. - Αποτελεσματικό φωλιάσμα: αυτόματος υπολογισμός βέλτιστης τοποθέτησης για μέγιστη αξιοποίηση της λαμαρίνας. Βοηθητική διάταξη φόρτωσης - Ενσωματωμένο τραπέζι υλικών, επιλογή και φόρτωση υλικών. - Τοποθετώντας τις πρώτες ύλες σε αντίστοιχη θέση εργασίας, επιτυγχάνεται κυκλική φόρτωση στρογγυλών, τετραγωνικών, ορθογώνιων σωλήνων, δοκών καναλιού και IPE, αυξάνοντας σημαντικά την αποδοτικότητα και μειώνοντας το κόστος εργασίας. Φίλτρο καπνού για μηχανή κοπής με λέιζερ Τιμή: 205.700 ευρώ + ΦΠΑ, διαπραγματεύσιμη, ExWorks Αράντ/Ρουμανία Με επιφύλαξη τυχόν λαθών, αλλαγών και ενδεχόμενης προπώλησης. Dkjdpfx Aley R Etdj Djr Μιλάμε Ελληνικά / We speak English. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français / Vorbim romana.

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2021, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: V00311, μέγιστη ακτίνα κάμψης: 135 χιλ., ύψος εργασίας: 1.100 χιλ., μέγιστο βάρος τεμαχίου: 2.500 κιλ, διάμετρος εργαλείου: 60 χιλ., Χωρίς ελάχιστη τιμή – εγγυημένη πώληση στην υψηλότερη προσφορά! Dedoy Sma Uopfx Al Dekr Λόγω ερωτημάτων, η δημοπρασία παρατάθηκε για μερικές μέρες! ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Μέγιστο βάρος κατεργαζόμενου τεμαχίου: 2.500 kg Ικανότητα κάμψης: 63 x 4 mm Ωφέλιμο μήκος κάμψης με φυσικό στοπ σωλήνα: 3.000 mm Ύψος εργασίας: 1.100 mm Διάμετρος εργαλείου: 60 mm Μέγιστη ακτίνα κάμψης: 135 mm ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Τάση: 400 V ±10 % Απόκλιση τάσης: μέγ. -15 % για 1 λεπτό Συχνότητα: 47-63 Hz Εγκατεστημένη ισχύς NC1: 9,70 kW Εγκατεστημένη ισχύς NC2: 9,88 kW Ονομαστικό ρεύμα: 31 A Βοηθητική τάση: 24 V DC Τάση CNC: 24 V DC Βαθμός προστασίας ηλεκτρικών: IP55 Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 4.581 x 1.093 x 1.372 mm ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ OD21,3 x 3,2 mm CLR2,5D (εργαλείο κάμψης, σιαγόνα σύσφιξης, μήτρα, δοκός πίεσης και σφιγκτήρας POB) OD25 x 3 mm CLR2,5D (εργαλείο κάμψης, σιαγόνα σύσφιξης, μήτρα, δοκός πίεσης και σφιγκτήρας POB) OD26,9 x 2,5 mm CLR2,5D (εργαλείο κάμψης, σιαγόνα σύσφιξης, μήτρα, δοκός πίεσης, πυρήνας και σφιγκτήρας POB)

Κατάσταση: καινούργιο, Νέο μηχάνημα MASS International Μεταφορική ταινία με γωνία / Συγκρότημα μεταφορικής ταινίας L - μεταφορική ταινία με σταθερή γωνία 35° Άμεση διαθεσιμότητα MASS International Γωνιακός μεταφορέας NC1 Μεταφορική ταινία με σταθερή γωνία, με λαμαρίνες συλλογής στο τμήμα τροφοδοσίας Παράδειγμα όπως απεικονίζεται: NC 1 Τμήμα τροφοδοσίας 600 mm Ανερχόμενο τμήμα 1300 mm Ωφέλιμο πλάτος 250 mm Εξωτερικό πλάτος 305 mm (χωρίς μοτέρ) Ρυθμιζόμενο ύψος παράδοσης 750 - 1050 mm Σταθερή γωνία μεταξύ τροφοδοσίας και ανερχόμενου τμήματος Μεταβλητή ρύθμιση κλίσης Ύψος κουτιών 30 mm Απόσταση κουτιών 500 mm Ταχύτητα ιμάντα 3 m/min Κινητό σε περιστρεφόμενους τροχούς με φρένο Προαιρετικά: Περισσότερες διαστάσεις σύμφωνα με τη λίστα τυπικής παράδοσης Διαστάσεις σύμφωνα με τις απαιτήσεις του πελάτη Ιμάντας κατάλληλος για FDA Dkjdshm Axgspfx Al Djr Τροποποιημένη ταχύτητα ιμάντα κ.λπ.

