Κέντρο κατεργασίας CNC τόρνου και φρεζαρίσματος

MORI SEIKI NT 1000 WZ

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2010, ώρες λειτουργίας: 5.002 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: NT100JG0126, μήκος τόρνευσης: 424 χιλ., διαμέτρος τορναρίσματος: 370 χιλ., διαδρομή άξονα Χ: 380 χιλ., δίοδος δοκού: 52 χιλ., μοντέλο ελεγκτή: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4), ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Μήκος κατεργασίας: 424 mm Μέγιστη διάμετρος κατεργασίας: 370 mm (270 mm με τον δεύτερο πύργο εργαλείων) Διάμετρος διέλευσης μπάρας: 52 mm Άξονας τόρνου/φρεζαρίσματος Πλήρεις δυνατότητες ευρετηρίασης: Ναι Διαδρομή άξονα Χ: 380 mm Διαδρομή άξονα Υ: ±105 mm Διαδρομή άξονα Ζ: 460 + 155 mm (ATC) Άξονας Β: ±120º Μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 12.000 σ.α.λ. Ισχύς κινητήρα: 9/5,5 kW Μαγκανισμός εργαλείων Θέσεις μαγαζιού: 38 Βάσεις εργαλείων: Capto C5 Μέγιστο μήκος εργαλείου: 250 mm (210 mm για εργαλεία κάτω από Ø70 mm) Μέγιστη διάμετρος εργαλείου: Ø70/Ø130 mm (με/χωρίς γειτονικά εργαλεία) Bsdpfxey Edc Ho Akyjdh Μέγιστο βάρος εργαλείου: 5 kg Κάτω πύργος εργαλείων Διαδρομή άξονα Χ: 155 mm Διαδρομή άξονα Ζ: 610 mm Αριθμός θέσεων εργαλείων: 10 Μέγιστη ταχύτητα εργαλείων: 6.000 σ.α.λ. Ισχύς κινητήρα για κινούμενα εργαλεία: 1,5/1,2 kW Κύρια άτρακτος Μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 6.000 σ.α.λ. Ισχύς κινητήρα: 11/7,5 kW Διάμετρος οπής ατράκτου: 73 mm Τύπος τσοκ: Κοίλο τσοκ (8") Κατασκευαστής: KITAGAWA Ρινοειδής άτρακτος: JIS A2-5 Μέγιστη ροπή: 223 Nm Αντίθετη άτρακτος Μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 1.000 σ.α.λ. Άξονας BW: 4 σταθερές θέσεις, 0º, -30º, -180º (-225º για εκφόρτωση σε ταινία μεταφοράς, εφόσον υπάρχει) ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ Έλεγχος: FANUC FS-31iA5 (MAPPS 4) Πιθανή ονομαστική ισχύς: 39,24 kVA Διαστάσεις & Βάρος Διαστάσεις (Μ x Π x Υ): 2.705 x 2.425 x 2.385 mm Βάρος: 8.800 kg Ώρες λειτουργίας Συνολικές ώρες τροφοδοσίας: 54.061 ώρες Ώρες λειτουργίας κύριας ατράκτου: 9.813 ώρες Ώρες λειτουργίας δεύτερης ατράκτου: 5.002 ώρες ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Μεταφορέας ρινισμάτων Λυχνία σήμανσης Αντλία υψηλής πίεσης Εξωτερικό καθαριστικό αέρα ατράκτου Διπλό ποδοδιακόπτης για κύρια και αντίθετη άτρακτο

