Έλεγχος Procan

BOY

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2020, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Δύναμη κλεισίματος: 35 t Διάμετρος κοχλία: 18 mm Βάρος έγχυσης: 20 g Πίεση έγχυσης: 1255 bar Όγκος έγχυσης: 76,5 cm³ Rsdpfx Aaoy Ipvqjbot Απόσταση μεταξύ κιόνων: 280 x 254 mm Μέγιστες διαστάσεις πλακών τραπεζιού: 425 x 400 mm Εξωθητής: υδραυλικός Σύστημα κλεισίματος: υδραυλικό Έλεγχος: Procan Alpha 2 Υβριδική μηχανή: υψηλής ταχύτητας, οικονομική στην ενέργεια, πολύ αθόρυβη Αεροβάλβιδα x 2 Κύριος κινητήρας: σερβοκινητήρας, ελεγχόμενος μέσω inverter συχνότητας Αντλία/κινητήρας: 7,4 kW Θέρμανση: 5,8 kW Σύνολο: 13,2 kW Διαστάσεις: 2360 x 810 x 1940 mm Βάρος: 1310 kg

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Αγόρι 80M Έτος 1998 Κλείσιμο 80 τόνοι Σκαρίφημα 36 mm Rjdpfxomt Hh Ee Aabot Σπρέι με βάρος 132 g Απόσταση μεταξύ των σπονδύλων 41x 35,8

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2016, Boy 55A Pro / ώρες λειτουργίας: 18.153 σε αυτόματη λειτουργία / μηχάνημα σε πολύ καλή τεχνική κατάσταση Έτος κατασκευής: 2016 Rjdpfx Ajy Dp Dgjabst Μονάδα έγχυσης: Διάμετρος βίδας: 38 mm Βάρος έγχυσης: 123,9 g Πίεση έγχυσης: 1508 bar Όγκος δοσολογίας: 136,1 ccm Μονάδα σύσφιξης: Δύναμη σύσφιξης: 55 t Απόσταση ράβδου σύσφιξης: 360x335 mm Μέγεθος πλακών σύσφιξης: 665x600 mm Εκτοξευτήρας: υδραυλικός Μονάδα σύσφιξης: υδραυλική Έλεγχος: Procan Alpha - οθόνη αφής Πρόσθετος εξοπλισμός: Μηχανή σε πολύ καλή τεχνική κατάσταση Ώρες λειτουργίας: 18.153 σε αυτόματη λειτουργία Πνευματικός πυρήνας x 2 Μονάδα έγχυσης σκληρυμένη - διμεταλλική Το μηχάνημα έχει συντηρηθεί τακτικά από το εξουσιοδοτημένο σέρβις στη Γαλλία Είναι δυνατή η αλλαγή της διαμέτρου του κοχλία για fi 32 mm ή 42 mm Διαστάσεις: Βάρος: 2430 kg Μήκος/πλάτος/ύψος: 3,25x1,14x2,02 m Κίνηση: 1,5 χλγμ: kW Ισχύς θέρμανσης: 7,7 kW Συνολική ισχύς: 18,7 kW Όλα τα προσφερόμενα μηχανήματα τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει η δυνατότητα να λάβετε ένα βίντεο από τις τεχνικές δοκιμές του επιλεγμένου μηχανήματος ή να συμμετάσχετε σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Łódź. Τιμή: κατόπιν αιτήματος

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2014, Boy 100E / Υβριδικό μηχάνημα Έτος κατασκευής: 2014 Μονάδα έγχυσης: Διάμετρος βίδας: 32 mm Βάρος έγχυσης: 92,3 g Πίεση έγχυσης: 2127 bar Όγκος δοσολογίας: 96,5 ccm Μονάδα σύσφιξης: Δύναμη σύσφιξης: 100 τόνοι Απόσταση μεταξύ των ράβδων σύνδεσης: 430x360 mm Μέγεθος των πλακών σύσφιξης: 750x650 mm Εκτοξευτήρας: υδραυλικός Μονάδα σύσφιξης: υδραυλική Σύστημα ελέγχου: Procan Alpha 2 - οθόνη αφής Πρόσθετος εξοπλισμός: Υβριδικό μηχάνημα: υψηλής ταχύτητας, εξοικονόμησης ενέργειας και πολύ αθόρυβο Euromap 67 Διεπαφή ρομπότ Μονάδα ελέγχου με βαλβίδα αέρα Σκληρυμένη μονάδα έγχυσης - Bimetal Κύριος κινητήρας της μηχανής - Σερβοκινητήρας με κίνηση από αντιστροφέα - Εξοικονόμηση ενέργειας Διαστάσεις: Βάρος: 3530 kg Μήκος/πλάτος/ύψος: 4,37x1,21x2,20 m Κίνηση: 1,5 χλγμ: kW Ισχύς θέρμανσης: 7,7 kW Συνολική ισχύς: 22,7 kW Όλα τα προσφερόμενα μηχανήματα τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει η δυνατότητα να λάβετε ένα βίντεο από τις τεχνικές δοκιμές του επιλεγμένου μηχανήματος ή να συμμετάσχετε σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Łódź. Rodpfxey Dqc Rs Aabjt Τιμή: κατόπιν αιτήματος

