Μεταχειρισμένο Ryobi 755G προς πώληση (22)

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2014, Κονσόλα ελέγχου PCS-G Τύπος S Χωρίς αναστροφή Ryobimatic AAC υγραντικό σύστημα Τροφοδότης παλετών RPC Ημιαυτόματη αλλαγή πλακών (Ημιαυτόματος αλλαγέας πλακών) Grafix σύστημα πούδρας Υψηλή στοίβαξη εξόδου Technotrans Alpha C. ψύξη Hsdpfx Asudltgjgtjn Αυτόματος καθαρισμός ελαστικού υφάσματος Densitometer Intellitrax Αυτόματη ρύθμιση διαστάσεων Αυτόματη ρύθμιση πάχους χαρτιού Μετρητής εκτυπώσεων: 98 εκ.

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2008, Πίνακας ελέγχου PCS-G Σύστημα διαβροχής Ryobimatic RPC Ημι-αυτόματος αλλαγέας πλακών (ημι-αυτόματος μεταλλάκτης πλακών) Αυτόματα συστήματα πλύσης Αυτόματη ρύθμιση φορμά Hedpey Rn Nzofx Agtsn Σύστημα πούδρας Grafix Στεγνωτήριο IR Μετρητής εκτυπώσεων: 138 εκατ.

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 2017, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Κατασκευαστής: RYOBI IMAGIX CO., Τόκιο, Ιαπωνία Έτος κατασκευής: 2017 • Αριθμός χρωμάτων: 8 • Μετρητής: 36 εκ. εκτυπώσεις • Μέγιστο μέγεθος φύλλου: 788x600 mm (31,0"x23,6") • Μέγιστη ταχύτητα: 15.000 φύλλα/ώρα • Υδατικό σύστημα: αλκοολικό - Ryobi matic • Ψύξη: Technotrans Alpha C • Μονάδα αναστροφής: 8+0 / 4+4 • Τηλεχειρισμός: χρωματοδοχείων και μητρώων - Ryobi PCS-G • Αυτόματη τοποθέτηση πλακών: Ryobi semi-RPC • Αυτόματο πλύσιμο: κυλίνδρων μελάνης, αντικαταπιεστικών κυλίνδρων, καλυμμάτων offset, πλακών offset • Εκτυπωτής: υψηλής στοίβαξης • Ριπολτικό σύστημα • Σύστημα προρύθμισης πλευρικού οδηγού • Αντιστατική συσκευή • Ανιχνευτής διπλών φύλλων: υπέρηχος και μηχανικός • Ryobi D matic • PDS-E Spectro jet • Hodsy Snwhepfx Agten Διαθεσιμότητα: 28/7/2026 Λόγος πώλησης: Κλείσιμο εταιρείας Τεχνική κατάσταση: λειτουργική, συντηρημένη και με φθορά ανάλογη της ηλικίας Δεν είναι σε καθημερινή παραγωγή, αλλά μπορεί να επιθεωρηθεί σε λειτουργία κατόπιν συμφωνίας.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2000, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 1139, Μετρητές (εκατομμύρια): 66,6 Μέγιστη απόδοση: 15.000 φύλλα/ώρα Μορφή (mm): Μέγ. Μέγεθος χαρτιού: 520 x 375 mm // Ελάχ. Μέγεθος χαρτιού: 100 x 105 mm Μέγ. περιοχή εκτύπωσης: 505 x 350 mm Πάχος χαρτιού: 0,04 – 0,6 mm Παρασκευή υγραντικού διαλύματος: technotrans άλφα.δ Πυροβόλο όπλο: Grafix Hodpsvcxwzefx Agtjn