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, Έτος κατασκευής: 2010, μήκος τόρνευσης: 1.495 χιλ., ταχύτητα ατράκτου (ελάχ.): 35 στρ./λ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 5.000 στρ./λ., οπέρα άξονα: 65 χιλ., διαδρομή άξονα Χ: 580 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 160 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 1.545 χιλ., μέγιστο βάρος τεμαχίου: 300 κιλ, συνολικό ύψος: 2.577 χιλ., συνολικό μήκος: 5.088 χιλ., συνολικό πλάτος: 2.450 χιλ., μύτη ατράκτου: A2-6, διάμετρος ατράκτου: 660 χιλ., Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Mazak Integrex 200-lV ST Κέντρο τόρνευσης και φρεζαρίσεως CNC με δεύτερο άξονα Σύστημα ελέγχου CNC Mazatrol Matrix Διάμετρος τόρνευσης 660 / 260 mm Μήκος τόρνευσης 1495 mm Διάμετρος οπής άξονα 65 mm Κώνος άξονα A2-6 Κώνος άξονα δευτερεύοντος άξονα A2-6 Ταχύτητα άξονα 35 - 5000 στροφές/λεπτό Ταχύτητα άξονα δευτερεύοντος άξονα 35 - 5000 στροφές/λεπτό Ταχύτητα κεφαλής φρεζαρίσεως 15 - 21.500 στροφές/λεπτό Διαδρομή άξονα X 580 mm Bodpfx Akozqt Umeyedh Διαδρομή άξονα Y 160 mm Διαδρομή άξονα Z 1.545 mm Διαδρομή άξονα B 225 ° Εύρος δεικτοποίησης άξονα C 0,0001° (360°) Κώνος εργαλείου Capto C6 Αριθμός εργαλείων στη μονάδα αποθήκευσης 120 Σύστημα αυτόματης τροφοδοσίας ράβδων Barfeeder Irco-Breuning ILS-MUK Για οποιαδήποτε ερώτηση σχετικά με το μηχάνημα, καθώς και για τον καθορισμό ραντεβού για επιθεώρηση, παρακαλούμε να επικοινωνήσετε μαζί μας τηλεφωνικά ή μέσω email. Επισκεφθείτε τις υπόλοιπες αγγελίες μας, ώστε να αποκτήσετε μια ολοκληρωμένη εικόνα του αποθέματός μας.

Κατάσταση: έτοιμο προς χρήση (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2006, μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 5.000 στρ./λ., διαδρομή άξονα Χ: 580 χιλ., διαδρομή άξονα Y: 80 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 935 χιλ., κατασκευαστής ελεγκτών: OKUMA, μοντέλο ελεγκτή: OSP-P200L, αριθμός αξόνων: 5, Αυτό το πενταξονικό κέντρο κατεργασίας Okuma Multus B300-W κατασκευάστηκε το 2006. Διαθέτει στιβαρό τόρνο/κέντρο κατεργασίας με μήκος τραπεζιού 630 mm και μέγιστη διάμετρο τόρνευσης 450 mm. Είναι εξοπλισμένο με αυτόματο φορτωτή μπαρών, εναλλάκτη εργαλείων και αποθήκη εργαλείων για 40 εργαλεία, διασφαλίζοντας αποδοτική λειτουργία. Το σύστημα ελέγχου είναι το προηγμένο Okuma OSP-P200L. Εάν αναζητάτε έναν υψηλής ποιότητας τόρνο, η Okuma Multus B300-W που προσφέρουμε προς πώληση είναι μια εξαιρετική επιλογή. Επικοινωνήστε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες. • ATC / Αποθήκη εργαλείων: 40 θέσεις • Εναλλάκτης εργαλείων Bjdpex D Rvhefx Akysdh • Μέγιστη απόσταση μεταξύ τσοκ: 900 mm • Μέγιστη διάμετρος τόρνευσης: 450 mm • Αντίθετη άτρακτος: A2-6 άκρο, 38-5000 στροφές/λεπτό • Αξονική περιστροφή: άξονας C 0,001°, άξονας B 0,001° Επιπλέον εξοπλισμός • Αυτόματος φορτωτής μπαρών IF • Περίπου 60 βάσεις εργαλείων HSK 63 • Μισή παλέτα μαλακές και σκληρυμένες σιαγόνες τσοκ • 3 στάσεις ατράκτου (διαφόρων μηκών) • Διάφορες τσοκ σύσφιξης

