CO2 laser plotter

SERON SLX

Κατάσταση: καλή (μεταχειρισμένη), Έτος κατασκευής: 1969, Τραπέζι εργασίας Επιφάνεια σύσφιξης 500 x 200 mm Απόσταση άξονα φρεζαρίσματος - τραπέζι εργασίας 300 mm Διαμήκης μετακίνηση του τραπεζιού με το χέρι 300 mm Εγκάρσια κίνηση του τραπεζιού με το χέρι 160 mm Τραπέζι προτύπου Τραπέζι μήτρας 550 x 324 mm Απόσταση βραχίονα παντογράφου - επιφάνεια σύσφιξης 20 mm Περιστρεφόμενος 360 7 αυλακώσεις προτύπου, απόσταση 45 mm Άξονας φρεζαρίσματος Ταχύτητες ατράκτου 1.900 - 15.000 σ.α.λ. Ταχύτητα κοπής 1 - 226 m/min Ταχύτητα κινητήρα 2.800 σ.α.λ. Εσωτερική κωνικότητα της ατράκτου 1:5 Djdpoidckfsfx Ag Sewc Διάτρηση της δαγκάνας 6 mm Ρυθμισιμότητα της ατράκτου 1 mm λεπτή, 3 mm χοντρή Παντογράφος Σχέση μετάδοσης 1:1 έως 1:50 Ισχύς κίνησης 0,2 kW Διαστάσεις Απαιτούμενος χώρος Μ x Π x Υ 1400 x 1000 x 1420 mm Βάρος 260 kg Αξεσουάρ / ειδικά χαρακτηριστικά: - 1 σετ γραμματοσειρών με γράμματα και αριθμούς - γραφίδα

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2025, Μηχανή κοπής μετάλλων με λέιζερ ινών φύλλων παντός τύπου Εξοπλισμένη με αυτόματες λειτουργίες αλλαγής ακροφυσίου και επεξεργασίας με ένα κλικ, η σειρά P είναι ικανή για όλες τις απαιτήσεις κοπής. Ο νιφάδες γραφίτη στην κλίνη της μηχανής κοπής βελτιώνουν σημαντικά την απορρόφηση των κραδασμών και την αντοχή στη φθορά και οι υπολειμματικές τάσεις σχεδόν εξαφανίζονται μετά την ηλικιακή σκλήρυνση, επομένως βελτιώνονται η ακρίβεια και η διάρκεια ζωής του εξοπλισμού και εξοικονομείται κόστος. Το ειδικό ακροφύσιο λέιζερ ινών και η διαδικασία κοπής εξασφαλίζουν ταχύτερη κοπή με οξυγόνο από ανθρακούχο χάλυβα, κοπή με άζωτο από ανοξείδωτο χάλυβα χαμηλής πίεσης με μεγαλύτερη εξοικονόμηση αερίου και κοπή με αέρα από ανθρακούχο χάλυβα καλύτερης ποιότητας. Οι κεφαλές λέιζερ ινών είναι σε θέση να ανιχνεύουν προεξέχοντα εμπόδια για να μειώσουν αποτελεσματικά το ποσοστό ζημιών και να εξοικονομήσουν το κόστος συντήρησης ενός κοπτικού λέιζερ. Ο έλεγχος πλήρως κλειστού βρόχου προσαρμόζεται σύμφωνα με την ανατροφοδότηση για να διασφαλίσει ότι η πραγματική θέση κίνησης είναι σύμφωνη με τη θεωρητική τιμή εισόδου. Με την επεξεργασία με ένα κλικ, ένας κόφτης λέιζερ είναι σε θέση να επεξεργάζεται πολλαπλά φύλλα σε παρτίδες με μια εφάπαξ ρύθμιση, επιτυγχάνοντας επεξεργασία παρτίδων. Προϋπόθεση: Η λειτουργία του μηχανήματος μπορεί να γίνει μόνο με τη χρήση του: Τύπος λέιζερ: Λέιζερ ινών Ισχύς λέιζερ: 1500W - 30000W Περιοχή κοπής: 3048*1524mm - 6100*2500mm Dwjdehv U Tqjpfx Ag Ssc Ταχύτητα κοπής: 0-169m/min Ακρίβεια τοποθέτησης: ±0.03mm - ±0.05mm Ακρίβεια επανατοποθέτησης: ±0.02mm - ±0.03mm Υποστηριζόμενη μορφή γραφικών: AI, BMP, Dst, Dwg, DXF, DXP, LAS, PLT CNC ή όχι: Ναι Λειτουργία ψύξης: ΥΔΡΟΨΥΞΗΣ