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2005, ώρες λειτουργίας: 5.934 h, διαδρομή άξονα Χ: 406 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 305 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 254 χιλ., κατασκευαστής ελεγκτών: HAAS, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 40.000 στρ./λ., αριθμός αξόνων: 3, Αυτό το κάθετο κέντρο κατεργασίας HAAS Super Mini Mill HE κατασκευάστηκε το 2005 και είναι εξοπλισμένο με ένα στιβαρό σύστημα CNC της Haas και μία άτρακτο IBAG Switzerland με μέγιστη ταχύτητα περιστροφής 40.000 στροφών/λεπτό. Η μηχανή διαθέτει αυτόματο εναλλακτή εργαλείων με χωρητικότητα για 18 εργαλεία, εξασφαλίζοντας αποτελεσματική λειτουργία. Αν αναζητάτε λύσεις υψηλής ποιότητας στην κατεργασία, προτείνουμε το κάθετο κέντρο κατεργασίας HAAS Super Mini Mill HE που προσφέρουμε προς πώληση. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες. • Άτρακτος: • Άτρακτος IBAG Switzerland • Υδρόψυκτο σύστημα Rsdpfxjyhfltj Aabst • Κωνικό υποδοχής εργαλείου: HSK E32 • Εναλλακτής εργαλείων: • Τύπος: Αυτόματος εναλλακτής εργαλείων (ATC) • Χωρητικότητα: 18 εργαλεία • Ώρες λειτουργίας (σύμφωνα με το σύστημα ελέγχου): • Ώρες σερβοκινητήρων: 9.158 ώρες • Ώρες κίνησης: 4.984 ώρες • Ώρες ατράκτου: 5.934 ώρες • Ώρες ρελαντί: 0:44 ώρες • Ηλεκτρικά στοιχεία: • Τάση: 360-480 V • Φάσεις: 3 • Συχνότητα: 50/60 Hz • Ρεύμα πλήρους φορτίου: 20 A • Μέγιστο φορτίο: 35 A • Διακοπή βραχυκυκλώματος: 10.000 A Τεχνικά Χαρακτηριστικά Κωνικό υποδοχής HSK 32

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2017, Boy 55A Pro / ώρες λειτουργίας: 16.624 σε αυτόματη λειτουργία / μηχάνημα σε πολύ καλή τεχνική κατάσταση Έτος κατασκευής: 2017 Μονάδα έγχυσης: Διάμετρος βίδας: 38 mm Βάρος έγχυσης: 123,9 g Πίεση έγχυσης: 1508 bar Όγκος δοσολογίας: 136,1 ccm Μονάδα σύσφιξης: Δύναμη σύσφιξης: 55 t Απόσταση ράβδου σύσφιξης: 360x335 mm Μέγεθος πλακών σύσφιξης: 665x600 mm Εκτοξευτήρας: υδραυλικός Μονάδα σύσφιξης: υδραυλική Έλεγχος: Procan Alpha - οθόνη αφής Rjdpfsy Dp Edjx Aabet Πρόσθετος εξοπλισμός: Μηχανή σε πολύ καλή τεχνική κατάσταση Ώρες λειτουργίας: 16.624 σε αυτόματη λειτουργία Πνευματικός πυρήνας x 2 Μονάδα έγχυσης σκληρυμένη - διμεταλλική Το μηχάνημα έχει συντηρηθεί τακτικά από το εξουσιοδοτημένο σέρβις στη Γαλλία Είναι δυνατή η αλλαγή της διαμέτρου του κοχλία για fi 32 mm ή 42 mm Διαστάσεις: Βάρος: 2430 kg Μήκος/πλάτος/ύψος: 3,25x1,14x2,02 m Κίνηση: 1,5 χλγμ: kW Ισχύς θέρμανσης: 7,7 kW Συνολική ισχύς: 18,7 kW Όλα τα προσφερόμενα μηχανήματα τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει η δυνατότητα να λάβετε ένα βίντεο από τις τεχνικές δοκιμές του επιλεγμένου μηχανήματος ή να συμμετάσχετε σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Łódź. Τιμή: κατόπιν αιτήματος