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2011, ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Γραμμικοί άξονες (σύστημα μετακίνησης Χ, Υ, Ζ) Διαδρομές μετακίνησης: Άξονας Χ: 250 mm Άξονας Υ: 200 mm Άξονας Ζ: 300 mm Ταχύτητα ταχείας μετακίνησης Χ, Υ, Ζ: 30 m/min Δύναμη προώθησης Χ, Υ, Ζ: 3.700 N Ανάλυση Χ, Υ, Ζ: 0,0001 mm Γωνιακή κίνηση ηλεκτροκίνητου άξονα – Άξονας Β Γωνιακή διαδρομή: -15 – 100° Γωνιακή διαδρομή (με αντίκεντρο): Αντίκεντρο στη θέση: -20° έως +45° Αντίκεντρο αφαιρεμένο: -20° έως +90° Μέγιστη ταχύτητα: 20 min⁻¹ Ροπή κίνησης: 750 Nm Υδραυλικό σύστημα ασφάλισης: 50 bar Ροπή συγκράτησης: 300 Nm Ανάλυση: 0,0001 mm Φρέζα μοτέρ HSK E40 Ισχύς στο 100%: 10 kW Ισχύς στο 25%: 15 kW Ονομαστική ροπή 100%: 8 Nm 25%: 12 Nm Εύρος στροφών: 50 – 30.000 min⁻¹ Άξονας Α (Διέλευση ράβδου Ø 40 mm) Τύπος άξονα: A4 Μέγιστη διάμετρος ράβδου: 40 mm Μέγιστη ταχύτητα: 35 min⁻¹ Ονομαστική ροπή: 112 Nm Μέγιστη ροπή: 238 Nm Ανάλυση: 0,0001° Σύστημα ασφάλισης άξονα Α: Πίεση: 70 bar Ροπή συγκράτησης: 130 Nm Αλλαγέας εργαλείων Αριθμός δίσκων: 2 Θέσεις ανά δίσκο: 24 Μέγιστο βάρος εργαλείου: 1 kg Ταχύτητα περιστροφής: 60 min⁻¹ Μέγιστη διάμετρος εργαλείου (διπλανές θέσεις κατειλημμένες): 50 mm Μέγιστη διάμετρος εργαλείου (διπλανές θέσεις ελεύθερες): 63 mm Μέγιστο μήκος εργαλείου (από το άκρο της ατράκτου): 95 mm Coulisse de Reprise Διαδρομή μετακίνησης: 80 mm Δύναμη προώθησης: 1.700 N Ροπή ανατροπής: 90 Nm Ανάλυση: 0,0001° Υδραυλική πίεση περιστροφής: 100 bar Χειριστής τεμαχίων (Werkstückmanipulator) Πνευματικό κατακόρυφο σύστημα συρόμενης θύρας: Διάμετρος: 25 mm Διαδρομή: 710 mm Γραμμική διαδρομή ανά περιστροφή μοτέρ: 70,4 mm/U Bsdpowv Hnmjfx Akyjdh Μέγιστη ταχύτητα μεταφοράς: 60 m/min Μέγιστο βάρος τεμαχίου: 5 kg Μέγιστη διαδρομή χειριστή: 1.120 mm (2×560 mm) Μέγιστη κατακόρυφη διαδρομή: 150 mm Λήψη εξαρτημάτων Ø / μήκος: Ø 32 mm / 100 mm Εκβολή εξαρτημάτων Ø / μήκος: Ø 32 mm / 100 mm Ακρίβεια: +/- 0,05 mm Δύναμη λαβής: 45 N (σε 6 bar) Μέγιστο άνοιγμα λαβής: 14 mm (2×7 mm) Πνευματικός εξοπλισμός Λειτουργική πίεση: 6 bar Υδραυλικό σύστημα Λειτουργική πίεση: 95 – 105 bar Σύστημα ψυκτικού υγρού Όγκος δεξαμενής ψυκτικού: 80 λίτρα Όγκος δοχείου αποβλήτων (ρινίσματα): 30 λίτρα Κινηματική ιξώδες σε λειτουργία: 10 – 15 cST ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ Μεταξύ άλλων (μη περιοριστική λίστα): Κέντρο κατεργασίας Willemin Macodel W 408 B Σύστημα απορρόφησης Σύστημα πυρόσβεσης Αισθητήρας μέτρησης Σύστημα ψυκτικού υγρού Ψύκτης λαδιού Αντίγραφο ασφαλείας δεδομένων Πλήρης τεχνική τεκμηρίωση Ακριβές εύρος προσφοράς σύμφωνα με τη φωτογραφική τεκμηρίωση Δεν παρέχεται εγγύηση για την ορθότητα, πληρότητα και επικαιρότητα των στοιχείων.

Κατάσταση: εργοστασιακά ανακατασκευασμένο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2008, ώρες λειτουργίας: 13.600 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 106, Το μηχάνημα έχει μερικώς ανακατασκευαστεί από τη Willemin με νέα γεωμετρία και καινούργια δευτερεύουσα άτρακτο 6.000 στροφών/λεπτό. Καινούργιες σφαιρικές βίδες στους άξονες X-Y-Z. Ευθυγράμμιση και βαθμονόμηση. Έτοιμο για παραγωγή. 5 άξονες - Fanuc 31i A5 - HSK40E - μέγ. 30.000 στροφές/λεπτό - Έτος 2008. Χώρα κατασκευής: Ελβετία Τάση: 3x400V / 60Hz; 50 A; 35 kVA Διαστάσεις: 270x200x260 εκ. Καθαρό βάρος μηχανήματος: 2.500 κιλά ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Bdedpfx Aew T Tlrjkyjh WILLEMIN MACODEL 508 MT Έλεγχος: Fanuc 31i A5 Άξονας X: 450 mm Άξονας Y: 200 mm Άξονας Z: 425 mm Άξονας B: -45° έως +100° Άξονας U: 300 mm Αποθήκη εργαλείων: 48 θέσεις PickUp Κύρια άτρακτος Α: μέγ. Ø42 mm, μέγ. 6.000 στροφές/λεπτό Κύρια άτρακτος C: μέγ. Ø42 mm, μέγ. 3.000 στροφές/λεπτό Κινητήρια άτρακτος φρεζαρίσματος: HSK40E, μέγ. 30.000 στροφές/λεπτό Με επιφύλαξη σφαλμάτων ή παραλείψεων, τα τεχνικά στοιχεία παρέχονται χωρίς δέσμευση.