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2025, Διαστάσεις (Μήκος/Πλάτος/Ύψος) 2900x1800x1100 mm Συνολικές απαιτήσεις ισχύος 0 kW Βάρος 550 kg CO2 Λέιζερ κοπής και χάραξης WINTER LASERMAX ZRA 1325-300W - Επιφάνεια εργασίας X, Y: 1300 x 2500 mm - Ισχύς λέιζερ CO2: 300 W - Ταχύτητα χάραξης: 0-1000 mm/s - Ταχύτητα κοπής: 0-600 mm/s - Επαναληψιμότητα / Ανάλυση: ±0,01 mm / 1000 dpi - Ελάχιστο μέγεθος γραμματοσειράς: 1 mm - Γραμμικοί οδηγοί σε άξονες X και Y - Σύστημα κίνησης (άξονες X & Y): οδοντωτός τροχός και γρανάζι με βηματικούς κινητήρες - Λειτουργικά συστήματα: Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 10 - Έλεγχος μέσω οθόνης LCD - Διεπαφή USB με μνήμη 128 MB - Κόκκινο λέιζερ θέσης για μείωση των χρόνων ρύθμισης - Ελεύθερα καθοριζόμενο σημείο μηδέν στην επιφάνεια εργασίας για ευέλικτη λειτουργία και εύκολη τοποθέτηση - Συμβατές μορφές αρχείων: BMP, HPGL (PLT), DXF, G-CODE, DST, AI (AutoCAD, CorelDraw) - Ηλεκτρική σύνδεση: 230 V, 50/60 Hz - Οι μηχανές λέιζερ προσφέρονται με εγγύηση 1 έτους, ενώ οι σωλήνες λέιζερ καλύπτονται για 10 μήνες Dwedpev Uchzefx Ag Sec - Βάθος κοπής ανάλογα με το υλικό (μέγιστο βάθος σε ακρυλικό περίπου 20 mm) - Επιφάνεια υλικού: αλουμινένιες ράβδοι - Ενεργή ψύξη με νερό για σταθερή λειτουργία του λέιζερ και μεγάλη διάρκεια ζωής της σωλήνας λέιζερ - Περιλαμβάνεται συμπιεστής, ισχύς 135 W - Περιλαμβάνεται ανεμιστήρας απορρόφησης, ισχύς 550 W - Κατάλληλο για ξύλο, κεραμικά, γυαλί και πλαστικό - Διαστάσεις: Μ=2900, Π=1800, Υ=1100 mm - Βάρος: 550 kg ΕΠΙΛΟΓΗ: - Τραπέζι με κυψέλη μελιού EUR 600,-