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2020, Boy XS / Άριστη τεχνική κατάσταση Έτος κατασκευής: 2020 Μονάδα έγχυσης: Διάμετρος κοχλία: 12 mm Βάρος έγχυσης: 4,1 g Πίεση έγχυσης: 3128 bar Όγκος δοσομέτρησης: 4,5 ccm Μονάδα κλεισίματος: Δύναμη κλεισίματος: 10 t Απόσταση ραβδώσεων: 160 mm Διαστάσεις πλακών στερέωσης: 321x246 mm Εξωθητής: υδραυλικός Μονάδα κλεισίματος: υδραυλική Σύστημα ελέγχου: Procan Alpha 4 - οθόνη αφής Επιπλέον εξοπλισμός: Μηχάνημα σαν καινούργιο Euromap 67 Διασύνδεση ρομπότ Rodpfxey Dp Ewo Aabet Βαλβίδα αέρα x 6 Ενσωματωμένος πλευρικός εκτοξευτής καναλιού Αυτόματος τροφοδοτικός Wittmann με ξηραντή μάρκας Farratech Υπάρχει δυνατότητα αγοράς σφικτήρων εργαλείων μάρκας AMF Διαστάσεις: Βάρος: 450 kg Μήκος/Πλάτος/Ύψος: 1,48x0,52x1,38 m Όλες οι προσφερόμενες μηχανές τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει δυνατότητα λήψης βίντεο με τους τεχνικούς ελέγχους της επιλεγμένης μηχανής ή συμμετοχής σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Λοτζ. Τιμή: Κατόπιν αιτήματος

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2000, ώρες λειτουργίας: 13.024 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 14248, διαδρομή άξονα Χ: 800 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 600 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 500 χιλ., κατασκευαστής ελεγκτών: Heindenhain, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 16.000 στρ./λ., ώρες λειτουργίας ατράκτου: 12.420 h, παροχή ψυκτικού υγρού: 40 δοκός, μύτη ατράκτου: HSK63, αριθμός θέσεων στη θήκη εργαλείων: 30, τάση εισόδου: 400 V, είδος εισερχόμενου ρεύματος: τριφασικός, Εξοπλισμός: μεταφορέας ρινισμάτων, ταχύτητα περιστροφής απείρως μεταβαλλόμενη, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Hermle C800V Μεταχειρισμένη εργαλειομηχανή φρεζαρίσματος, έτος κατασκευής 2000 HSK 63 (30 θέσεις) Heidenhain TNC430 Εσωτερική ψύξη (η περιστρεφόμενη διέλευση πρέπει να αντικατασταθεί) Ο πτυσσόμενος φούσκωμα της οροφής της καμπίνας είναι ελαττωματικός Rodpfx Aaox Exxiebet Το μηχάνημα μπορεί να επιθεωρηθεί υπό ρεύμα κατόπιν ραντεβού. Το μηχάνημα μπορεί να παραδοθεί άμεσα.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1997, Αγόρι 80 M Rsdpfx Aaey Dp Dtjbst Έτος κατασκευής: 1997 μονάδα έγχυσης: Διάμετρος βίδας: 36 mm Βάρος έγχυσης: 132 g Πίεση έγχυσης: 2085 bar Όγκος δοσομέτρησης: 147,6 ccm Μονάδα σύσφιξης: Δύναμη σύσφιξης: 80 t Απόσταση ράβδου σύσφιξης: 410x358 mm Μέγεθος πλακών σύσφιξης: 680x555 mm Εκτοξευτήρας: υδραυλικός Μονάδα σύσφιξης: μοχλός περιστροφής Σύστημα ελέγχου: Procan CT Πρόσθετος εξοπλισμός: * Διαστάσεις: Βάρος: 3200 kg Μήκος/πλάτος/ύψος: 4,14x1,21x2,07 m Κίνηση: 1,5 χλγρ: kW Ισχύς θέρμανσης: 10,4 kW Συνολική ισχύς: 25,4 kW Όλα τα προσφερόμενα μηχανήματα τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει η δυνατότητα να λάβετε ένα βίντεο από τις τεχνικές δοκιμές του επιλεγμένου μηχανήματος ή να συμμετάσχετε σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Łódź. Τιμή: κατόπιν αιτήματος