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2007, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, αριθμός μηχανήματος/οχήματος: 132542, διάμετρος τόρνευσης πάνω από το εγκάρσιο τρόλεϊ: 470 χιλ., μήκος τόρνευσης: 300 χιλ., διαμέτρος τορναρίσματος: 580 χιλ., οπέρα άξονα: 62 χιλ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 6.000 στρ./λ., διαδρομή άξονα Χ: 260 χιλ., διαδρομή άξονα Z: 380 χιλ., ισχύς κινητήρα ατράκτου: 11.000 W, ταχεία μετατόπιση άξονα X: 25 μ/λεπτό, ταχεία μετακίνηση άξονα Z: 30 μ/λεπτό, συνολικό ύψος: 1.839 χιλ., συνολικό μήκος: 1.865 χιλ., συνολικό πλάτος: 1.734 χιλ., συνολικό βάρος: 3.200 κιλ, Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, OKUMA LB2000EX-MC x 300mm OSP P200L CNC-Έλεγχος Αριθμός αξόνων: 3 Διάμετρος υπέρ της βάσης: 580mm Διάμετρος υπέρ του εγκάρσιου οδηγού: 470mm Μέγιστη διάμετρος τόρνευσης: 360mm Μέγιστο μήκος τόρνευσης: 300mm Διαδρομή άξονα X: 260mm Διαδρομή άξονα Z: 390mm Ταχεία μετακίνηση άξονα X: 25.000mm/min Ταχεία μετακίνηση άξονα Z: 30.000mm/min Μύτη ατράκτου: Επίπεδη Κύρια ταχύτητα ατράκτου: 6.000rpm Ισχύς κύριας ατράκτου: 11kW Διάμετρος κύριας ατράκτου: 100mm Τσοκ Kitagawa 6'' Κινούμενα εργαλεία: 6.000 rpm Ισχύς κινούμενων εργαλείων: 5,5kW Πύργος VDI 12 θέσεων Διατομή τετράγωνου εργαλείου: 20mm Διατομή εργαλείου διάτρησης: 32mm Προκεφαλή Bodpoxrnr Njfx Akysdh Διάμετρος εμβόλου: 70mm NC διαδρομή προκεφαλής: 415mm Κώνος: MK 4 Μεταφορέας ρινισμάτων τύπου υψηλής απόδοσης Βάρος: 3.200kg Οθόνη One Touch dialog με χρώμα Ψυκτικό υγρό υψηλής πίεσης

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2018, CNC τόρνος Okuma LB 3000 EX II Έλεγχος: OSP-P300LA Έτος κατασκευής: 2018 Εσωτερικός αριθμός μηχανήματος: 19 Μήκος τόρνευσης: 500 mm Διάμετρος τόρνευσης: 340 mm Διάμετρος αιώρησης πάνω από το κρεβάτι: 530 mm Στροφές: 45 – 5.000 σ.α.λ. Bedpfx Asylhmuokyjdh Πύργος εργαλείων: 12 θέσεις (με κίνηση) Υποδοχή εργαλείων: BMT 65 Άνοιγμα ατράκτου: Ø 72 mm Εξοπλισμός: Μεταφορέας ρινισμάτων Συλλέκτης τεμαχίων Touchsetter Προγραμματιζόμενος αντίστροφος άξονας One Touch IGF 3-σιαγωνικός ισχυρός τσοκ Kitagawa Διάφορα περιστρεφόμενα και στατικά εργαλεία

Κατάσταση: σχεδόν καινούργιο (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2021, ώρες λειτουργίας: 900 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, οπέρα άξονα: 65 χιλ., μέγιστη ταχύτητα ατράκτου: 4.000 στρ./λ., διάμετρος ατράκτου: 200 χιλ., Εξοπλισμός: τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, Mazak Integrex J200s Έτος κατασκευής: 2021 Μονάδα ελέγχου: Smooth G Bdsdpfx Aozz Rt Uokyoh Απόσταση μεταξύ των αξόνων: 1000 mm Μέγιστη διαμέτρος κατεργασίας: 500 mm Μέγιστη διάμετρος ράβδου (χωρητικότητα): 65 mm Διαδρομή άξονα X: 450 mm Διαδρομή άξονα Y: 200 mm / +- 100 mm Διαδρομή άξονα Z: 960 mm Μέγιστη ταχύτητα περιστροφής άξονα: 4000 στροφές/λεπτό Σύνδεση άξονα: A2/6 Διάμετρος οπής άξονα (κύριος άξονας): 76 mm Χωρητικότητα αποθήκης εργαλείων (αυτόματη αλλαγή εργαλείων): 36 Capto Μεταφορέας ρινισμάτων: Mayfran, τύπου ταινίας