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, Έτος κατασκευής: 2026, ισχύς λέιζερ: 20.000 W, διάρκεια εγγύησης: 24 μήνες, Εξοπλισμός: Σήμανση CE, αλλάκτης ακροφυσίων, διακόπτης έκτακτης ανάγκης, εξαγωγή καπνών, εξαγωγή σκόνης, κεντρικό σύστημα λίπανσης, μονάδα ψύξης, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, φωτοηλεκτρικός φράκτης ασφαλείας, Υψηλής ποιότητας μηχανή λέιζερ ινών τύπου XXL YAWEI HLF με κορυφαίο εξοπλισμό – ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ ΑΜΕΣΑ Ισχύς λέιζερ: 20kW MAX Photonics (διαθέτουμε δικό μας τμήμα εξυπηρέτησης MAX Photonics) Διαστάσεις φύλλου μετάλλου: 6000 x 2500 mm Αυτόματος πίνακας εναλλαγής με λειτουργία ανύψωσης Σύστημα ελέγχου Siemens με οθόνη αφής και συνδέσεις LAN/USB Μέτρηση στοίβας φύλλων μετάλλου Κινητήρες Siemens Κεφαλή κοπής Precitec Procutter 2.0 με αυτόματη εστίαση Αντηχητής Max Photonics με 20kW Η μηχανή παραδίδεται με "όλα" τα απαραίτητα Εγγύηση 2 ετών Λογισμικό CAD CAM Θέση σε λειτουργία Παράδοση εντός Γερμανίας Εκπαίδευση χειριστή / λογισμικού Παρέχουμε υποστήριξη ακόμη και κατά την εκφόρτωση και τοποθέτηση της μηχανής στις εγκαταστάσεις σας. Η μηχανή είναι καινούργια και διαθέσιμη άμεσα. Μια μηχανή ίδιου τύπου αλλά διαφορετικών διαστάσεων μπορεί να δοκιμαστεί στις εγκαταστάσεις μας ανά πάσα στιγμή. Στην έκθεσή μας, διαθέτουμε διάφορες μηχανές λέιζερ των κατασκευαστών μας, οι οποίες είναι σε λειτουργία, καθώς και διάφορα υλικά για δοκιμές. Σας προσκαλούμε να μας επισκεφθείτε, ώστε να δοκιμάσουμε και τα σχέδιά σας ή τα υλικά σας. Dwjdpsvzqptsfx Ag Sjc Είμαστε αποκλειστικός αντιπρόσωπος και πάροχος υπηρεσιών για τις μηχανές YAWEI τα τελευταία 20 χρόνια. Καλέστε μας και επισκεφθείτε μας! Έχουμε πάντα διαθέσιμες διάφορες μηχανές λέιζερ ινών YAWEI, ώστε να μπορούμε να εξασφαλίσουμε σύντομους χρόνους παράδοσης.