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2024, Προς πώληση: Οκταχρωμη εκτυπωτική μηχανή offset RMGT 970PF-8, διαμόρφωση 8/0 ή 4/4, με αναστρέψιμη μονάδα perfecting. Η μηχανή έχει σχεδιαστεί για βιομηχανική εκτύπωση υψηλής ποιότητας και είναι εξοπλισμένη με εκτεταμένη σειρά συστημάτων αυτοματισμού, συμπεριλαμβανομένων της προρύθμισης, ελέγχου τυπογραφικής καταχώρησης, συστημάτων καθαρισμού και μέτρησης χρώματος. Hedpfx Agsy S S Azjten Κύρια τεχνικά χαρακτηριστικά: • Μέγιστο μέγεθος χαρτιού: 650 × 965 mm • Ελάχιστο μέγεθος φύλλου: 290 × 410 mm • Ελάχιστο μέγεθος φύλλου σε λειτουργία perfecting: 370 × 410 mm • Μέγιστη επιφάνεια εκτύπωσης: 640 × 930 mm • Μέγιστη επιφάνεια εκτύπωσης σε λειτουργία perfecting: 630 × 930 mm • Μέγιστη ταχύτητα εκτύπωσης: 15.000 φύλλα/ώρα • Πάχος υποστρώματος: 0,04–0,5 mm • Μέγεθος τσίγκου: 700 × 945 × 0,30 mm • Χωρητικότητα στοίβας τροφοδότη: 1.100 mm • Χωρητικότητα στοίβας εξόδου: 1.100 mm • Διαστάσεις μηχανής Υ × Π × Υ: 12.960 × 3.453 × 2.011 mm Εξοπλισμός και χαρακτηριστικά: • Σύστημα ελέγχου εκτύπωσης PCS-G • Κυκλικός τροφοδότης φύλλων (rotary stream feeder) • Απαγωγέας στατικού ηλεκτρισμού στην έξοδο • Μηχανικός ανιχνευτής διπλών φύλλων • Τραπέζι τροφοδότη με αναρρόφηση/vacuum • Σύστημα προρύθμισης μεγέθους φύλλου • Συσκευή καταχώρησης (register) • Μικρορύθμιση εικόνας κατακόρυφα και πλευρικά • Υπερηχητικός ανιχνευτής διπλών φύλλων • Ανιχνευτής λοξού φύλλου • Ανιχνευτής πλευρικού στηρίγματος • Συσκευή Bernoulli στην εμπρόσθια στοίχιση φύλλων • Προρύθμιση πλευρικού στηρίγματος Εκτυπωτικές, μελανωτικές και υγραντικές μονάδες: • Σύστημα δεσίματος τσίγκου με πείρους προσανατολισμού • Τύμπανο τροφοδοσίας με γρίππερ χαμηλής εισόδου • Περιθώριο γρίππερ: 10 mm • Τηλεχειρισμός καταχώρησης κατακόρυφα, πλαγίως και διαγωνίως • 19 μελανωτήρες/κοχλίες, συμπεριλαμβανομένων μορφοκυλίνδρων • 4 κυλίνδροι υγραντικής μονάδας • Σύστημα υγραντικής R-matic • Ταλαντωτός γέφυρας κύλινδρος • Διαμόρφωση κυλίνδρων perfecting: διπλό-διπλό-μονό Τμήμα εξόδου: • Απαγωγέας στατικού ηλεκτρισμού • Εξαγωγή φύλλων με αλυσίδα γρίππερ • Ανιχνευτής εμπλοκής εξόδου • Συσκευή αφαίρεσης καμπύλωσης • Συσκευή εισαγωγής χαρτονιού • Ψεκαστήρας πούδρας • Υψηλή στοίβα εξόδου • Αισθητήρας περιοχής εξόδου • Σύστημα προρύθμισης μεγέθους χαρτιού • Οδηγός χαρτιού κάτω από το πρώτο τύμπανο εξόδου • Οδηγός ταινίας εξόδου • Τροχοί επιβράδυνσης με αναρρόφηση/κενό Πρόσθετες επιλογές: • Αυτόματη ευθυγράμμιση πλαϊνής στοίβας τροφοδότη • Κατευθυντήρας αέρα κάτω από το swing • Πνευματικός πλευρικός οδηγός • Προρύθμιση αέρα τροφοδότη • Προρύθμιση πίεσης εκτύπωσης • Λειτουργία καθαρισμού κυλίνδρου πιέσεως • Μηχανισμός ρύθμισης fan-out τυμπάνου τροφοδοσίας • Αυτόματο καθάρισμα κουβέρτας/touching blanket • Αυτόματο καθάρισμα μελανωτών κυλίνδρων • Συσκευή αλλαγής τσίγκων Smart-FPC • 1ος–3ος κυλίνδρος μορφομελανιού ταλαντωτής • Κύλινδροι hollow για σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας μελανιού • Απομακρυσμένο ON/OFF R-matic_D • Ψύκτης Technotrans alpha.c με έλεγχο πυκνότητας αλκοόλης • Αισθητήρας φωτοτύπου υποβίβασης στοίβας εξόδου • Απαγωγέας στατικού ηλεκτρισμού ανεμιστήρα εξόδου • PPC Server III για μεταφορά αρχείων CIP-4 • Οθόνη ενημέρωσης μηχανής • Σύστημα αυτόματης μέτρησης LithoFlash® Inline RMGT 970 Recto Verso • Πακέτο λογισμικού LithoFlash: LithoDyn ADR, LithoDyn JobChange, LithoFlash OneShot • Ανύψωση μηχανής κατά 200 mm Η μηχανή διαθέτει σήμανση CE, καλύμματα ασφαλείας, εργαλεία και τεκμηρίωση στα αγγλικά. Η πώληση γίνεται στην παρούσα κατάσταση και στον τρέχοντα χώρο εγκατάστασης — «ως έχει, όπου βρίσκεται». Επιθεώρηση δυνατή