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2017, Boy 55A Pro / ώρες λειτουργίας: 17.083 σε αυτόματη λειτουργία / μηχάνημα σε πολύ καλή τεχνική κατάσταση Έτος κατασκευής: 2017 Μονάδα έγχυσης: Rjdpfx Aasy Dp D Tjbot Διάμετρος βίδας: 38 mm Βάρος έγχυσης: 123,9 g Πίεση έγχυσης: 1508 bar Όγκος δοσολογίας: 136,1 ccm Μονάδα σύσφιξης: Δύναμη σύσφιξης: 55 t Απόσταση ράβδου σύσφιξης: 360x335 mm Μέγεθος πλακών σύσφιξης: 665x600 mm Εκτοξευτήρας: υδραυλικός Μονάδα σύσφιξης: υδραυλική Έλεγχος: Procan Alpha - οθόνη αφής Πρόσθετος εξοπλισμός: Μηχανή σε πολύ καλή τεχνική κατάσταση Ώρες λειτουργίας: 17.083 σε αυτόματη λειτουργία Πνευματικός πυρήνας x 2 Μονάδα έγχυσης σκληρυμένη - διμεταλλική Το μηχάνημα έχει συντηρηθεί τακτικά από το εξουσιοδοτημένο σέρβις στη Γαλλία Είναι δυνατή η αλλαγή της διαμέτρου του κοχλία για fi 32 mm ή 42 mm Διαστάσεις: Βάρος: 2430 kg Μήκος/πλάτος/ύψος: 3,25x1,14x2,02 m Κίνηση: 1,5 χλγμ: kW Ισχύς θέρμανσης: 7,7 kW Συνολική ισχύς: 18,7 kW Όλα τα προσφερόμενα μηχανήματα τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει η δυνατότητα να λάβετε ένα βίντεο από τις τεχνικές δοκιμές του επιλεγμένου μηχανήματος ή να συμμετάσχετε σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Łódź. Τιμή: κατόπιν αιτήματος

Έτος κατασκευής: 2002, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Κατασκευαστής: Matsuura Τύπος: LX-O Έλεγχος: YASNAC Έτος κατασκευής: 2002 Προδιαγραφές Μετρικό πρότυπο ΗΠΑ Χ - άξονας 330 mm Άξονας Υ 300 mm Ζ - άξονας 250 mm Μήκος τραπεζιού 540 mm Πλάτος τραπεζιού 320 mm Redpjlz Rvlefx Aabjt Φορτίο τραπεζιού 100 Ταχύτητα πρόωσης Χ - άξονας 90000 mm/min. Πρόωση άξονα Y 90000 mm/min. Πρόωση Ζ-άξονα 90000 mm/min. Εργαλειοθήκη 30 ISO/Bt/Mk Ισχύς ατράκτου 7,5 kW Ταχύτητα 40000 στροφές ανά λεπτό Εναλλάκτης εργαλείων 30 Μεταφορέας τσιπ Ναι Διαστάσεις (εκτίμηση) Μήκος 2800 mm Πλάτος 2600 mm Ύψος 28000 mm Σημείωση: Οι πληροφορίες σε αυτή τη σελίδα έχουν ληφθεί με καλή πίστη από εμάς και, όπου είναι δυνατόν, από τον κατασκευαστή.Οι πληροφορίες δίνονται με καλή πίστη, αλλά η ακρίβεια δεν μπορεί να εγγυηθεί. Κατά συνέπεια, δεν θα αντιπροσωπεύουν ή συμβόλαιο.σας συνιστούμε να ελέγξετε όλες τις σημαντικές λεπτομέρειες.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2004, Αγόρι 90 M Έτος κατασκευής: 2004 μονάδα έγχυσης: Redsy Dpz Sspfx Aabet Διάμετρος βίδας: 42 mm Βάρος έγχυσης: 193 g Πίεση έγχυσης: 1724 bar Όγκος δοσολογίας: 214,7 ccm Μονάδα σύσφιξης: Δύναμη σύσφιξης: 90 t Απόσταση ράβδου σύσφιξης: 430x360 mm Μέγεθος πλακών σύσφιξης: 635x610 mm Εκτοξευτήρας: υδραυλικός Μονάδα σύσφιξης: υδραυλική Έλεγχος: Procan - οθόνη αφής Πρόσθετος εξοπλισμός: Euromap 12 Διεπαφή ρομπότ Βαλβίδα αέρα x 1 Διαστάσεις: Βάρος: 3100 kg Μήκος/πλάτος/ύψος: 4,37x1,21x2,20 m Κίνηση: 1,5 χλγρ: kW Ισχύς θέρμανσης: 11,3 kW Συνολική ισχύς: 26,3 kW Όλα τα προσφερόμενα μηχανήματα τίθενται σε λειτουργία από τους τεχνικούς μας πριν από την πώληση. Υπάρχει η δυνατότητα να λάβετε ένα βίντεο από τις τεχνικές δοκιμές του επιλεγμένου μηχανήματος ή να συμμετάσχετε σε ζωντανές τεχνικές δοκιμές στην εταιρεία μας στο Łódź. Τιμή: κατόπιν αιτήματος