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2024, Σύστημα κοπής με λέιζερ ινών FLV-3015-OE 1kW / VF1530-1000W Τεχνικές παράμετροι - Μέγιστες διαστάσεις φύλλου: 3000 x 1500 mm - Ακρίβεια τοποθέτησης των αξόνων X και Y: ± 0,05 mm/m - Επαναλαμβανόμενη ακρίβεια τοποθέτησης των αξόνων X και Y: ±0,03 mm - Μέγιστη ταχύτητα: 40000 mm/min - Μέγιστη επιτάχυνση: 0,5G - Μέγιστη χωρητικότητα φορτίου: 1200 kg - Ισχύς: 1,0 kW - Κατανάλωση ενέργειας: 12,0 kW - Μάρκα πηγής: MAX Photonics - Τροφοδοσία: ~3x400 V 50 Hz - Κατηγορία προστασίας: IP54 - Μήκος: 4500 mm - Πλάτος: 2300 mm - Ύψος: 1920 χλστ Βάθος κοπής: - Χάλυβας S235: συνιστώμενο βάθος 8,0 mm, μέγιστο βάθος 10,0 mm - Ανοξείδωτος χάλυβας: συνιστώμενο βάθος 4,0 mm, μέγιστο βάθος 5,0 mm - Αλουμίνιο: συνιστώμενο βάθος 3,0 mm, μέγιστο βάθος 3,0 mm - Ορείχαλκος: συνιστώμενο βάθος 2,0 mm, μέγιστο βάθος 3,0 mm κατασκευή - Τύπος κατασκευής: συγκολλημένος - Αριθμός ποδιών στήριξης: 8 - Δίσκοι σερβομηχανισμού: Schneider - Γρανάζια και σχάρες: λοξά - Γραμμικοί οδηγοί: HIWIN - Κιβώτιο ταχυτήτων: Motovario - Ράφια: YYC - Ένσφαιρα ρουλεμάν: NSK - Βαλβίδες πίεσης: SMC - Ψύξη: ψυγείο νερού Αυτόματο σύστημα λίπανσης οδηγών αξόνων. Dsdpfjphmx Sjx Ag Sewc Άνετη χρήση Η φόρτωση βαρέων φύλλων γίνεται ευκολότερη με τις μπάλες μεταφοράς που είναι ενσωματωμένες στην επιφάνεια του τραπεζιού για να εξασφαλίζεται η ολίσθηση κατά τη φόρτωση. Η παραλαβή μικρών τελειωμένων εξαρτημάτων είναι επίσης πολύ πιο εύκολη χάρη στα καρότσια που βρίσκονται κάτω από το μηχάνημα, τα οποία τραβιέται έξω χρησιμοποιώντας μια πρακτική λαβή. Κεφαλή κοπής RayTools με αυτόματη εστίαση Otinus Protect (προαιρετικό*) Αυτό το προϊόν προσφέρει ατομική προστασία για την πηγή λέιζερ σας. Με αυτή την υπηρεσία μπορείτε να εξασφαλίσετε τη συνέχεια της εργασίας στην εταιρεία σας. Ασφαλίζουμε την επιχείρησή σας ώστε να μπορείτε να ολοκληρώσετε έγκαιρα τις παραγγελίες σας. πίνακα ελέγχου Ο υπολογιστής εκτελεί λογισμικό επεξεργασίας Windows 10 και CypCut με δυνατότητες όπως: σχεδιασμός, εισαγωγή και εξαγωγή αρχείων, βελτιστοποίηση εργασιών. Όλα τα εγκατεστημένα προγράμματα διαθέτουν άδειες χρήσης εφ' όρου ζωής. Το μηχάνημα είναι εξοπλισμένο με ασύρματο χειριστήριο. Επαγγελματική υποστήριξη Φροντίζουμε να μένουμε σε συνεχή επαφή με τους πελάτες μας. Γι' αυτό προσφέρουμε ένα ωριαίο πακέτο εξειδικευμένης υποστήριξης από τεχνικούς της Otinus όταν αγοράζετε ένα μηχάνημα. Λογισμικό εκμάθησης Otinus Academy Με την αγορά αυτού του μηχανήματος, λαμβάνετε ένα χρόνο πρόσβασης σε διαδικτυακά μαθήματα που θα σας βοηθήσουν να επιβιβαστείτε αβίαστα σε έναν νέο υπάλληλο ή να ανανεώσετε τις γνώσεις από τα μαθήματα κατάρτισης! Περιλαμβάνεται με το μηχάνημα 2ήμερη εκπαίδευση χειριστή και εγκατάσταση μηχανήματος - 1η ημέρα έως 8 ώρες – θέση σε λειτουργία και εκπαίδευση στο σύστημα ελέγχου - 2η μέρα έως 8 ώρες – ανεξάρτητη εργασία στο μηχάνημα υπό την επίβλεψη του τεχνικού μας – δυνατότητα προγραμματισμού συγκεκριμένων λεπτομερειών. Συμβουλές από τους ειδικούς μας - Τηλεφωνικά: από τις 7.30 π.μ. έως τις 9 μ.μ. - Διαδικτυακά: από τις 7.30 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. (Δευτέρα-Παρ.) – ένα πακέτο 8 ωρών που θα χρησιμοποιηθεί εντός 12 μηνών. Πρόσβαση σε διαδικτυακά μαθήματα Otinus Academy - LibreCad - Πρόσβαση εντός 12 μηνών Επιπλέον, θα λάβετε - Πακέτο σχεδίασης CAD

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2025, τύπος λέιζερ: οπτικός λέιζερ, ισχύς λέιζερ: 6.000 W, μήκος κύματος λέιζερ: 1.064 nm, μήκος εργασίας: 1.250 χιλ., πλάτος εργασίας: 1.250 χιλ., Εξοπλισμός: Σήμανση CE, μονάδα ψύξης, τεκμηρίωση / εγχειρίδιο, P class = περιοχή κατεργασίας X 1250 mm x Y 1250 mm x Z 100 mm Σύστημα γραμμικού άξονα κινητήρα υψηλής ακρίβειας με ισχύ λέιζερ 6 KW (* Οι τιμές εξαρτώνται από τον εξοπλισμό και την ισχύ λέιζερ, αυτό είναι ένα ολοκαίνουργιο μηχάνημα λέιζερ από την παραγωγή μας) Επεξεργασία λέιζερ απλή και υψηλής ακρίβειας - Κοπή λέιζερ με υψηλή ταχύτητα και ποιότητα Dwodpfx Agsk Ran Eo Ssc