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2003, Διάσταση: 750 x 600 mm (29,53 ίντσες x 23) Εξοπλισμός: Σύστημα ελέγχου εκτύπωσης Ryobi PCS-H Ημι-αυτόματος αλλαγέας πλακών Ryobi RPC Σύστημα ύγρανσης Ryobimatic AAC Αυτόματη συσκευή καθαρισμού ελαστικών κυλίνδρων Hsdpfx Aoy Agg Asgtjn

Έτος κατασκευής: 1995, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 2103, 2 Χρώματα Σφιγκτήρες Γρήγορης Δράσης Έγχρωμοι Κύλινδροι Έγχρωμοι Κύλινδροι Νερού Hedpfxjfuwmqs Agtjn

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2008, ώρες λειτουργίας: 88 h, PCS-H: κονσόλα ελέγχου μελανιού και εγγραφής με οθόνη αφής Ηλεκτρονικός έλεγχος διπλών φύλλων Ηλεκτρονικός έλεγχος απουσίας φύλλου Φωτοκύτταρα Αυτόματη ρύθμιση μελανιού από την κονσόλα RyobiMatic-D: αλκοολική διαβροχή με μεταβλητή ταχύτητα Ψυγείο Technotrans Αυτόματος καθαρισμός κουβέρτων και κυλίνδρων Semi-RPC: ημιαυτόματη αλλαγή πλακών Κυκλικά, αξονικά και διαγώνια ρεγιστρ Hodey H Elxspfx Agton Εκτεταμένη έξοδος Υψηλή στοίβαξη εξόδου Ψεκασμός πούδρας GrafiX Βιβλία και εργαλεία 88 εκατ. αποτυπώσεις