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2012, ώρες λειτουργίας: 20.118 h, ισχύς λέιζερ: 6.000.000 W, διαδρομή άξονα Χ: 3.000 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 1.500 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 115 χιλ., αριθμός αξόνων: 3, Αυτό το τριαξονικό TRUMPF TruLaser 5030 κατασκευάστηκε το 2012. Διαθέτει έναν ισχυρό λέιζερ 6.000 W και είναι εξοπλισμένο με σύστημα απαγωγής HANDTE MF-L 2000. Η μηχανή έχει υποστεί πλήρη συντήρηση και συνολικά έχει 20.118 ώρες λέιζερ. Εάν αναζητάτε μια κορυφαία μονάδα κοπής με λέιζερ, αξίζει να εξετάσετε την TRUMPF TruLaser 5030 μηχανή κοπής με λέιζερ CO2 που προσφέρουμε προς πώληση. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες λεπτομέρειες. • Συνολική ισχύς κίνησης: περ. 11,5 kW (μόνο η μηχανή χωρίς εξτρά εξοπλισμό) • Ηλεκτρική εκτέλεση: σύμφωνα με οδηγίες VDE, τάση 400 V ± 10 %, 50 Hz με ουδέτερο αγωγό • Ισχύς σύνδεσης: 400 V / 50 Hz / 12 kVA • Κύρια ασφάλεια: 3x160 A • Διακόπτης διαρροής ρεύματος επιτρέπεται μόνο ως ευαίσθητος σε όλα τα ρεύματα με 300 mA • Τάση ελέγχου και βαλβίδας 24 V-DC • Διαχείριση διαδικασίας multitasking με μεγάλο χειριστήριο και ευκρινές μενού • Πίνακας ελέγχου και κονσόλα ελεύθερα τοποθετημένα • Βαφή βασικής μηχανής: ανοιχτό γκρι - RAL 7035 • Βαφή καλυμμάτων: κόκκινο-βιολετί - RAL 4002 • Ελάχιστο μήκος κοπής: σε αυτόματη λειτουργία από 10 mm • Ελάχιστο υπόλοιπο κοπής: περ. 180 mm • Διαδρομή τυμπάνου τροφοδοσίας: 3.000 mm • Βάρος υλικού προς κοπή: έως 4.000 kg • Μήκος μηχανής: 5.600 mm • Πλάτος μηχανής: 4.300 mm • Ύψος μηχανής: 2.550 mm (2.150 mm για μεταφορά), εγκατάσταση διαιρούμενη για μεταφορά • Βάρος: περ. 3.100 kg Djdpfx Aljyrfbcj Djkr • Ύψος επιφάνειας εργασίας: 800 mm • Τάση ταινίας πριονιού: υδραυλική, με ηλεκτρική παρακολούθηση • Χωρητικότητα δεξαμενής ψυκτικού: περ. 60 l • Αντλία ψυκτικού: 40 l/min στα 2,5 m ύψος ανύψωσης, ισχύς: 115 W • 3RD CNC 6006, μοτέρ 13,1 kW, ταχύτητα ατράκτου 50-5.000 σ.α.λ. • Τραπέζι 6.100x580 mm, με μεταφορέα υπολειμμάτων • Διαδρομές X/Y/Z: 6.100x600x450 mm • Εκκρεμές λειτουργίας (φόρτωση και εκφόρτωση ενώ λειτουργεί η μηχανή) • Πρότυπη εκτέλεση περιλαμβάνει: οθόνη αφής PC 15,4" και Pentium 5 PC, 8GB RAM, σκληρό δίσκο 120GB • Γραφικός προγραμματισμός • Αυτόματη μέτρηση μήκους εργαλείου • Εξωτερική κονσόλα ελέγχου σε γραμμικό οδηγό • Περιβλήματα γύρω από την κεφαλή της μηχανής • Αισθητήρας λέιζερ περιοχής (λειτουργία εκκρεμούς) • Σύστημα ψύξης με γαλάκτωμα • Σύνδεση Ethernet για τηλεϋπηρεσία • Σύμφωνα με προσφορά της 26ης Ιανουαρίου 2022 • Περιλαμβάνει: τραπέζι κατεβασμένο κατά 70 mm και στήλη παρατεταμένη κατά 100 mm, απόσταση άτρακτος-τραπέζι 295-745 mm • Αυτόματος αλλαγέας εργαλείων 16 θέσεων • Ηλεκτρονικό χειριστήριο για χειροκίνητη μετακίνηση των αξόνων • Ψύξη μέσω ατράκτου, πίεση εργασίας 4 bar, με περιστρεφόμενη βαλβίδα τροφοδοσίας κατάλληλη για ψύξη μόνο με αέρα • Αυτόματο σύστημα ανίχνευσης ύψους του τεμαχίου (Z-Reader) • Πλήρες λογισμικό DrillCam