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2026, Κλάση SL = Περιοχή κατεργασίας X 1250 mm x Y 2500 mm x Z 100 mm Κλάση XSL = Περιοχή κατεργασίας X 1500 mm x Y 3000 mm x Z 100 mm Ειδικές λύσεις!!! Δυνατό! Υψηλής ακρίβειας σύστημα αξόνων με γραμμικό κινητήρα και ισχύ λέιζερ 6 kW (* Οι τιμές εξαρτώνται από τον εξοπλισμό και την απόδοση του λέιζερ, πρόκειται για ολοκαίνουργιο λέιζερ μηχάνημα δικής μας κατασκευής) Dsdpok Ranzjfx Ag Sowc Επεξεργασία με λέιζερ απλή και υψηλής ακρίβειας – Κοπή με λέιζερ με υψηλή ταχύτητα και ποιότητα

Κατάσταση: καινούργιο, Μηχανή κοπής μήτρας ML-800 NXL Το μηχάνημα είναι ολοκαίνουργιο. Είναι το ισχυρότερο μηχάνημα στην αγορά, σε αυτό το μέγεθος. Μορφή: 830 x 590 mm Βάρος: 2500 kg Τροφοδοσία 380 V Dsdezvgk Sjpfx Ag Sowc Κινητήρας: 3 kW Εξοπλισμός: - Συμπλέκτης και φρένο: ηλεκτρομαγνητικός συμπλέκτης και φρένο - Πλαίσιο ταχείας συναρμολόγησης - 3 λειτουργίες: συνεχής, με χρονική καθυστέρηση, χειροκίνητη - Κεντρική λίπανση - Πρόσθετο κάλυμμα ασφαλείας - Εργαλεία και οδηγίες με τεκμηρίωση CE. Παρέχουμε εγκατάσταση και εκπαίδευση. Παρέχουμε εγγύηση 12 μηνών.