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2004, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Πίνακας ελέγχου PCS-G, IVS - ρύθμιση όγκου μελανιού, Grafix Dry Spray > Σύστημα διαβροχής RYOBIMATIC, Ryobi RPC ημιαυτόματη αλλαγή πλακών > Preset - αυτόματη ρύθμιση μεγέθους > Διοικητικός πίνακας με αναρρόφηση > Αυτόματο σύστημα πλυσίματος μεμβράνης, κυλίνδρων και κυλίνδρων πίεσης > Παράδοση με υψηλό σωρό, non-stop παράδοση Technotrans LED UV ξήρανση Ενδιάμεσο στέγνωμα μεταξύ 1ης και 2ης μονάδας Hjdpfx Aey Hx Imogton 45 εκ.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2008, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Χωρίς αναστροφή Τύπος S Ημι-αυτόματη αλλαγή πλακών RPC (ημιαυτόματος εναλλάκτης πλακών) Κονσόλα λειτουργίας RYOBI PCS-K με οθόνη αφής για τον έλεγχο των απομακρυσμένων συστημάτων ρύθμισης χρώματος και register Σύστημα σκόνης Grafix Αυτόματο σύστημα πλυσίματος κυλίνδρου εκτύπωσης Αυτόματο σύστημα πλυσίματος ελαστικής κουβέρτας Υγρό σύστημα film RYOBImatic D με ανακυκλωτή ψύξης Αυτόματη ρύθμιση πάχους χαρτιού Μετρητής εκτυπώσεων: 23 εκ. Hjdpsx I Nk Usfx Agton

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2010, ώρες λειτουργίας: 45.000.000 h, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 1091, Πίνακας ελέγχου PCS-H Οθόνη ενδείξεων PDS-E: Τεχνολογία μέτρησης και ελέγχου φάσματος Ryobimatic μονάδα ύγρανσης RPC Ημι-αυτόματη αλλαγή πλακών (Ημι-αυτόματος εναλλάκτης πλακών) Baldwin IR/TL στεγνωτήρας Non-stop σωλήνας εξόδου Σύστημα ψύξης μονάδας μελανώματος Γραφίξ μονάδα σκόνης Μονάδα λάκκας με σύστημα θαλάμου ρακλέτας Αυτόματη μονάδα πλυσίματος ελαστικού (rubber blanket) Αυτόματη μονάδα πλυσίματος κυλίνδρων χρώματος Αυτόματη μονάδα πλυσίματος κυλίνδρων εκτύπωσης Σύστημα εξόδου υψηλής στοίβαξης Εντελώς νέοι κύλινδροι τοποθετημένοι από Böttcher Καθαρισμένο & Ελεγμένο & Δυνατότητα δοκιμαστικής εκτύπωσης Αριθμός μονάδων εκτύπωσης : 5 μονάδες εκτύπωσης Αριθμός μονάδων λάκκας : 1 μονάδα λάκκας Μέγιστη ταχύτητα εκτύπωσης : 15.000 φύλλα / ώρα Μέγιστη διάσταση φύλλου X : 520 mm Μέγιστη διάσταση φύλλου Y : 375 mm Ελάχιστη διάσταση φύλλου X : 100 mm Ελάχιστη διάσταση φύλλου Y : 105 mm Μέγιστη επιφάνεια εκτύπωσης (X) : 505 mm Μέγιστη επιφάνεια εκτύπωσης (Y) : 350 mm Μέγιστο πάχος χαρτιού : 0,6 mm Hedpfxsfvvdgj Agten Ελάχιστο πάχος χαρτιού : 0,04 mm Διάσταση τυπογραφικής πλάκας : 510 x 400 mm Διάσταση ελαστικού (blanket) : 541 x 437 mm Πάχος ελαστικού (blanket) : 1,90 mm Τα τεχνικά δεδομένα ενδέχεται να μεταβάλλονται ανάλογα με την εργασία, τα αναλώσιμα, το υλικό εκτύπωσης καθώς και τυχόν άλλους παράγοντες.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Μηχανή εκτύπωσης 4 έγχρωμων όφσετ / 4 έγχρωμη πρέσα όφσετ Ryobi 3304H Έτος κατασκευής / Έτος 1999 - Αριθμός σειράς 1532 Μέγεθος μέγ. Μέγεθος 340 x 460 χιλιοστά Σύστημα απόσβεσης VARN Compac Πίνακας ελέγχου / Κονσόλα για μελάνι και καταχωρητή PCS-F Αυτόματη ροδέλα για ρολό και κουβέρτα Χρωμιωμένοι κύλινδροι Σπρέι σκόνης / σπρέι ισχύος Συμπιεστής Online επιθεώρηση βίντεο από WhatsApp - MS Zoom - Τηλεγράφημα Διαθέσιμο Emskirchen/Nuremberg Δοκιμή - Διαθέσιμο Hjdpowab Aysfx Agtjn