CAD/CAM για μετατροπή αρχείων 2D DXF, DWG, DSTV, NC, NC1 ή 3D STEP σε προγράμματα μηχανής, εγκατεστημένο στον έλεγχο της μηχανής • Ασφάλεια: σύστημα φωτοκουρτίνας • Ώρες λέιζερ: 20.118 h • Κατάσταση/συντήρηση: πλήρως φρεσκοσυντηρημένη • Εγκλεισμένο πλαίσιο μηχανής με ενσωματωμένη μονάδα λέιζερ • Κίνηση γέφυρας συνδυασμένη με γραμμικούς κινητήρες • Αυτόματος εναλλάκτης παλετών • Διαμηκές ταινιόδρομος μεταφοράς • Εγκάρσιος ταινιόδρομος (μεταφορέας απορριμμάτων) • Φωτισμός περιοχής εργασίας • PCS (Σύστημα διαχείρισης διεργασιών) • Δίοδος λέιζερ για τοποθέτηση • Σύστημα ψεκασμού λαδιού • HI-LAS • HI-LAS PLUS • PMS (Σύστημα παρακολούθησης πλάσματος) • Trumpf Laser: CO2-Laser TFL 6000 • Μονάδα ψύξης • Διέγερση υψηλής συχνότητας • Έλεγχος ισχύος λέιζερ • Προγραμματιζόμενη ρύθμιση πίεσης αερίου κοπής • DIAS III • AutoLas Plus • Σύστημα ψεκασμού λαδιού γι

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2025, ωφελιμο φορτίο: 460 κιλ, ύψος ανύψωσης: 9.900 χιλ., πλάτος πλατφόρμας: 1.160 χιλ., συνολικό βάρος: 2.706 κιλ, Ψαλιδωτή πλατφόρμα ανύψωσης με τροχήλατο σασί και αυτόματη υποστήλωση. FRONTEQ Τύπος: FS0812L Ωφέλιμο φορτίο: 460 kg Ωφέλιμο φορτίο επέκτασης πλατφόρμας: 120 kg Διαστάσεις πλατφόρμας: 2,25 x 1,16 m Επέκταση πλατφόρμας: +0,90 m Διαστάσεις μεταφοράς: 2,72 x 1,18 m Ύψος: 2,31 m Ύψος με αναδιπλωμένο κιγκλίδωμα: 1,80 m Βάρος περ.: 2706 kg Ύψος εργασίας: 9,9 m Ύψος πλατφόρμας: 7,9 m Αυτόματη αυτοεπιπεδούμενη υποστήλωση Φωτεινοί, μη σηματοδοτικοί τροχοί Αναρρίχηση έως: 25° Dedpex Huvyofx Al Dskr Αυτόματη απενεργοποίηση υπερφόρτωσης Η κίνηση πραγματοποιείται μέσω μπαταρίας 24 V / 4 x 220 Ah Ενσωματωμένος φορτιστής 24 V / 36 A Συνοδεύεται από γερμανικό εγχειρίδιο χρήστη 2 χρόνια εργοστασιακή εγγύηση Το μηχάνημα διατίθεται και χωρίς υποστήλωση. Για περισσότερα τεχνικά στοιχεία, χρόνο παράδοσης και διαθεσιμότητα, παρακαλούμε ρωτήστε μας. Αναλόγως διαθεσιμότητας, το μηχάνημα μπορεί να επιθεωρηθεί και να δοκιμαστεί στις εγκαταστάσεις μας. Διατίθεται υπό την επιφύλαξη ενδιάμεσης πώλησης. Όλες οι πληροφορίες χωρίς εγγύηση. Η προσφορά απευθύνεται αποκλειστικά σε επαγγελματίες. Δυνατότητα παραλαβής από τον πελάτη ή αποστολή με μεταφορική εταιρεία με έξοδα αγοραστή. Η φόρτωση ή/και η συσκευασία μπορούν να οργανωθούν από εμάς. Τα έξοδα αποστολής είναι ενδεικτικά και ενδέχεται να διαφοροποιηθούν ανάλογα με την απόσταση και τις δυνατότητες εκφόρτωσης, παρακαλούμε ρωτήστε. Η αναγραφόμενη τιμή πώλησης είναι καθαρή, πλέον ΦΠΑ. Εκδίδεται τιμολόγιο με αναγραφή ΦΠΑ. Εργοστασιακή εγγύηση 2 έτη: Ορισμένα ανταλλακτικά είναι άμεσα διαθέσιμα από το στοκ μας. Σε περίπτωση μεταχειρισμένου προϊόντος, η εγγύηση είναι 12 μήνες, εφόσον ο αγοραστής θεωρείται καταναλωτής κατά την έννοια του §13 του γερμανικού Αστικού Κώδικα (BGB). Εάν ο αγοραστής είναι επαγγελματίας κατά την έννοια του §14 BGB, κάθε εγγύηση αποκλείεται. Σε περίπτωση καινούριου προϊόντος, η εγγύηση είναι 24 μήνες για καταναλωτές (§13 BGB) και 12 μήνες για επαγγελματίες (§14 BGB).