Κατάσταση: καινούργιο, Έτος κατασκευής: 2025, Τεχνολογία PFEIFER skyCUBE P class 1250 x 1250 mm - Λέιζερ CO2 200W Το κέντρο λέιζερ επίπεδης επιφάνειας (* Οι τιμές εξαρτώνται από τον εξοπλισμό, πρόκειται για ολοκαίνουργιο μηχάνημα λέιζερ από την παραγωγή μας) Το πολυλειτουργικό κέντρο επίπεδης επιφάνειας λέιζερ skyCUBE που παράγεται από την PFEIFER technology στη Σαξονία/Γερμανία αναπτύχθηκε για τις επαγγελματικές εργασίες κοπής και την κλασική χάραξη με λέιζερ. Συνδυάζει υψηλή παραγωγικότητα με οικονομία και ακρίβεια. Έτσι, η αγορά σας θα αποσβέσει την αξία της μετά από σύντομο χρονικό διάστημα. Το περίβλημα του μηχανήματος, κατασκευασμένο από συγκολλητή και βιδωτή χαλύβδινη κατασκευή, είναι σχεδιασμένο για βιομηχανική και εμπορική χρήση. Το σύστημα κίνησης που έχει αναπτυχθεί από την τεχνολογία PFEIFER εξασφαλίζει ακρίβεια και υψηλή επαναληψιμότητα. Οι συσκευές λέιζερ skyCUBE πληρούν όλες τις απαιτήσεις της κατηγορίας 1 σύμφωνα με το DIN EN 60825-1 και σας προσφέρουν έτσι το υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας. Ο εργονομικός σχεδιασμός με τραπέζι εργασίας που ανασύρεται καθιστά εύκολη τη φόρτωση του συστήματος. Ένα συρτάρι στο κάτω μέρος της συσκευής χρησιμοποιείται για τη συλλογή του κομμένου υλικού. Απλό, φιλικό προς το χρήστη και διαισθητικό - το λογισμικό skyCUBE PC κάνει τον προγραμματισμό, την εκτέλεση και τον έλεγχο των εργασιών παραγωγής σας παιχνιδάκι. Η επεξεργασία των δεδομένων του έργου σας πραγματοποιείται μέσω επιπέδων (χρωμάτων), όπου η ακολουθία και ο τύπος επεξεργασίας μπορούν να καθοριστούν ξεχωριστά για κάθε επίπεδο. Οι καθορισμένες παράμετροι μπορούν να αποθηκευτούν μόνιμα και να ανακτηθούν σε μια βάση δεδομένων υλικών. Με έναν υπολογιστή συνδεδεμένο μέσω διασύνδεσης LAN/USB, τα προγράμματα λέιζερ μεταφέρονται στον έλεγχο του μηχανήματος. Ένας σύγχρονος πίνακας ελέγχου αφής παρέχει πρόσβαση σε όλες τις πληροφορίες και λειτουργίες του συστήματος. Το κέντρο επεξεργασίας λέιζερ skyCUBE με μια ματιά: Χαλύβδινη κατασκευή μηχανής γερμανικού βιομηχανικού προτύπου για ασφαλή και χωρίς κραδασμούς τοποθέτηση των εξαρτημάτων λέιζερ και των συστημάτων αξόνων, σε κυλιόμενα βιομηχανικά πόδια ισοστάθμισης. Οθόνη αφής 8 ιντσών απλά δείτε περισσότερα, ελέγξτε περισσότερα, επικοινωνήστε περισσότερο, με το κέντρο επεξεργασίας λέιζερ skyCUBE Εφεδρικό σύστημα ασφαλείας - λέιζερ κλάσης 1 Ασφάλεια: κλείστρο --ᐳ ενεργό μηχανικό κλείστρο διαδρομής δέσμης Συρτάρι τραπέζης εργασίας με δυνατότητα εξαγωγής Ενσωματωμένο πτερύγιο πρόσβασης και παρατήρησης Συρτάρι για κομμένο υλικό Οπτικά με κυκλοφορία αέρα - παροχή φιλτραρισμένου αέρα σε όλα τα εξαρτήματα του λέιζερ για την προστασία των οπτικών Έλεγχος αερίου διεργασίας ελεγχόμενου από πρόγραμμα Σύστημα κίνησης που αναπτύχθηκε από την τεχνολογία PFEIFER για ακρίβεια και υψηλή επαναληψιμότητα Καθρέπτες και οπτικά τεχνολογίας PFEIFER για τέλεια αποτελέσματα χάραξης και κοπής με λέιζερ CO2 laser IRADION®, SYNRAD®, πηγές λέιζερ για τέλεια ποιότητα δέσμης λέιζερ και καλοσύνη για μεγάλο χρονικό διάστημα δοκιμασμένα και σταθερά επώνυμα τροφοδοτικά ανάλογα με την πηγή λέιζερ φωτιζόμενο εσωτερικό του μηχανήματος εύκολη στην εκμάθηση της λειτουργίας ακόμη και χωρίς προηγμένες γνώσεις CAD Ασφάλεια: πιστοποιημένο σύστημα διακοπής έκτακτης ανάγκης / πόρτας και παρακολούθησης της ασφάλειας από την BG Ασφάλεια: κλειδοδιακόπτης για την αποτροπή μη εξουσιοδοτημένης χρήσης του μηχανήματος κεντρική σύνδεση κενού-χάραξης-κοπής-καπνίσματος-απομάκρυνσης καπνού Dsdpfx Aocwpkpsg Sjwc Πολυλειτουργικό τραπέζι κοπής με αφαιρούμενα στοιχεία στήριξης χαμηλής αντανάκλασης για επεξεργασία υλ

Κατάσταση: καινούργιο, Λειτουργικότητα: πλήρως λειτουργικό, συνολικό βάρος: 6.450 κιλ, Τιμή κατόπιν αιτήματος Τεχνικά δεδομένα: Άνοιγμα τροφοδοσίας: 1000 x 250 mm Dwedpfx Aszc H I Sjg Sjc Μέγιστο μέγεθος τροφοδοσίας: 210 mm μήκος ακμής Ρυθμιζόμενο άνοιγμα σπασίματος: 15 - 50 mm Εκτιμώμενη απόδοση: 15 - 60 t/h Βάρος: 6450 kg Στροφές θραυστήρα: 330 σ.α.λ. Απαίτηση ισχύος: 37 kW / 980 σ.α.λ. Διαστάσεις Μ x Π x Υ: 1530 x 1992 x 1380 mm Χρόνος παράδοσης: από απόθεμα Redlham (επιφύλαξη για προπώληση)