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2004, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Προσφέρουμε αυτήν την άριστη offset εκτυπωτική μηχανή RYOBI 522HE, έτος κατασκευής 2004. Ημι-αυτόματη φόρτωση πλακών, ένας ιδιοκτήτης από καινούργια. Πολύ καθαρή μηχανή. Hsdpjywaq Rjfx Agtsn

Έτος κατασκευής: 2009, κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 3001, Σύστημα απόσβεσης Ryobimatic PCS-J: Τεχνολογία παρακολούθησης και ελέγχου Ημιαυτόματη αλλαγή πλάκας RPC PDS-E: Φασματική τεχνολογία ελέγχου μετρήσεων Σύστημα μητρώου Bacher Technotrans Ψύξη και κυκλοφορία Απομακρυσμένη ρύθμιση μητρώου πλάκας Έλεγχος κεκλιμένου φύλλου Ανιχνευτής διπλού φύλλου Μηχανικός και ηλεκτρονικός Hjdpfx Agohuampjtsn Αυτόματη συσκευή πλύσης κουβέρτας Αυτόματη συσκευή πλύσης κυλίνδρων μελάνης Αριθμός εκτυπώσεων: 20 εκατομμύρια

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2003, Offset 2 χρώματα Ryobi 522HE Έτος κατασκευής: 2003 Βαθμός πίεσης (εκατομμύρια): 21 Έλεγχος μηχανής - Ρύθμιση πλευρικού και διαγώνιου μητρώου - Ρύθμιση μορφής μέσω προ-προγραμματισμένης στάσης φύλλου Τροφοδότης - Σύστημα αποθήκης - Έλεγχος διπλού φύλλου Hsdpoxzppzsfx Agtjn Μονάδες εκτύπωσης - Αριθμός μονάδων εκτύπωσης: 2 - Μηχανή χωρίς περιστροφή - Ryobi RPC ημι-αυτόματη αλλαγή πλάκας - Μονάδα απόσβεσης RyobiMatic - Κύλινδρος οπίσθιας πίεσης με διπλή διάμετρο - Αυτόματη συσκευή πλύσης κυλίνδρων μελάνης - Σύστημα ψύξης: Technotrans alpha.d Παράδοση - Μονάδα κονιοποίησης - Αποηλεκτροδότηση Εξαρτήματα - Επιχρωμιωμένοι κύλινδροι Max. Χωρητικότητα πίεσης (bg./h): 11000 Μέγ. Μορφή φύλλου (mm): 520 x 375 Ελάχιστη μορφή φύλλου (mm): 100 x 105 Μέγ. Μορφή εκτύπωσης (mm): 505 x 350

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2017, ώρες λειτουργίας: 86 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 5180, Διάσταση 63 x 92 εκ., τροφοδότης τύπου V, τροφοδότης με ταινία αναρρόφησης, προρύθμιση πλευρικής στοίχισης, προρύθμιση μεγέθους χαρτιού, πλήρως αυτόματα σύστημα αλλαγής πλακών Ryobi, τηλεχειρισμός μητρώου πλακών, Ryobi PCS-G έλεγχος εκτύπωσης, PDS-E spectrojet, σύστημα υγροποίησης αλκοόλης Ryobi D-matic, έλεγχος θερμοκρασίας κυλίνδρων μελανιού, αυτόματος καθαρισμός blanket, αυτόματος καθαρισμός κυλίνδρων. Hodpswzvzmsfx Agtjn