Κατάσταση: μεταχειρισμένο, ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ - Αριθμός αξόνων: 5 - Αριθμός ατράκτων: 3 ΚΥΡΙΑ ΑΤΡΑΚΤΟΣ - Ισχύς κίνησης ατράκτου: 11 [kW] - Στροφές ατράκτου: 6000 [σ.α.λ.] - Μέγιστη διάμετρος μπάρας: 52 [mm] - Ελάχιστη ανάλυση άξονα C: 0.0001 [μοίρες] ΑΝΤΙΚΡΙΣΤΗ ΑΤΡΑΚΤΟΣ - Ισχύς κίνησης ατράκτου: 7.5 [kW] - Στροφές ατράκτου: 6000 [σ.α.λ.] - Μέγιστη διάμετρος μπάρας: 38 [mm] - Ελάχιστη ανάλυση άξονα C: 0.0001 [μοίρες] ΑΤΡΑΚΤΟΣ ΤΟΡΝΕΥΣΗΣ-ΦΡΕΖΑΡΙΣΜΑΤΟΣ - Διαδρομή Χ/Ζ: 455/800 [mm] - Διαδρομή Υ: 105 [mm] - Διαδρομή άξονα Β: 120 [μοίρες] - Ελάχιστη ανάλυση άξονα Β: 0.0001 [μοίρες] - Τύπος εργαλείων: HSK50 - Στροφές ατράκτου: 30000 [σ.α.λ.] - Ισχύς κίνησης ατράκτου: 9 [kW] ΑΛΛΑΓΗ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ Bjdpsy I Dixjfx Akyodh - Αριθμός εργαλείων στον μαγαζία: 76 ΚΑΤΩ ΠΥΡΓΟΣ (REVOLVER) - Αριθμός θέσεων: 10 - Αριθμός κινητήριων θέσεων: 10 - Ταχύτητα οδηγούμενων εργαλείων: 6000 [σ.α.λ.] ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ - Τάση τροφοδοσίας: 380 [V] - Συνολική ισχύς: 48 [kVA] ΩΡΕΣ ΜΗΧΑΝΗΣ - Ώρες λειτουργίας: 18186 [ώρες] ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ - Σύστημα ελέγχου: FANUC 31i MAPPSIV - Άμεσα συστήματα μέτρησης διαδρομής - Δυνατότητα κεντρού με αντικριστή άτρακτο - Δέσμη μέτρησης εργαλείων - Δέσμη μέτρησης κατεργαζόμενου τεμαχίου: Renishaw - Μαγκαζινομπάρα: IEMCA KID 80 - Ηλεκτρικός μετασχηματιστής

Κατάσταση: πολύ καλή (μεταχειρισμένο), Έτος κατασκευής: 2010, ώρες λειτουργίας: 28.600 h, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Μηχάνημα μερικώς ανακατασκευασμένο από τη Willemin με νέα γεωμετρία. Έτοιμο για παραγωγή Χώρα κατασκευής: Ελβετία (CH) Τάση: 3x400V / 60Hz· 50 A· 35 kVA Διαστάσεις: 270x200x260 cm Καθαρό βάρος μηχανήματος: 2500 kg ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ WILLEMIN MACODEL 508 MT Έλεγχος: Fanuc 31i A5 Άξονας X: 450 mm Άξονας Y: 200 mm Άξονας Z: 425 mm Άξονας B: -45° έως +100° Άξονας U: 300 mm Μαγαζίνι εργαλείων: 48 θέσεων PickUp Κύρια άτρακτος Α: μέγ. Ø42 mm, μέγ. 6.000 στροφές/λεπτό Κύρια άτρακτος C: μέγ. Ø42 mm, μέγ. 3.000 στροφές/λεπτό Κινητή άτρακτος φρεζαρίσματος: HSK40E, μέγ. 30.000 στροφές/λεπτό Bdsdpfxow T Tk Io Akyoh Με επιφύλαξη λαθών ή παραλείψεων, τα τεχνικά στοιχεία δίνονται χωρίς δέσμευση.