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2012, ώρες λειτουργίας: 49.130 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, δύναμη σύσφιξης: 900 kN, διάμετρος κοχλία: 42 χιλ., κυβισμός: 214 cm³, πίεση έγχυσης: 1.724 δοκός, δύναμη εξωθητήρα: 20.400 N, διαδρομή εξωθητήρα: 130 χιλ., μήκος πλάκας: 610 χιλ., πλάτος πλάκας: 635 χιλ., συνολικό μήκος: 4.370 χιλ., συνολικό πλάτος: 1.210 χιλ., συνολικό ύψος: 2.200 χιλ., συνολικό βάρος: 3.730 κιλ, είδος εισερχόμενου ρεύματος: τριφασικός, συχνότητα εισόδου: 50 Hz, τάση εισόδου: 400 V, καθαρό άνοιγμα: 725 χιλ., Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Αριθμός αποθήκης: 503452 Κατασκευαστής: BOY Τύπος: 90 E Σύστημα ελέγχου: Procan ALPHA Έτος κατασκευής: 2012 Ώρες λειτουργίας: 49130 ώρες Δύναμη κλεισίματος: 900 kN Απόσταση στηλών (οριζ. x καθ.): 430 x 360 mm Διαστάσεις πλακών (οριζ. x καθ.): 635 x 610 mm Ελάχιστο ύψος εγκατάστασης: 250 mm Μέγιστη απόσταση πλακών: 725 mm Διαδρομή ανοίγματος: 475 mm Redpjy Akl Aefx Aabot Διάμετρος κοχλία: 42 mm Όγκος διαδρομής: 214,7 ccm Πίεση έγχυσης: 1724 bar Μήκος κοχλία: 20 l/d Εξοπλισμός: Κείμενο οθόνης στα γερμανικά Υδραυλική έλξη πυρήνα 1x Μηχανή χωρίς χοάνη υλικού Μηχανή χωρίς υδρομπαταρία Στοιχεία οριζοντίωσης Διεπαφή EUROMAP 67 Διεπαφή USB Διαστάσεις μηχανήματος ΜxΠxΥ: 4,37 m x 1,21 m x 2,2 m Συνολικό βάρος: 3730 kg

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1992, Αγόρι 30 T2 Κλείσιμο 30 τόνων Έτος 1992 Redjuh U Izjpfx Aabot Scrow 32 Βάρος ψεκασμού 123g

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2000, ώρες λειτουργίας: 71.316 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 39027, δύναμη σύσφιξης: 220 kN, Παρακαλούμε ανατρέξτε στις φωτογραφίες και το βίντεο για την κατάσταση και το περιεχόμενο της προσφοράς. Η εγκατάσταση είναι προς το παρόν αποσυναρμολογημένη. Η προσφερόμενη συσκευή/σύστημα έχει δοκιμαστεί, είναι πλήρως λειτουργική και έτοιμη προς χρήση. Η τιμή αγοράς περιλαμβάνει ΦΠΑ. Θα λάβετε κανονικό τιμολόγιο. Rsdpfsy D Saqex Aabst Για πελάτες εξωτερικού μπορεί να εκδοθεί τιμολόγιο χωρίς ΦΠΑ, με την προϋπόθεση ισχύοντος ΑΦΜ ενδοκοινοτικών συναλλαγών. Πώληση με την επιφύλαξη της ενδιάμεσης πώλησης. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας και δείτε περισσότερες προσφορές μας. Τα αναφερόμενα ονόματα εταιρειών και εμπορικά σήματα ανήκουν στους ιδιοκτήτες τους και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για αναγνώριση και περιγραφή των προϊόντων. Ενδέχεται να υπάρξουν αποκλίσεις στα τεχνικά δεδομένα ή σφάλματα στην περιγραφή του αντικειμένου, τα οποία επιφυλάσσονται.