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 1996, Λειτουργικότητα: μη λειτουργικός, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 1439, Μέγεθος 36 x 52 εκ., στάνταρ σύστημα ύγρανσης, μονάδα N+P Hjdsx I A Ruopfx Agton

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2001, ώρες λειτουργίας: 65 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Ryobi 525 HXX - Έτος 2001 Διαστάσεις 36 x 52 εκ., Hjdpfsx N Smzsx Agtsn PCS-H Έλεγχος εκτύπωσης Ryobimatic AAC σύστημα ύγρανσης, Technotrans ψύξη και ανακυκλοφορία, Ημι-αυτόματοι αλλαγείς πλακών, Πλύση κουβέρτας και κυλίνδρων. Σπρέι πούδρας 65 εκτυπώσεις εκατομμύρια Άμεσα διαθέσιμο

Κατάσταση: καινούργιο, Πρωτότυπος συσκευασμένος σερβοκινητήρας Sanyo Denki για την κίνηση της μονάδας απόσβεσης των μηχανών offset της Ryobi. Hedpfx Aok H Hdwogtsn

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Heidenhain Id. 324 952-01 πλακέτα διεπαφής SN: 7271755, ελεγμένη, δοκιμασμένη, 100% λειτουργική με 3 μήνες εγγύηση, παράδοση σύμφωνα με τις φωτογραφίες. Hodpfx Aey Nqf Aogtsn

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Thermolyne Locator 4 Cryobiological Storage Vessel. Το Thermolyne Locator 4 Cryobiological Storage Vessel διαθέτει συμπαγή σχεδιασμό που ελαχιστοποιεί τις απαιτήσεις χώρου ενώ μεγιστοποιεί την ικανότητα αποθήκευσης. Αυτό το υπερμονωμένο δοχείο έχει ειδικό σχεδιασμό με στενό στόμιο που εξοικονομεί υγρό άζωτο ελαχιστοποιώντας την εξάτμιση. Αυτό το δοχείο κρυοαποθήκευσης έχει εξαιρετική ομοιομορφία θερμοκρασίας και τα δείγματα αποθηκεύονται κάτω από τους -180°C, ακόμη και όταν παραμένουν λιγότερο από 2 ίντσες (5 cm) υγρού αζώτου στο δοχείο. Η προηγμένη μόνωση κενού ελαχιστοποιεί επίσης την εξάτμιση υγρού αζώτου και συνολικά μειώνει το λειτουργικό κόστος. Περιλαμβάνει 4 δείγματα ράφια Εξαιρετική ομοιομορφία θερμοκρασίας Σχέδιο με στενό στόμιο που ελαχιστοποιεί την εξάτμιση Hjdpfswc S Hnox Agtjn Καλή κατάσταση λειτουργίας. Ρίξτε μια ματιά και στις άλλες καταχωρίσεις μας.

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Το Cito RSP Easy (εργαλείο διατρήσεως) είναι ένα εργαλείο κατασκευασμένο από την Cito με διαστάσεις 520 x 740 mm. Αυτή τη στιγμή αποθηκεύεται στη Γερμανία και είναι κατάλληλο για μηχανήματα των εταιρειών Heidelberg, Komori, KBA, Manroland, Ryobi και Sakurai. Η εγκατάσταση και η αφαίρεσή του είναι εύκολη και πωλείται όπως φαίνεται. Οι όροι παράδοσης είναι FCA. Διαστάσεις: 520 x 740 mm Hodpfxowvut Rj Agtjn Εξοπλισμός: Κατάλληλο για Heidelberg, Komori, KBA, Manroland, Ryobi, Sakurai Όπως φαίνεται Εύκολη τοποθέτηση και αφαίρεση